第53部分(第4/4 頁)

“你們說，我們應該叫醒他嗎？”羅恩看著盧平教授尷尬地問道，“他看上去好象需要吃點東西。”

赫敏小心翼翼地走近盧平教授。

“哦——教授？”她說道，“對不起——教授？”

他仍舊沒有動彈。

“別擔心，親愛的，”那女巫說道，一面把一大把巧克力遞給邦斯，“要是他醒來的時候餓了，到最前面司機那裡去找我好了。”

“他是在睡覺嗎？”羅恩吃著蛋糕說道，這時女巫把車廂門關上了，“我的意思是說——他沒有死吧？”

“沒有，沒有，他正在呼吸呢。”赫敏接過哈利遞給她的大鍋烤餅說道。

下午，開始下雨了，窗外連綿不斷的小山的輪廓模糊起來，這時，他們又聽見走廊裡有腳步聲，然後三個他們最不喜歡的人來了：德拉科·馬爾福後面跟著他的兩個密友文森特·克拉布和格雷戈裡·高爾。

“唔，看這是誰呀，”馬爾福用他平常那種懶懶的拖長的聲調說道，拉開了車廂的門。

高爾和克拉布亂哄哄地笑了起來。

“老實說，你真讓我驚訝，馬爾福。”邦斯說道。

“又是你，福萊。”馬爾福抿著嘴說道。

“是我，你家沒因為你爸被開除董事會而去討飯吧？”邦斯諷刺地說道。

哈利和羅恩笑了起來。

馬爾福漲紅著臉轉換話題說道：“我聽說你爸今年夏天終於發了點財，韋斯萊？你媽沒死於休克吧？”

羅恩站了起來，動作那麼快，以致於把克魯克山的籃子踢到了地上。盧平教授哼了一聲。

“那是誰？”馬爾福後退地說道。

“新來的教師。”哈利也站了起來說道，“你剛剛在說什麼，馬爾福？”

“走吧。”馬爾福憤怒地對克拉布和高爾咕噥道。

哈利扶著羅恩坐了下來，羅恩撫摩著手指關節。

“今年我可不要聽馬爾福胡說八道，”他生氣地說道，“我是當真的。只要他再一次挖苦取笑我�