第5部分(第2/4 頁)

後做皺眉思索狀，然後做若有所悟狀。

“父汗……是不是有人叫過我……其其格？”

其其格在蒙語裡是花朵的意思，是很常見的女名。都史的姐姐——就是那位被OOXX後不得不嫁給大哥朮赤的王罕孫女——也叫這個名字。

華箏原名其其格，知道這件事的人不多。

而其其格會改名成華箏的原因，更是隻有少數幾個人知道，確切地說，是隻有三個人知道：鐵木真、孛爾臺和某個我沒見過的神秘人物。

雖然彪悍的我其實連奶媽胸部有幾顆痣都記得清清楚楚，但是……從常理來說，當時年僅一歲的華箏不可能對舊名有很清晰的記憶，又不可能完全沒有印象，所以我只能用不確定的口氣來表示疑惑。

鐵木真目光中露出一絲欣慰，顯然對我的表現比較滿意，連語調都柔和了不少。

“華箏這名字……很像漢名……”

沒錯……很久以前看書的時候我就覺得奇怪，鐵木真四個兒子都是正常的蒙古人名字，為什麼獨獨華箏會叫“華箏”？

後來我來到這個世界，成了鐵木真和孛爾臺唯一的女兒其其格。那會兒我還好奇地猜測“華箏”這個人物會不會是鐵木真在外頭跟什麼露水姻緣的女人生的……

結果一歲生日當天，我就成了“華箏”。

好吧，華箏的人生還真是充滿了不可思議的際遇啊……

我想了一想，垂手答道：“二師父也這麼說過。”

朱聰確實對我的名字很感興趣，還特意教了我這兩字的寫法和釋義……雖然我早就知道了……

鐵木真好像來了興趣，“哦？你二師父怎麼說的？”

“‘華’有很多含義。一種是指‘花’，和父汗給我起的‘其其格’一個意思；另一種就是……”我猶豫了一下，還是說了出來。“……指中原大地。”

我假裝沒看見鐵木真的眼睛亮了起來，繼續說著，“‘箏’就沒什麼特別的了，聽二師父說是漢人的一種樂器。”

其實……我有一種可怕的揣測：那個我所不知道來歷的神秘人物，當年跟鐵木真所說的，或許不是“箏”，而是“爭”。依讖緯之學慣用的手法，“華爭”倒過來便是“爭華”，起而爭華夏……

如果是真的……這些東西鐵木真遲早會知道，但我卻絕不願意他從我這裡知道……

鐵木真看起來微微有些失望，沉吟片刻才又道：“昨日……為什麼替拖雷隱瞞？”

我裝傻，“啊？”

“拖雷向來不喜歡都史，你們當我不知道麼。”鐵木真聲音中竟帶著一絲笑意，“他又從小疼你，怎可能因為都史吼你？就是都史那小子也……哼！”他不知道想起了什麼，忽地重重哼了一聲，道：“說吧，究竟怎麼一回事？”

我偷眼看他臉色甚和，便大著膽子把事情原原本本說了一遍。

鐵木真一拍大腿，怒道：“果然是你踢的都史！”

雖然明知他這會兒多半是假裝發怒詐我，但一代天驕的氣勢在那兒擺著，我還是忍不住抖了一下，很沒底氣地道：“我沒想踢他……我真是要踢拖雷的……”

鐵木真又問：“那你手上淤青怎麼來的，是拖雷捏的？”

我點點頭，“拖雷那時見父汗跟金人下跪，那兩個什麼王爺卻大大咧咧的，一時氣憤，不小心把我手捏青了，他倒不是故意的。”

既然知道鐵木真這個時候已對金國有了敵視之心，順著這個方向說總是沒錯的。

果然鐵木真笑著讚道：“這孩子倒是有骨氣！”又意味深長地看著我，“你倒是也肯替拖雷隱瞞……”

我繼續習慣性裝傻。“二師父說，這叫‘兄弟齊心，其利斷金’，憑什麼兄妹就不能斷金了？漢人樣樣都好，就是瞧不起女子這一點可惡。”

“斷金……”鐵木真沉吟著，“你二師父怎麼解釋？”

“我聽著跟咱們祖先阿蘭豁雅夫人的故事是一個道理。”

阿蘭豁雅夫人是被成吉思汗奉為先祖的人，她“五箭訓子”的故事一向是鐵木真用來訓導子女及部眾的，我自然是聽得很熟了。

據說她的五個兒子不和，她就煮了臘羊肉給他們吃，給了他們每人一支箭，叫他們折斷，他們很容易就折斷了。她又把五支箭合起來叫他們折斷。五個人輪流著折，誰也不能折斷。

於是她教訓兒子們：“你們如果一個個分散，就像一支箭似的會給任何人折斷。你們如果同心協力，那就像五支箭似的緊固，不