第1部分(第1/4 頁)
查爾斯·賓利先生從吃早餐的時候就顯得心事重重,當達西吃掉自己最後一口煎蛋後,抬起頭髮現對面的那位紳士還在折磨他那可憐的培根時不由地黑了臉。
“查爾斯,別忘了我們要趕在晚餐前見到你的兩位妹妹。”
“哦不!”
不知道哪個字眼刺激到了可憐的查爾斯賓利先生,他的銀質叉子狠狠地戳了一下自己的手掌。
達西皺眉,他想他這一路以來的想法是正確的,“查爾斯,如果你不希望我見到你的親人,那麼我今晚可以去拜訪一下卡斯林子爵,我相信他和我用餐時表情應該會漂亮一些。”
“抱歉……我很抱歉,菲茲威廉……”賓利表情糾結地丟下餐具,忍痛靠在椅子上。
“我能知道是什麼讓你突然對我這麼……”達西抿緊嘴唇,似乎是用了很大的力氣才說出那個字:“嫌棄?”
“不,菲茲威廉!不!”賓利有些急切地辯解道:“我相信不會有人嫌棄你的,你是這麼的正直、慷慨並且善良,有令男士羨慕的家世、財富,還有令女士趨之若鶩的……俊美!”
達西發誓,賓利這最後一句誇獎雖然並不是刻意要諷刺自己,但也好不到哪兒去了……
“查爾斯你應該明白,除非確定我會向那位女士求婚,否則我對待她們一向是敬而遠之的。”
“哦是的是的……這也正是我所擔心的……”
達西要被他搞瘋了,他不禁有些嚴厲地問道:“查爾斯,你究竟在擔心什麼?”
“菲茲威廉……”賓利突然用他那雙漂亮的眼睛可憐兮兮地盯上了達西,絲毫不考慮對方瞬間立起的汗毛!
“菲茲威廉,你能向我保證麼,不會向我的小凱莉求婚!畢竟她還未滿十八歲……當然,你是非常好的男士,如果你真的想的話……也要過幾年再娶她,但前提是要卡洛琳喜歡你願意嫁給你才行!噢!喜歡你……”賓利的聲音越來越小,說最後幾個詞的時候,他的表情幾乎稱得上是痛苦。
達西一瞬間感覺自己讀了那麼多書,居然無法形容這一刻的感覺!當然,如果他看過哪怕一部漫畫,就該知道自己的頭上此刻應該掛滿了黑線才對=_=
好像,自從賓利邀請自己來拜訪他的兩個妹妹、而自己也答應了之後,他只高興了那麼一小下,然後就陷入了一種令人難受的情緒裡(這種情緒叫做對吾家有女初長成的哀怨),他甚至已經很久沒有唸叨過那句口頭禪“我的小凱莉說過”。
“可是查爾斯,卡洛琳小姐已經要十八歲了,她總是要嫁……”
達西的話被好友那閃爍著“你是壞人”幾個字的眼神截斷了,如果不是真的瞭解他對卡洛琳小姐的一片愛護之情,恐怕真的要懷疑他對自己的妹妹是不是有著什麼不應該的感情。
達西揉了揉額角,感覺今天這談話真的不應該進行,以查爾斯那種一根筋的性格,剩下這一天的路程,自己恐怕是得不到片刻清靜了!果然……
“菲茲威廉,我都無法想象,以後有一個臭小子要帶走我的小凱莉的時候,我該怎麼辦……要知道,我離開家一個小時就已經開始想她了,畢竟我的小凱莉是這麼可愛!如果以後他對卡洛琳不好該怎麼辦?如果他的工廠破產了、或者他喜歡賭博、或者他是個會打女人的禽獸……噢,我一定會找他決鬥的!一定會!”
……
賓利先生,我們這篇文真的不是英國版的“我的妹妹不可能那麼可愛”……
由於好友一路上都沉浸在“卡洛琳小姐已經是待嫁之身”這個令他痛苦的問題中,所以達西難得的,竟然得到了一段安靜的行程,不過氣氛不是那麼美好就對了。
直到進入倫敦,步上詹士街,可憐的賓利先生看起來終於振奮了一些。畢竟什麼樣的煩惱都比不上即將見到他的小凱莉來得快活。
達西看著好友幾乎瞬間變換的表情,說句實在話,對這位從未謀面的卡洛琳小姐,他真的非常好奇。要知道,這種情緒對他來說是很罕見的,對於一個自制力極強的、有遠見有抱負的紳士來說,早就不該再對任何一位淑女產生莫須有的好奇感了。
賓利宅邸坐落在梅麗勒波區,對於剛剛從北部來的賓利一家來說,能在這個地段安家財力不可以說是不雄厚了。倫敦終究還是個貴族扎堆的地方。
“我的小凱莉說過,倫敦城太過擁擠了,所以我想只有住在公園附近,她才願意偶爾出去走走。”賓利有些無奈地說道:“她真的是我知道的最不喜歡社交的女士……就像你,菲茲威廉。