第11部分(第3/4 頁)

小並沒有按照猶太人的習慣撫養長大，那麼十三歲成年禮和自己有什麼關係嗎？何況自己的生日在五月，早就過去了。想到這裡，瑪格利特仍然不明所以地問：“有什麼關係嗎？”

埃莉諾避而不答，只是說：“你今天也累了，明天我帶你去一個地方你就知道了，早點睡吧。”

瑪格利特不是鑽牛角尖的人，既然外婆說明天，那就等到明天吧。回到樓上自己的房間，瑪格利特拿出雙面鏡輕呼西弗勒斯的名字，只一聲鏡面就亮了起來。

西弗勒斯那邊的燈光很昏暗，像是油燈的光亮。瑪格利特細細地問起她們走後的情形，西弗勒斯也耐心地一一作答，直到很晚瑪格利特房間的燈才熄滅。

十三歲的禮物

第二天吃過早飯，瑪格利特就期盼地看著埃莉諾。埃莉諾倒也沒有刻意拖延，收拾完東西就帶著瑪格利特出門了。

瑪格利特越走越迷惑，外婆竟然帶她去了小樹林，就是家門外馬路對面的那個小樹林。這個小樹林瑪格利特不知道來過多少次，一點出奇的地方都沒有發現。等埃莉諾帶著她離開那條人們散步的小路，走進樹林深處，瑪格利特忍不住問：“外婆，我們這是去哪裡？”

恰在此時，埃莉諾停住腳步，向左右看看兩邊的大樹，自言自語道：“應該就是這裡了。”隨後轉過身來問瑪格利特，“你的項鍊呢？”

瑪格利特抬手取下脖子上的項鍊。這是今年埃莉諾寄給她的生日禮物之一，看上去像是古董，吊墜上鑲嵌的珍珠還少了兩顆。不過埃莉諾在信裡說這是她爸爸留下來的，所以瑪格利特一直戴在身上。至於從小一直掛著的金鑰匙掛墜，自從瑪格利特知道了那是金庫的鑰匙，就妥善地收了起來。

埃莉諾伸出手，遞給瑪格利特兩顆不知道什麼時候取出來的珍珠，“這是掛墜上少了的那兩顆珍珠，裝回去吧。”

瑪格利特迷惑地接過那兩顆珍珠，不明白為什麼明明掛墜上的珍珠沒有丟失，卻不早點裝回去，不過還是依照埃莉諾的話把那兩顆大小不同的珍珠放回到它們應該在的地方。珍珠剛剛放回去，就像是被吸住了一樣的嚴絲合縫，根本看不出它們曾經被取下來過。瑪格利特感覺到一股魔法氣息在自己周身環繞一圈，氣息消失之後有一聲輕微的響動，然後一張半捲起來的紙條像是被從掛墜的不知道什麼地方吐了出來，連忙伸手接住。

瑪格利特疑惑地看了站在一旁的外婆一眼，看到外婆好像也沒想到會有紙條從掛墜裡出來，就低頭展開了手裡的紙條。紙條上面只有幾行字，是瑪格利特看了很多次的那封信上的筆跡：

“寫給我的小瑪吉，

希望你喜歡你的十三歲生日禮物，從今天起你就是它的主人了。

愛你的爸爸”

紙條上的字跡隨著瑪格利特目光的移動一個接一個地消失了。紙條完全變成空白的時候就開始燃燒起來。瑪格利特忙不迭地鬆手，卻詫異地看見眼前的景物發生了變化。瑪格利特轉頭看向埃莉諾，發現外婆臉上放鬆的表情代替了之前的不確定。

在埃莉諾和瑪格利特的側前方，小樹林向兩邊分開，中間出現了一溜圍牆和一扇大門。圍牆裡有樹枝高高的伸展著，和牆外的樹木遙相呼應。從樹葉的間隙中還隱約可以看到屋頂和煙囪，就好像是在小樹林裡多出了一所宅院。

埃莉諾看到圍牆和大門完全呈現出來，呼了一口氣，“就是這裡。”

瑪格利特的腦袋完全不能思考，“外婆，您知道這裡有房子？您以前來過這裡？”

埃莉諾懷念地看著四周，“很久以前了。”

“這是我們的房子？”瑪格利特依然沒有回過神來。

“不是我們的，是你的。瑪吉，這就是你爸爸送給你的十三歲生日禮物，也是成年禮的禮物。按照他那邊的習俗，你是大人了。先進去再說吧。”

我的房子？瑪格里特有些呆滯地向大門走去，踏上門前的臺階，伸手輕輕一推，大門應聲而開。瑪格利特回頭看看埃莉諾，“外婆，你不進來嗎？”

埃莉諾笑著跟了上來，“從你收到霍格沃茲的錄取信，我就在等著這扇門重新開啟的這一天了。”

跨入大門，出現在瑪格利特眼前的是一片綠色的草坪，草已經長得很高了，草坪兩邊各有一條小路，小路在一棟兩層房屋的門前漸漸變寬然後交匯，交匯處有一個小花壇，只是現在花壇裡全是雜草。兩條小路的另一側都種著幾排樹，一直延伸到後院，看上去好像原本是和外面的小樹林連成一體的，後來才被圍牆給隔開。