第26部分(第3/4 頁)
——你好,請問頭在哪兒?
——頭當然在你頭上
“Itsonyourhead”
這回輪到對方傻眼。
就在簡璐呆呆地微張嘴又吐不出半字的時候,林安深從身後走上來;微微抬手比了個方向:“gothroughthisayinationbroad(往這邊走,那裡有個指示牌。)。”
簡璐現女孩看到林安深後雙眼亮了亮。女孩朝林安深指的方向望了望,又轉回頭來道謝:“Thankyou!”還附贈一枚甜美的笑容。
簡璐就算再不懂那些外語,但還是明白這些肢體語言的。霎時她再望向這名女孩的時候已保持了高度的戒備。
不過林安深倒很讓她安心的沒做過多回應,只淡淡點了下頭,便低下頭詢問簡璐有否感到水土不服之類的。
再看那女孩的神色,赤果果的羨慕。簡璐現在只感到前所未有的身心舒暢。
那女孩似乎並不願那麼快放棄,繼續搭訕道:“Imfromkorea!hataboutyou?Japan?(我來自韓國!你呢?來自日本?)”
林安深簡單應道:bsp;女孩笑得越甜美:a?!Itsabeautifu1p1ehereonbusinessoronv?(中國!那是一個美麗的地方!你來這兒出差還是度假?)”
對著女孩甜美的笑容,林安深沒有多餘的表情:“onbusiness。(出差。)”
接收到林安深的冷淡,女孩只是聳聳肩,臉上還是掩飾不住對他的好感,於是走曲線救國的套路,跟簡璐拉關係:“hos1osange1es?(覺得洛杉磯如何?)”
簡璐聽得懂,很高興,馬上忘了女孩欲覬覦自家男人的意圖,熱情地回答:“good!Itstoomanyforeigners!(很棒!很多外國人!)”
女孩僵了僵神情,顯然後悔跟她交流:“etheforeignershere。(實際上,你是這裡的外國人之一。)”
簡璐醒覺,窘。
顯然這句話取悅了林安深,他在旁邊忍不住掀了嘴角。
林安深的笑容讓女孩得到很大的滿足,對簡璐讚道:“yourfriendscoo1!goodday!”說罷,轉身往林安深指的方向走去。
情敵嫌疑人退場,簡璐美滋滋地目送麗人背影,小小的虛榮心被好好地滿足了一番。心裡頭回她一句:當bsp;但是想著想著,現不妥,急急對著還未走遠的背影解釋:“shesmyhusband!huaband~!!”
解釋完仍覺得哪裡不妥,愣了兩秒又趕緊修正:“he!he!”
可是女孩已走遠了。
嗚~!簡璐挫敗地縮了脖子。六級證書啊原諒她吧
林安深拍了拍她的肩膀算是安慰了。聽到她激動地說著husband這個單詞,他的心情很好,甚至突然之間覺得這塊地方也沒有從前那麼令人厭惡了
簡璐不明他臉上的突然轉晴,只是弱弱地問道:“請問那美女為什麼要問頭在哪兒?”
林安深被她的表情逗笑:“她問的是女洗手間。”
hehead?
——Itsonyourhead。
——女洗手間在哪?
——在你頭上。
呀,呀,呀。烏鴉秒過。
簡璐嘴一撇:“搞特殊!head什麼,toi1et就toi1et啦!”
林安深寵溺地揉著她的頭:“她只是問得比較口語化。”
哦簡璐頓時沒了氣焰。六級證書啊再次原諒她吧
簡璐心裡咬牙,果真是萬惡的霸權文化,為什麼偏要逼著全人類學你的雞腸嘀咕!再抬頭的時候,看見眼前的英文都覺得不爽,連帶能用英文流利交談的人都看不順眼。比如這個說得一口流利動物語的林安深。
有工作人員走過來禮貌地遞給林安深一些單據什麼的,而後林安深低聲用英語跟工作人員交流了幾句。工作人員走後,林安深把單據收好放進口袋裡,走過來牽著她繼續往機場大廳出口的方向走。
“我們的行李呢?”
“剛辦了快遞行李服務,等下有人直接把行李運到住的地方。”
簡璐瞟他一眼:“你英語到底幾級?”
“沒考。”
“幹嘛不考?”
“沒
本章未完,點選下一頁繼續。