第八篇 “一衣帶水”什麼意思，“水”是指哪(第1/1 頁)
最新其他小說小說：
七世逆轉，歸、
當火影與崩鐵碰撞，期待這個故事、
除妖師之魑魅魍魎、
亂世書無錯版、
夫人快跑！魔王又再給你熬安胎藥、
這小寡婦要逆天、
狐鎮、
在豪門當媽寶女怎麼啦、
[綜英美] 偽裝阿卡姆病院分院、
[火影忍者同人] 忍者記事、
我的病態女友、
綜影視：一不小心甜過頭、
抽屜（親姐弟）、
無條件信任gl、
絕世唐門：霍雨浩重生之獨寵王冬、
苦木長青（女B男A）、
女權主義文集、
快穿之精液收集系統（nph）、
多巴胺[校園H]、
骨肉香連（BGNP骨科合集 高H）、
第8章 “一衣帶水”什麼意思，“水”是指哪
以前，我們說中日是一衣帶水的鄰邦，說得多了好像明白了，其實很多人不知什麼意思，感覺就是感情親近吧。
一衣帶水其實是形容距離很近。
此語最早出自《南史·陳紀下》：“隋文帝謂僕射高熲曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎?’”意思是一條衣帶那樣狹窄的水，指長江；言外意是雖有長江相隔，但距離並不遠，不足以成為統一的障礙。
後有《宋史·潘美傳》：“美下令曰：‘美受詔提驍果數萬人，期於必勝，豈限此一衣帶水，而不徑度乎？’”驍果，精兵；時潘美和曹彬駐兵秦淮河邊。此處“一衣帶水”指秦淮河。一衣帶水是比喻，也兼誇張，說秦淮河水像一條衣帶，極言其狹窄，阻斷不了前進。
至明代，袁宏道《戲作三星行送曹子野歸楚時予亦將歸裡》：“漢沔相踞，一衣帶水，竢君於油口之渡。”此指漢水、沔水等。
至清代，黃鈞宰《金壺浪墨·質兒行》：“四月復往阜寧館舍，黃河僅一衣帶水，車轍馬跡，縱橫於河中。”此指（乾枯季）黃河。
歐榘甲《新廣東》五：“福建與臺灣，相隔一衣帶水。”此指臺灣海峽。已由江河擴及海。
1972年，中日建交，人民友好交往，稱“一衣帶水鄰邦”，言其為近鄰。水，是中日之間隔的海，其實不近，也很兇險，否則鑑真不會六次東渡才成功。但是放眼看，與太平洋相比，還是狹小的，用得不錯，還很有意味。
然而人們讀的有錯誤，應該讀“一衣帶\\水”，不應讀成“一衣\\帶水”。