第11章 哎呀媽呀，叫誰媳婦呢！(第1/2 頁)

這故事版本多了去了，另外就有說故事不是發生在乾隆時期，畢竟不能所有事情乾隆這傢伙都插一腳啊，有的說是發生在武則天時期，從她那時候有了“萬歲萬萬歲”。

也不能怪電視劇編劇不去“考證”，編劇當然不可能自己寫對聯，都是用的人家現成的傳統對聯和故事來改。（就像作者菌寫這本書，用到的很多詩也不可能全是我自己來寫，也要用古人的詩句——但我和別的小說作者不同，我還是會偶爾親自上陣來寫的，哈哈哈哈！）

陳成來到這個時代後就明白了，這故事當然也不是發生在武則天時期——畢竟她那時候這裡還叫“則天門”呢，“五鳳樓”是當今天子李隆基即位後才改的。

不管了，反正今天我在這裡，“五鳳樓前呼萬歲”這個故事的主角就換成我吧！

只是為難的是，這是個對聯，不是詩啊！

還缺兩句呢！

而且也不知道這兩句符不符合詩的規則呢？

默唸兩遍，似乎不是很符合……

有點像順口溜……

順口溜嘛，順口溜，那我就順口胡謅唄！

到時候就說我寫的不是“格律詩”，而是“古風”？嘿嘿。

陳成一時也不知道能不能從別的地方找兩句來接上，接上會不會很違和。

詩的規則他只知道要押韻，押韻知道，中國有嘻哈整天“單押”“雙押”什麼的嘛。

前面兩句的結尾，都是“歲”，還有什麼詩是以這個結尾的嘛？

五鳳樓前呼萬歲，

萬歲萬歲萬萬歲。

不如——徘徊庭樹下，

然後——自掛東南枝？

“噗！”隨機組合完之後，陳成自己都樂了。

這個肯定不行，而且還不押韻——押是押的，但不是第四聲呀！

想呀想呀，還真的讓他想到兩句！

這又要感謝他看過的另一部古裝電影了！(合著這小子在現代啥事不幹，每天淨在騰訊影片上看電影電視劇去了……）

笑傲江湖之——東方不敗！

這上面東方不敗就有四句“順口溜”（陳成也不知道那算不算是詩）：

天下風雲出我輩，

一入江湖歲月催。

皇圖霸業談笑中，

不勝人生一場醉。

這幾句似乎還蠻契合耶！

應該是押韻的！

可“江湖”跟五鳳樓一點關係都沒有，所以前兩句pass掉。

後面這個“皇圖霸業”似乎跟唐玄宗挺契合的，就用這個不錯，稍微改一改——

談笑中？

談笑中——檣櫓灰飛煙滅？

不好意思，背串了，但是“談笑中就灰飛煙滅了”很不好，改掉！

不要“談笑”！

嚴肅的！

改！改成……

嗯，“掌控”，“皇圖霸業掌控中”，不錯！

“不勝人生一場醉”，似乎太消極了，改！

不要皇上他一個人醉！

要讓皇上把大家都灌醉！

讓大家都感動到流淚！

“天子百姓——一起醉！”

嗯，看起來……還有點意思。

就是最後一句似乎太直白了一點。

說幹就幹！

誰說我只會抄別人的？陳成小筆刷刷刷地就把自己第一首“原創度達百分之35”的大作完成了：

“萬歲五鳳樓

五鳳樓前呼萬歲，

萬歲萬歲萬萬歲！

皇圖霸業興盛中，

今夜全民一起醉！”

真正寫的時候，機靈的小陳同學又改了幾個字——因為他聽說“熟讀唐詩三百首，不會吟詩也會吟”，說不定自己背了這麼多詩，已經有了很好的語感，自然而然地知道怎樣改動才最順口——到時候你們拿我的詩去和韻書一對，還完全合轍哩！

小陳美滋滋地想。

只是等他交上卷子，自己再看一眼時又忍不住有些犯惡心。

肉麻！

相當地肉麻！

不管了，隨他去吧！

……

這就是陳十一郎這首“上上”大作時怎樣寫出來的全過程。

他覺得自己很肉麻，哪知道李林甫比他還肉麻，甚至嫌他還不夠肉麻——

這句“萬歲萬歲萬萬歲”實