5.老江湖(第2/3 頁)

衝他飛吻。

最終跑了兩個倒了三個，這三個趁著南博文不注意很快也踉踉蹌蹌的逃跑了。

只有貝爾沒跑。

這貨捂著褲襠劈開腿坐在路邊兩眼發直、滿臉呆滯。

南博文看向他，他腮上肥肉跟豬頭肉一樣哆嗦幾下子，猛然兩眼一閉倒在地上。

戰鬥結束。

有人見此搶先一步撿起他先前扔在地上的外套幫他披在身上。

是福潤德-阮。

這個越南人不知道為何特別激動，雙手哆哆嗦嗦差點又把南博文披在身上的外套給拽掉。

南博文挺奇怪。

我裝逼你哆嗦什麼？

這次裝逼很成功，都有人掏出筆找他來簽名了，非說他是布魯斯-李。

南博文冷著臉擺手：“我不是布魯斯-李，我只是他的同胞、他的信徒。”

福潤德-阮喊道：“是的夥計們，我的朋友不是布魯斯-李，他叫no.1，他不姓李他姓南！”

聽到這話一個黑人青年越眾而出，說道：“耶、耶，他是華裔，他跟布魯斯-李一樣都是華裔。”

“我跟華裔很熟，我的朋友都知道，前幾年我上過粵語沉浸課程，我懂中國話，完全沒問題，我懂中國話。”

“他姓南？ok、ok，南，我知道，南方的意思！東南西北中、陰陽五行，你們懂中國話就知道我剛才說的是什麼，我是中國話的行家！”

黑人青年嘴皮子非常利索，一路閃電帶火花的把一嘟嚕話說出來。

class=''gad''>

聽完他的話其他人恍然大悟的點頭：“他姓南方？姓騷死？”

“嘿，騷死，你剛才酷斃了！”

“騷死，脫衣服跟我拍個照，我老爸肯定不信，我認識了一個布魯斯-李的弟子做朋友……”

聽著嘈雜的話南博文忍不住咧了咧嘴。

他爹孃給他起名的時候沒想到他會來老美這地方發展，所以給他起了個no.1的英文諧音。

這個諧音問題不大，問題大的是他這個姓氏。

美語環境中姓氏一般不是翻譯是音譯。

可是南如果翻譯成英文就是南方所用的‘south’，發音是標準的‘騷死’！

問題最大的是，隨著眾人圍上他，不知道是誰偷偷摸他屁股！

他機警又緊張的轉過身去。

結果身後還是有人摸他屁股、掐他後背。

這把南博文弄怕了，推開人群酷酷的離開。

好些流浪漢追向他。

一場街頭鬥毆加上一場身材展示讓他成為了流浪漢中的明星。

南博文很後悔。

裝逼裝大了也會成為傻逼，他現在就傻逼了。

還好他跑得快，轉過街頭甩開了流浪漢們，最後只有個福潤德-阮氣喘吁吁玩命追著他。

南博文看他鼓著眼睛、嘴裡冒白沫的樣子害怕了，不敢繼續跑下去，攔住越南人問道：“你一直追我幹什麼？”

越南人拼命喘氣、上氣不接下氣：“我我我，哦法克——抱歉，我，呼呼，我們是朋友，呼呼，我是你的朋友，朋友、朋友就要在一起……”

“呼呼，該死的，我肺爆炸了，我要肺氣腫了。你、你真厲害，喘氣跟平時呼呼呼，一樣一樣……”

南博文扶著他快步走來放鬆，問道：“咱們怎麼又成朋友了？”

福潤德緩過氣來從挎包裡摸出一張圖給他看，說道：

“我跟華裔都是朋友，你有所不知，我的朋友，我爺爺是南越官員，越南戰爭時候被北越趕走，跟著美國佬來到這裡。”

“瞧，這張圖很有名，你見過沒有？”

南博文藉著路燈燈光一看。

確實有名，他也確實見過，這張圖好像上過他的歷史課本：

西貢鐵拳圖！

圖片拍攝於南越首都西貢，當時美軍敗退，一架直升機因超載不能起飛，一位美國軍事顧問就一拳把扒拉著艙門的南越帶路黨給打下飛機。

福潤德說道：“這個人是我的二爺，就是他把我們一家帶到加州來的。”

南博文問道：“是揮拳這個人嗎？”

福潤德說：“不是，是捱打這個。”

南博文沉默了。

福潤德繼續說：“我們家本來在越南是高官家庭，結果被北越趕走，該死，如今在加州當起了流浪漢。”