分卷閱讀31(第2/2 頁)

gilipols! bienbenidos a fierno”

刀疤臉面無表情：“歡迎。”

一群人面面相覷。

這兒的本地語言又快又糊，連音節都分不開。祁連是這群人裡銜最高的，也是英文最好的，這時候只能硬著頭皮走上前去與大鬍子握手。

天可憐見，工作檔案說他們的工作語言是英語，他祁連好歹還是雅思70的成績！

祁連求助地望向翻譯。

“呃，我記得工作語言似乎是英語？”

刀疤臉：“我是這邊的翻譯。”

這就是拒絕了。

祁連沒辦法，可又覺得說主動說英語丟了站裡面子。誰能想到賽方還能在這兒等著他們呢？

蕭山雪突然在他背後出了聲。

“vete al diablo! hab gles o cálte, tu hijos de puta”

蕭山雪的聲音不大，也因西班牙語特有的明豔音節而顯得清脆悅耳。祁連不知道他說了什麼，可大鬍子的臉色瞬間變得十分奇妙，刀疤臉玩味地眯起眼睛，唇角似乎勾了勾。

祁連轉念一想，蕭山雪在地塔呆久了不懂規矩，卻並不是會挑事的人。既然他聽得懂，看來大鬍子沒說什麼好話。

於是他揹著手對球球比了個大拇指，清了清嗓子，學著站長和司晨的程式化笑容，毫不怯場看著大鬍子。

“我也很高興見到你們。”

蕭山雪皺眉想了想，猶猶豫豫接了一句。

≈ot;gracias≈ot;

刀疤臉咳了一聲，大鬍子的臉色青了又白，最後終於讓步，說起了蹩腳的英語，兩邊這才算好好搭上了話，一起上了中巴車。祁連和大鬍子在前邊連說帶比劃交流具體的安排，翻譯閒了下來。

蕭山雪正打算再睡會，刀疤臉突然低聲叫他。

“小孩？”

蕭山雪沒理。

“小嚮導？”

蕭山雪還是沒理。

刀疤臉在那邊哼了聲，徑直把一張卡片塞進蕭山雪的衣領裡。

卡片夾在衣領和鎖骨之間，不硌人，但卻把蕭山雪嚇得撞在了椅背上。祁連的聲音頓住，但沒回頭，一根手指敲了敲扶手。