第145章 你這麼關心我吃什麼(第2/2 頁)
嚴格來說,法國現在早已不再官方使用“madeiselle(小姐)”這個詞,所有女性無論年齡、婚姻狀況,都統一稱作“madame(女士)”。
這是社會進步的一部分,避免語言中隱含的性別偏見。
可店員自始至終都叫她madeiselle,從她第一次推開這家店的玻璃門開始,這個稱呼就像是某種被預設的習慣,一直沒有變。
江離知道原因——她剛搬到這裡時,還是個年紀很小的女孩,獨自一人在異國生活,身上有著明顯的青澀氣息。也許店員就是從那一刻起,預設了這個稱呼。
她曾一度好奇,對方是否對別的女性顧客也這樣稱呼,但聽了幾次,發現別人都是“madame”。只有她,例外。
江離有點哭笑不得。
她到底該不該糾正他呢?可這件事似乎也沒那麼重要,反正她也很喜歡madeiselle這個詞的發音。
她衝店員笑了笑,沒有多說什麼,順手掏出零錢,熟練地落在櫃檯上:“un
cafe
latte
et
un
croissant,
s’il
vous
pla?t.”(一杯拿鐵和一個可頌,謝謝。)
店員微微頷首,動作利落地開始沖泡咖啡。
空氣裡很快瀰漫起濃郁的咖啡香氣,而江離則靠在櫃檯邊,望著窗外明媚的冬日陽光,心裡浮起一絲無聲的愉悅。
她端著早餐來到露天座位,冬日的陽光灑下來,不熾烈,卻剛剛好,溫柔地拂過肌膚,帶來慵懶的暖意。
她坐下,輕輕咬了一口可頌,奶油與黃油的香氣在舌尖綻放,酥脆而柔軟。
就在她端起咖啡,準備喝一口時,手機微微一震——微信的訊息提醒。
她下意識放下咖啡,拿起手機解鎖螢幕,看到威廉的聊天框跳出了新訊息。
——一張照片。
江離迫不及待地點開他的聊天框,檢視照片,畫面裡是新加坡樟宜機場的出口,人潮湧動,透明玻璃外,天色微微泛暗。
照片的正中央,是幾個拉著行李箱、穿著制服的機組成員,背景裡還能看到計程車和接機的人群。
“我剛剛才出海關,現在和同事們在等司機來接。”
威廉附了一句話。
江離唇角揚起,食指飛快地在螢幕上敲下回復:
“早安呀~”
她想了想,又補充道,“雖然對你來說,已經是傍晚了。”
說完,她低頭看了看自己的早餐,隨手拍了一張吃到一半的可頌和咖啡的照片,發了過去。
“我在吃早飯呢。”
幾秒後,她又發了一條:
“你是不是也快到吃晚飯的時間了?和你的同事們打算吃南洋菜還是中餐?”
過了幾秒,螢幕上跳出他的回覆——
“我們還沒想這個問題呢。”
江離咬了一口可頌,嘴角帶著點促狹的笑意,飛快敲下一句:
“那你現在可以開始想一下。”
她一邊喝著咖啡,一邊盯著螢幕,像是在等他的回覆。
可過了十幾秒,聊天框還是停留在她的那句話後,沒有動靜。
她忍不住勾起唇角,心想,他是不是被她這句帶著點命令式的“催促”弄得無奈了?
果然,幾秒鐘後,威廉回了一句——
“你這麼關心我吃什麼,難道要從法國點外賣送來?”
江離差點噴出咖啡,這人什麼時候學會反套路了?!
她忍住笑,回道:“那也不是不行,等著,我查查哪家餐廳能國際配送。”
對話在輕鬆的調侃中繼續,江離的早餐也變得格外美味,彷彿帶著一絲甜意。
本章未完,點選下一頁繼續。