第五章(第2/3 頁)

麼意思？」

&esp;&esp;突然聽到語珊提出這樣的怪問題，理查不禁愣了一下才說道：「你怎麼會問這個？……你是聽誰說的？」

&esp;&esp;語珊似乎有些委屈的低著頭說：「沒有啊，之前阿貴他們不是常常在說……人家只是好奇想知道嘛。」

&esp;&esp;聽到阿貴，理查隨即恍然大悟，那是另外一群球友當中的一個，確實有好一陣子阿貴他們常常把幾個難聽的詞彙掛在嘴裡，不過那主要是在評論一個叫吳思儀的女孩，應該與語珊是扯不上關係的，所以他有些納悶的說：「那是小儀和寬志分手以後，和一大票男生窩在一起才惹出來的話題，你也知道小儀後來變的有多離譜，不過，那又不關你的事，你為何要知道這個？」

&esp;&esp;語珊似乎有些為難的躊躇了一下才說道：「因為……前幾天有人問我想不想當公嬋……還說要帶我去享受大鍋炒，所以我才想瞭解……。」

&esp;&esp;聽到這裡，理查便以既嚴肅又急切的音調說道：「誰跟你這樣說的……在這裡出入的人嗎？」

&esp;&esp;也許是理查正經八百的態度嚇到了語珊，使她原本想和盤托出心裡疑惑的念頭突然打了個轉，她竟然莫名其妙的說出謊言：「不是這邊的人啦，是前幾天我在西門町逛街時碰到的幾個小太保說的。」

&esp;&esp;其實對語珊說這些話的人，正是之前和吳思儀攪和在一起的那群男人，他們是一支保齡球隊的隊員，雖然這家運動俱樂部裡並無保齡球館，但他們卻時常窩在這裡喝酒、玩撲克牌，感覺上就像是一群終日無所是事的混混，而最近這一個星期內，他們當中有人已經好幾次趁機接近她，在她面前用那種極其曖昧和詭譎的語氣，對她說出那些也不知是在試探還是挑逗的雙關語，因為語珊自己並無法確切明白那些話的含意，所以，她心裡的困惑不但越來越盛、那份看不見的壓力更是與日俱增，但是為了避免節外生枝，她終究沒把真相告訴理查。

&esp;&esp;而理查一聽只是她偶然遇到的小太保說的，當下便鬆了一口氣說：「那就好，裴裴，以後聽到有人跟你說這種話就必須提高警覺，因為大鍋炒就是讓男人集體雜交的意思，而公嬋就是「公產」的意思，那個嬋其實是臺語田地的「田」的讀音，所以公田就是指任何人都可以耕作、也都可以從中分一杯羹，衍生出來的意義公田就是指一個女人變成一群男人的共同財產，如果你還是弄不懂意思的話，把它當成「公產」就會懂了，就像時下的年輕人把這種女孩稱為「公馬」，意思其實都完全一樣，明白了嗎？」

&esp;&esp;理查一口氣說到這裡，語珊已是羞人答答的低垂著螓首說：「知道了……反正是下流話就對了！大鍋炒就像是報紙上說的輪姦案……對不對？而被輪姦的女孩就成了那些加害者的公產……這樣對不對？」

&esp;&esp;一時之間理查也難以釐清語珊的這個講法是否百分之百的正確，他在連喝了兩口檸檬紅茶以後，才忖度著說道：「差不多吧，反正差別就在於有人是自甘墮落、有人可能是真的被迫，總之你明白了就好，以後自己要懂得提高警覺&esp;」

&esp;&esp;語珊輕輕「嗯」了一聲，但隨即她又以一種含羞帶怯的神情望著理查問道：「那像小儀呢？她之前那樣是被人強迫還是自甘墮落？」

&esp;&esp;理查再度愣了一下，他沒想到語珊今天的重點怎麼盡是在這方面打轉，他雖然覺得有點奇怪，不過小儀這半年多來的改變，確實對他們這群球友造成不小的心理震撼、並且也成了俱樂部里人人竊竊私語的話題，所以他想了一下之後，乾脆直截了當的反問語珊說：「你今天這些問題是不是和小儀有什麼關連？」

&esp;&esp;語珊並未迴避他的質問，她只是稍微遲疑了一下說：「你先告訴我小儀的事，我再跟你說原因，因為我目前就是弄不清楚和吳思儀有沒有關係&esp;」

&esp;&esp;理查點了點頭說：「好，不過我想知道你為什麼會問我小儀的事？」

&esp;&esp;語珊這次瞋視著理查說：「誰不知道寬志是你的好朋友？而且……小儀說你曾經勸過她，所以，她現在覺得對你很愧疚，也因此才一直刻意的避開你，是不是？」

&esp;&esp;對這個說法理查似乎有所保留，不過他並未對此多作回應，因為他比較關心的是：「你什麼時候和小儀