第64章 港陸和潮霸(第1/2 頁)
兩人逛累後就近找了家湯圓店坐下準備吃一頓。
韓欣悅用方言點菜,老闆也非常熱情的回應,聊了很長時間,看樣子她們很熟。
這還是秦然第一次聽韓欣悅說方言,他一句也聽不懂。
等老闆走了秦然這個好奇寶寶開口了:“你們剛才在說什麼?”
“我點了四種餡的湯圓,肉餡湯圓、黑芝麻餡湯圓、豆沙湯圓和蘿蔔絲湯圓。”
“這麼短的一句話你們聊了那麼長時間嗎?”秦然不能理解為什麼兩個人聊了大半天。
“對啊,我們說話就這樣。”
“好吧。”秦然無奈地聳聳肩。
韓欣悅腹黑的一面出來了,她用方言對著秦然說了一句話,秦然一臉懵。
“啊?”
韓欣悅又說了一遍,秦然一腦門黑線。
“你在說什麼?”
“我在用方言誇你呢。”
說是那麼說,但韓欣悅臉上的壞笑已經出賣了她,秦然早就知道這不是一句好話,不然也不可能用他不懂的方言說出來。
“罵我呢是吧?”
韓欣悅忽然就笑了,“沒有,我真的沒有罵你。”
秦然更加確定韓欣悅在罵自己了。
“騙人是小狗?”
“騙人是仙女。”韓欣悅得意的抱起胸揚了揚下巴。
臭秦然氣死你。
秦然被韓欣悅這一招拿捏的死死的,他一點辦法也沒有。
秦然留下了一句非常窩囊的話:“得,不說不說吧,我也不想知道了。”
“我說我說。”
韓欣悅來了一小段,秦然沉著臉說道:“別騙我,這和你之前說的不是同一句。”
雖然他聽不懂方言但他聽得出來兩句話的發音和聲調都不一樣。
韓欣悅尷尬的笑了笑,沒想到他聽出來了。
“內那個港陸。”
“???”韓欣悅說的既快又突然,秦然沒聽清。
“你再說一遍,秦然豎起耳朵湊近了些。
“內那個港陸。”
秦然有點懵,這是用人類的舌頭髮出來的聲音嗎?
看著秦然一臉的無語和窩囊樣韓欣悅笑了,“還沒聽懂嗎?”
“你先別急,我掏掏耳朵。”
秦然準備好後又聽起了第五遍。
“內那個港陸。”
韓欣悅就這麼罵了秦然五遍,秦然就那麼聽了五遍,還都沒聽懂。
秦然往後一躺癱在了椅子上,他想死的心都有了。
他都不敢想以後兩個人吵起架來自己的勝算有多少。
北城的方言十分好懂和普通話差不了太多,韓欣悅雖然不會說但她聽得懂。
但這蘇城的方言秦然是一個字也聽不懂更學不會。
吵架難受的不是知道對方在罵你什麼,而是你明知道她在罵你但你聽不懂她在罵什麼。
“聽懂了嗎?港陸。”
韓欣悅這次來了個兩語結合,秦然稍微悟出來了點。
“‘港陸’是罵人的對吧?”
“誇你的。”
“你別鬧。”
福爾摩斯·然半躺在椅子上思考了一會。
“‘港陸’的意思是不是和笨蛋傻子差不多?”
韓欣悅一臉驚訝,“可以啊,都能猜個七七八八了。”
“那你前半句什麼意思?”
韓欣悅又罵了秦然兩次:“內那個港陸,你這個傻子。”
秦然輸了,他真的輸了。
他要反擊,他要逆襲!
秦然想著北城的方言有什麼是韓欣悅聽不懂的。
韓欣悅看著秦然躺在椅子上一臉思考的模樣就知道沒什麼好事。
“你知道‘潮霸’是什麼意思嗎?”
這次輪到韓欣悅懵了,她搖了搖頭,“不知道。”
秦然笑了,“聽不懂那我就放心了,你以後就是‘潮霸’了。”
韓欣悅瞪了他一眼,秦然感受到威壓後立馬解釋道:“‘潮霸’就是潮流中的霸主。”
“潮流中的霸主?”韓欣悅聽完後總感覺怪怪的,但好像又很有道理。
韓欣悅撇了撇嘴,“我才不信呢,你肯定在騙我。”
秦然坐直身子,一本正經地說道:“我怎麼會騙你呢?這可是我們北城很流行的說法,夸人都那麼誇。”