2. 第2章(第2/3 頁)

禍了，對上江戶川亂步的目光頓時更加無措。

“對、對不起！i'm

gonna

put

it

back

on

right

now！(譯：我立刻把它安回去！)”

“等──”江戶川亂步沒能叫住人，剛開口發出一個音，尤拉就已經動作迅猛地將扶手插了回去。

兩截斷裂的金屬發生碰撞，在一陣尖銳的聲音過後，那截斷掉的扶手被她強行以蠻力插回了原位。

神奇的是……按照常理來說，這一截本來已經斷掉的扶手應該是安不回去的。但因為尤拉的力氣足夠大，所以兩塊金屬被強行對插固定住了。

只不過是以連在座椅上的那部分也發生了形變為代價固定住的。

江戶川亂步：“……”

尤拉：嗯……應該……還能繼續用吧？

小孩上手動了動，發現扶手有點晃，然後又加工了一下，將連線處給捏合了起來。

她收斂了力氣，輕輕拍了拍扶手。

嗯，這回不晃了。

尤拉心安地撥出一口氣。

江戶川亂步：“…………”

少年看了看小孩那纖細的手腕、柔嫩的小手，又看了看那已經不成原形的扶手，陷入了沉默。

──

雖然尤拉已經盡力去彌補了，但扶手變成這麼一副模樣，剛剛她在這裡搞拆卸安裝的聲音也不小，還是引來了列車員的注意。

在看到扶手的情況後，列車員的眼睛都快瞪掉了。

尤拉非常抱歉地低著腦袋跟對方道歉：“對……對不起，我不是……想要、做的。”

尤拉其實很想說她不是故意的，但她有限的日語水平限制了她的表達。

她求助地看向一旁的江戶川亂步，希望對方能給她翻譯一下。

此時的她儼然已經忘記了剛剛江戶川亂步給她帶來的強烈危機感。

然而江戶川亂步並沒有接收到她的訊號，少年現在低著眸子，不知道在思索著什麼，看上去完全沒有接收到尤拉的求助訊號。

尤拉：qaq

沒有辦法，痛失翻譯的尤拉只能可憐巴巴地自己一個人在那裡和列車員比手劃腳，用自己混亂的語言系統跟列車員進行溝通。

江戶川亂步在思考什麼呢？

他在想尤拉頭頂上剛剛冒出來的東西到底是什麼。

是耳朵吧？

圓形的、棕色的、毛茸茸的、看上去好像是某種動物的耳朵。

小孩的力氣好像在長出了那對耳朵之後就變大了，耳朵消失以後就又恢復了正常。

所以那個耳朵……

熊？

不僅擁有著那樣的蠻力，還能和動物進行溝通……

熊妖怪！？

這麼想著，江戶川亂步看向尤拉的目光發生了改變。

不過不是畏懼或者警惕之類的，而是──好奇！感興趣！

對於什麼事情往往都能一眼看穿的小少年來說，還有什麼事情能比一個嶄新的未知的謎團更能吸引注意力呢？

江戶川亂步看向尤拉的目光頓時又充滿了探究。

而此時，尤拉剛好懵逼地看著列車員離開了。

兩人憑藉各自優秀的語言表達能力和卓越的理解能力，達成了一場雙方大致都滿意的對話。

結果就是：列車員完全沒有明白尤拉在說什麼，但是覺得尤拉這麼小一個孩子，邊上又只跟了江戶川亂步這麼一個瘦弱的少年，扶手變成現在這個樣子，肯定不是他們兩個的錯。可能是某個路過的人順手把扶手弄成了現在這個樣子，還把兩個小朋友給嚇到了。沒看到兩個人一個慌的不知所措，另一個直接都已經沉默到不敢說話了嗎？

至於尤拉，她也非常理所當然地沒有聽懂列車員在說什麼。但是對方看上去並沒有要責怪她的意思，甚至還摸了摸她的頭，所以說這個扶手復原到這個樣子，應該是沒有問題了吧？

想通這一點的尤拉終於是鬆了一口氣。

然而她的這口氣才松到一半，就突然感受到了來自江戶川亂步的凝視。

尤拉：？？？

尤拉：！！！

小孩頓時又警覺了起來，僵硬地把自己的腦袋扭向了江戶川亂步這個方向，對上了對方碧綠的雙眸。

尤拉乾澀地嚥了咽口水，那種再一次