帕貝爾·格蘭瑟姆的日記 5(第2/2 頁)

腸派上了用場，我因此得以完成引流，除了化膿以外，患者還有嚴重的脹氣，更糟糕的地方在於他已經連續四天沒有大便，每天小便的次數也小於兩次，他的心跳和體溫還算穩定，但依然不能說明他正在康復，恰恰相反，他正在衰弱。

如果我不能做點什麼，那麼他還能堅持多久？但除了使用奇蹟以外，我又能做什麼呢？我沒有藥劑，也來不及製備，我完成這次手術的唯一目的就是證明哪怕不需要奇蹟和魔法也能完成治療，這是屬於人的力量，一但染上任何神和魔法的色彩，那麼它就沒有任何意義。

我不能這麼做，他距離成功只剩一點，只要他能挺過去，他就能活下來，我也會成功，我和他都必須堅持到最後一刻，人與神，智慧與愚昧，作為奴隸還是生命，這場較量的勝敗在此一舉。

——《遠征錄》，第一冊第十七章

-----------------------------------------------------------------------------

952年8月13日，我是帕貝爾·格蘭瑟姆。

病人的情況還在惡化，我不得不又進行了一次引流，這次引流出的膿液是上次的數倍之多，病人的呼吸加快，心跳速度超過140下，但這不能說明他正在恢復，恰恰相反，他已經危在旦夕。

也許是下午，也許是晚上，也許凌晨，他隨時可能停下呼吸，毒素會沿著血液侵襲器官，他沒有攝入任何營養，免疫系統潰不成軍，但即便如此，只要藉助眾神的力量，他也還可以康復。

只要藉助眾神的力量。

如果我當時願意出手，或者允許牧師們出手會不會更好？但是沒有如果，這是真正的最後一關，我們會向世界證明，拯救生命不是眾神的權柄，人類也不是眾神的奴隸和玩具，明天，我們就會知道結果，明天，我們一定會取得勝利，即使我真的如此不幸，我也決不放棄，我會證明，我必須證明。

——《遠征錄》，第一冊第十八章

--------------------------------------------------------------------------

952年8月15日，我是帕貝爾·格蘭瑟姆。

病人醒了

——《遠征錄》，第一冊第十八章