度假屋資格賽(第3/3 頁)

從這兒脫身後，範德里立刻邁步來到衛生間門口，找了個隔間躲了進去，他開啟手機，點開艾德娜的禿鷲頭像，同她對話。他重又提起那些照片的事，逼迫她乖乖就範，艾德娜猶豫片刻，只好點頭同意，她不知道範德里是否能隔著螢幕看到她晃動的腦袋，祖克曼挽著她的胳膊，關切地詢問起來：“你怎麼了？沒事吧？”

“我沒事。”

“在我看來，你似乎不太舒服。”

“也許是昨天夜裡那隻野貓的叫聲吵到了我。”

，！

聽了這話，祖克曼便點點頭，不再過問了。

艾德娜看了看他們頭頂上的回形針狀圖案，悄悄拍下一張照片，打算發給範德里，她本想再多拍幾張，但祖克曼拉著她去和費德夫婦聊天，她明知道祖克曼什麼都不知道，但還是怕得渾身發抖，於是立刻收起手機，跟著丈夫走了過去。

範德里蹲在隔間裡發呆，等換了兩個鄰居之後，他終於收到了艾德娜發來的照片，他立刻開啟隔間的門，用藏在兜裡的鐵絲捆住隔壁隔間的門，在裡面上廁所的人意識到了情況不妙，於是瘋狂地拍打隔間的木門。範德里彎下腰，蹲在地上動來動去，像是在安裝什麼東西，等一切準備就緒後，他走出衛生間，打算去找舞廳的平面圖。

“還沒到？”

“快到了。”

“還有多久到？”

“我們還沒吃午飯。”

“馬上到。”

“你說中午就能到。”

“去吃晚飯吧，我們馬上就到了。”

“那是我說錯了。”

“誰想買牙膏？”

“給我來一個，我連午飯都沒吃。”

“吃牙膏對身體不好。”

“誰說的？”

“我們快到了，坐穩，都坐穩。”

“我說的，怎麼了？”

“肯辛頓大廈不在這條街上，你走錯了。”

“你有證據嗎？就沒有什麼以牙膏為生的動物嗎？”

“這是條近路，我走過很多次，只有真正瞭解這座城市的人才能找到這條路，範德里這種騙子永遠找不到這種地方。”

“誰想買牙膏？”

“到底要多久才能到達目的地？服務生？服務生在哪裡？給我一條餐巾，我要享用我的午餐。”

“沒有這樣的動物，不過我倒是見過長牙齒的植物。”

“別撞到那輛轎車，小心點。”

“我讓你們坐穩！”

“你的拉鍊沒拉好。”

“我們坐穩了。”

“小心飛船！”

公交車撞在了肯辛頓大廈的牆壁上，這輛車轉了幾個圈，最後橫亙在大樓的門口前面，一位乘客從窗戶裡爬出來，大叫：“服務生呢？我的餐巾到底在哪兒？”舞會的服務人員急忙給他一條餐巾，亞歷克斯趁機把牙膏塞進他的褲帶裡，公交車司機還在踩油門，查爾斯給了他一巴掌，但無濟於事，計程車司機爬到另一輛車子的引擎蓋上，麗茲也跟著爬了出來，在這兒我們不得不提上一句，麗茲大約二十來歲，是一位不會駕駛公交車的女士，她在公交車上買了一支亞歷克斯的牙膏，而且她僅憑自己就開啟了這支牙膏。此外，還需要我們注意的是個名叫湯普森的年輕男子，當然，他也難以駕馭我們眼前這隻狂亂的鋼鐵野獸，不是誰都能當上司機。他或許剛從大學畢業，他進入工作崗位沒多久，身上還有那種讓人羨慕的年輕人的氣質，他最近在交友網站上刊登了許多廣告，有興趣的人可以去找他聊聊。計程車司機從一輛轎車上爬下來，他伸出來的腦袋和轎車司機的眼睛碰在了一起，轎車司機的那張臉又讓他想起了在健身房當中消磨的時光與歲月。

：()帽子裡的手套