第二十六章 娜塔莉＆#183；波特曼(第2/2 頁)

的年代以及我們國家類似包辦婚姻這樣的惡俗她的一生非常不幸。更加可怕的是即便是今天，我們的國家的一些地區依然存在包辦婚姻。沒辦法，我們國家歷經2000多年的封建統治。”

&esp;&esp;娜塔莉·波特曼聽得入神，道：“這部電影拍出來一定很好看，我必須要加入到你的電影中去，哪怕只是客串。只是你的《風華絕代》裡有外國人的角色嗎？”

&esp;&esp;“當然有。”陳天陽解釋著，“女主角一生經歷了一戰和二戰。可能很多西方人不太瞭解，我們中國也是一戰的戰勝國之一，至於二戰，我們更是世界反法西斯的主力軍。人們更多會記得英國是勝利者，蘇聯是勝利者，美國是最大的勝利者，甚至二戰時期幾乎全部處於淪陷狀態的法國是勝利者。但其實我們國家是抗擊日本法西斯的絕對主力，日本把四分之三的兵力都放在了中國。可是你是知道的珍珠港事件後日本一直壓制美國，所以如果中國二戰淪陷，戰火極有可能波及美國本土。女主角生活的年代就在這一時期，我們的國家還處在災難之中。所以那個時期的上海擁有大量的外國租界，理所當然，女主角會認識一些外國人。”

&esp;&esp;“這真是振奮人心，所以我一定會去為你捧場！”娜塔莉·波特曼道，“一說到歷史我就會血脈賁張。我們的猶太民族也是一個古老的民族，歷史上我們遭遇了太多的災難，失去家園，被納粹屠殺。我讀你的劇本覺得你對於氣氛的渲染和情緒的表達都非常驚人，所以我希望如果你感興趣的話是不是也寫一部猶太題材的電影劇本？”

&esp;&esp;“如果可以的話我當然願意。”陳天陽答道，“但是娜塔莉，實際上寫現實中的劇情和奇幻架空劇情完全不同。20世紀福克斯的戰爭大片《最後的和平鴿》也是由我編劇的，影片講述的是科威特的阿拉伯一家人在戰爭環境下的悲慘命運，影片啟用猶太裔著名導演斯皮爾伯格來指導本片，而考慮到以色列和阿拉伯世界的微妙關係，20世紀福克斯的用意不言自明就是在向人們傳達一個訊息，那就是戰爭沒有勝利者。但是這個劇本使我的靈感幾乎枯竭，這種劇情片操作起來的確吃力，幸虧斯皮爾伯格最後對劇本還是滿意的。我不是不想拍攝，我的書櫃裡也有《猶太人的智慧》這本書，可是我看了這麼多年還是很愚昧，呵呵。因為到底我對你們猶太人的世界瞭解還不夠。”

&esp;&esp;“可是你的才華擺在那裡。”娜塔莉·波特曼繼續勸說道，“你筆下的人物都活靈活現，收放自如。看看和你合作的導演，詹姆斯·卡梅隆，伍迪·艾倫，還有斯皮爾伯格，真是不敢相信。你如果想寫猶太人的劇本一定可以的。”

&esp;&esp;“但是我不瞭解猶太人。”

&esp;&esp;“不，你會了解的，你面前就坐著一個猶太人。”

&esp;&esp;陳天陽笑道：“好吧，所以我可以為我年輕時候的夢中情人娜塔莉·波特曼小姐寫一個劇本也算是完成一個壯舉。”