第61章 與保爾·瓦雷裡的談話（三）(第2/2 頁)

口之夜》。

“哦，順帶一提，絕對比那個叫愛倫坡的男人寫得好的多。”他補充道，“不管你信不信。”

千代寧寧有些複雜地抬起頭，然後把手稿遞還給了他。

即使是自我如喬治·西默農也忍不住有些失落起來：“好吧我知道你更看好——”

，！

“我相信。”少女打斷了他的沮喪，“我相信你寫的比他的更好。”

畢竟根據我淺薄的法語基礎也大致看出來了這與三次元喬治·西默農的名篇似乎一樣，真是不可思議，雖然以前就想過會有這種情況發生，但真的發生的這一天，還是覺得——

“真是令人驚豔的奇蹟。”千代寧寧說出了自己的評價，“我是這麼認為的。”

“奇蹟？”喬治·西默農的銀框眼睛劃過一道流光，然後他對著她眨了眨他那深邃的湖藍色雙眼，眼神裡滿是探究，嘴上卻笑著說道，“確實算個奇蹟吧，小姐，你知道嗎？我在兩個月內就寫完了這些，而且，我認為我還能寫得更快些。”

連這一點也和三次元一模一樣嗎？“是嗎？那還真是了不起，果然是，各種意義上的，奇蹟。”

她承認，這個賠禮儘管被她退貨了但她仍然很滿意，簡直已經生不起氣來的程度。

“只是我的法語水平不夠優秀，等哪天它們的英文版面世我再看吧。或者，至少等我將我的法語精進到這程度，這些珍貴的手稿我想你還是先自己保管比較好。”

喬治·西默農當然明白這一招奏效了，雖然可能還有什麼更深層次的原因：“好吧，是希望我出版的意思嗎？有些遺憾小姐不能成為我第一個讀者呢。”

“當然，小姐能原諒我的話，也足夠了。”

千代寧寧看了他兩秒，穩住了表情，生硬地說道：“下不為例。”然後頭也不回地離開了。

“喬治，你有這種好辦法，剛剛又何必跑呢？”目送著少女離開後，保爾·瓦雷裡歎服地問道，即使是他也看出寧寧小姐不再生氣了。

“我不離開的話，你又有什麼空間發揮你的天然讓寧寧主動說出足夠的資訊呢。”喬治·西默農說著翻出了他預先藏起來的錄音裝置，“現在讓我來聽聽，你有沒有說什麼不該說的。”

：()文野：文豪集郵手冊