會員書架
首頁 > 歷史軍事 > 本想輔佐始皇,被迫成為匈奴單于 > 第433章 《史記·騰瑞單于本紀第七史記七》

第433章 《史記·騰瑞單于本紀第七史記七》(第5/5 頁)

目錄
最新歷史軍事小說: 四合院:開局請何大清迴歸高衙內的恣意人生哎呦,誰家權臣抱著昏君親呀大明抄家王穿到古代後我成了小哥兒國運扮演:漢使怎麼扮演?死這!不是死遁,我只是衝業績!曹賊:家父曹操,請陛下稱太子這個流氓太正經,女帝怒罵大奸臣重生清末之傲視列強!嬌小玲瓏的羋瑤重生大明1635開局曝光,唐高宗喜歡小媽在萌學園摸魚的日子帶空間在荒年亂世,做個悠哉少爺穿書:不當接盤俠,我要自由從四合院開始的諸天藏寶異界之婉婉復仇記從質子到千古一帝萌學園的保命日常

:“古之為政,愛人為大。”誠哉是言!騰瑞單于,(雖自稱王)當為帝君。

自彼逝後,內憂多矣。幸得(軍臣單于)匡正,始免巨禍。10

人心易變,江山易改。騰瑞之跡,前少古人,後人難復。

騰瑞盛世,吾之嚮往。

......

【文中註釋】

【1康二十八:宋康王二十八年,即公元前290年。】

【2劬勞:指父母撫養兒女的艱辛。同譯文獻\/《詩·小雅·蓼莪》:“哀哀父母,生我劬勞。”】

【3鞠育:撫養,養育。同譯文獻\/《詩經·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,長我育我。”】

【4詬詈:辱罵。同譯文獻\/《舊唐書》:“賊城外詬詈戲侮者。”】

【5居次:匈奴公主之稱,取自《漢書補註》李奇語:“居次者,女之號,若(漢)言公主也。”】

【6自繇:自由。同譯文獻\/《東周列國志》:“怠棄朕命,行止自繇。”】

【7曩:從前。同譯文獻\/《左傳》:“曩者,志人而已。”】

【8閭閻:泛指民間,借指平民。同譯文獻\/《史記·李斯列傳論》:“李斯以閭閻歷諸侯,入事秦。”】

【9畛域:境域。同譯文獻\/《莊子》:“泛泛乎其若四方之無窮,其無所畛域。”】

【10軍臣單于:冒頓單于(獨孤夏)之孫。】

......

【耗費兩天兩夜編造的古史體,耗費了太多腦細胞。

感覺每寫一段,都要斟酌許久,去修改詞彙,去濃縮句式,去搜文獻如何表述。讓其看起來,頗具先秦文風。

相比上本書,有了很大的進步。《舊唐書·宋真列傳》只有2000字不夠。哈哈哈,這次直接幹到了5527字。

我知道,看到這裡的書友,個個都是人才,說話又好聽,超喜歡的。如果大家對遣詞造句有自己的想法,可以評論指出,我覺得合適的,(完結前)會改。

都看到這裡了,各位彥祖,能否賞個好評?】

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
星際女王時代最強酒吧小生
返回頂部