第64章 素第35章 瘧論(第2/6 頁)

化的治療方案。這體現了周易哲學中因人而異的原則，充分考慮患者的體質、病情等因素來進行治療。

（六）周易哲學與中醫整體觀

1. 人體是一個有機整體

周易哲學認為宇宙萬物是一個相互聯絡、相互影響的整體。中醫的整體觀也強調人體內部各個臟腑、經絡之間的密切聯絡，以及人體與外界環境的相互作用。瘧疾的發生和發展不僅僅是區域性的病變，而是與整個身體的狀態密切相關。

2. 天人合一的理念

周易哲學強調人與自然的和諧統一。中醫也認為人體的生理病理變化與自然界的變化息息相關。瘧疾的發生與季節、氣候等自然因素有著密切的聯絡，體現了天人合一的理念。

（七）結論

透過將周易哲學與《素問·瘧論》相結合進行深度解析，可以更深入地理解中醫理論中關於瘧疾的認識和治療方法。周易哲學為我們提供了一種獨特的思維方式和理論框架，幫助我們從更宏觀的視角來認識和把握疾病的本質。同時，也為中醫理論的發展和創新提供了有益的啟示。在當今醫學發展的背景下，我們可以借鑑周易哲學的智慧，進一步探索中醫理論的科學內涵，為人類健康事業做出更大的貢獻。

總之，周易哲學與《素問·瘧論》之間存在著緊密的聯絡，它們相互印證、相互補充，共同構成了中國古代醫學和哲學的豐富內涵。透過深入研究和理解這兩者之間的關係，我們可以更好地傳承和發揚中華優秀傳統文化，為推動醫學的進步和人類的健康福祉貢獻力量。

二、《素問·瘧論》原文與譯文如下：

原文：

黃帝問曰：夫痎瘧皆生於風，其蓄作有時者何也？

岐伯對曰：瘧之始發也，先起於毫毛，伸欠乃作，寒慄鼓頷，腰脊俱痛，寒去則內外皆熱，頭痛如破，渴欲冷飲。

帝曰：何氣使然？願聞其道。

岐伯曰：陰陽上下交爭，虛實更作，陰陽相移也。陽並於陰，則陰實而陽虛，陽明虛，則寒慄鼓頷也；巨陽虛，則腰背頭項痛；三陽俱虛，則陰氣勝，陰氣勝則骨寒而痛；寒生於內，故中外皆寒；陽盛則外熱，陰虛則內熱，外內皆熱則喘而渴，故欲冷飲也。

此皆得之夏傷於暑，熱氣盛，藏於面板之內，腸胃之外，此榮氣之所舍也。此令人汗空疏，腠理開，因得秋氣，汗出遇風，及得之以浴，水氣舍於面板之內，與衛氣並居。衛氣者，晝日行於陽，夜行於陰，此氣得陽而外出，得陰而內搏，內外相薄，是以日作。

帝曰：其間日而作者何也？

岐伯曰：其氣之舍深，內薄於陰，陽氣獨發，陰邪內著，陰與陽爭不得出，是以間日而作也。

帝曰：善。其作日晏與其日早者，何氣使然？

岐伯曰：邪氣客於風府，循膂而下，衛氣一日一夜大會於風府，其明日日下一節，故其作也晏，此先客於脊背也。每至於風府則腠理開，腠理開則邪氣入，邪氣入則病作，以此日作稍益晏也。其出於風府，日下一節，二十五日下至骶骨，二十六日入於脊內，注於伏膂之脈；其氣上行，九日出於缺盆之中，其氣日高，故作日益早也。其間日發者，由邪氣內薄於五藏，橫連募原也。其道遠，其氣深，其行遲，不能與衛氣俱行，不得皆出，故間日乃作也。

帝曰：夫子言衛氣每至於風府，腠理乃發，發則邪氣入，入則病作。今衛氣日下一節，其氣之發也，不當風府，其日作者奈何？

岐伯曰：此邪氣客於頭項循膂而下者也，故虛實不同，邪中異所，則不得當其風府也。故邪中於頭項者，氣至頭項而病；中於背者，氣至背而病；中於腰脊者，氣至腰脊而病；中於手足者，氣至手足而病。衛氣之所在，與邪氣相合，則病作。故風無常府，衛氣之所發，必開其腠理，邪氣之所合，則其府也。

帝曰：善。夫風之與瘧也，相似同類，而風獨常在，瘧得有時而休者何也？

岐伯曰：風氣留其處，故常在，瘧氣隨經絡沉以內薄，故衛氣應乃作。

帝曰：瘧先寒而後熱者，何也？

岐伯曰：夏傷於大暑，其汗大出，腠理開發，因遇夏氣淒滄之水寒，藏於腠理面板之中，秋傷於風，則病成矣，夫寒者，陰氣也，風者，陽氣也，先傷於寒而後傷於風，故先寒而後熱也，病以時作，名曰寒瘧。

帝曰：先熱而後寒者，何也？

岐伯曰：此先傷於風而後傷於寒，故先熱而後寒也，亦以時作，名曰溫瘧。其但熱而不寒者，陰氣先絕