第15部分(第3/4 頁)

入接管該島、”

●又一個先知式的斷言。強人都是先知。他們不僅左右人民，而且左右明天，古巴人民倘若知道這一點，會作何感想？

▲這對他們來講是一個墳墓式的秘密，因為它未必是永遠的。第二天，又有一大批“借調幹部”前往格瑞那達……

●“借調幹部”，一個多麼冠冕堂呈的稱號。這些天，我也屢屢接觸這個詞。從語態上看，它應當出自格瑞那達政府之口，可人們卻是從哈瓦那的辭海中找到它的。即使是格瑞那達人創造了它，也是二十世紀的天方夜譚了。一個主權國家居然要從另一個國家“借調幹部”？

�時究梢允涑觶�剎坑治�裁床荒兀靠ㄋ固羋拊誚蛹�餘�剎渴保�幸瘓浠氨凰�捶錘錘辭康髁聳�副椋骸澳忝塹礁窳幟紗鍤歉錈�サ模　鼻宄浚���辛恕９虐偷募�欣�幢壞弊髡蕉返暮漚恰？ㄋ固羋耷鬃緣礁劭謁湍切�敖璧韝剎俊逼鴣獺Ｋ�澩��萋躺��埃�胝魅艘灰晃帳鄭�緩缶倨鶉�紛鑾小じ褳呃�降男�摹Ｈ嗣怯猛��氖質蘋卮鷀���叱�錈��星�骸啊��諛忝喬敖�備呔僮諾暮炱焐希�形乙壞窩���笨篩榪善�氖肥�愕鈉�樟�腫鷗劭凇？ㄋ固羋蘚纜醯囟運媧用撬擔骸霸謖廡┤說敝校�卸嗌儻蠢吹目ㄋ固羋蓿坑卸嗌儻蠢吹那小じ褳呃�俊？

●他看到的是戰士，我看到的是烈士，而且是遙遠的烈士。活人從這裡離開，活人從這裡歸來，只是數目大大地打了折扣。死去的人將永遠躺在他們死去的地方，唯有一縷望鄉的孤魂在空中哭泣：“不得歸！不得歸！”卡斯特羅從不允許把在國外戰死的人的屍體運送回國。他不願意讓人民看見他的犧牲品。許多可憐的母親，直到死神叩門的時候還以為他的兒子在國外“革命”。殊不知，她給予的那個肉體早已腐爛，成灰。事實難道是這麼殘酷嗎？

▲人們三番五次地把這件事情講給卡斯特羅聽。他是痛苦的。至少他說他是痛苦的。每到這種時刻，那張美男子的面孔都會蒼白，眼裡的光芒在告訴人們，他的心已被撕成片片。這是真的，如果不是，他就是一個絕頂出色的演員。接著，他開始給人們講他的那個故事。他是懷著極大的真誠去講它的。這種真誠感動了別人，更感動了他自己。

“革命需要犧牲。革命必須犧牲。你們知道這件事嗎？切·格瓦拉有一條心愛的小狗，那是天使一般的動物。一次，敵人將我們包圍了。夜間，我們悄悄地突圍。快要接近敵人時，小狗突然狂叫起來，怎麼制止都不行。格瓦拉聲色俱厲地命令：‘掐住小狗的脖子，掐死它！狗叫聲必須制止！’戰士們都沒有動。他們都曉得那條狗是格瓦拉的另一條生命。他睡覺時甚至都摟著它呢。他只好親自用繩子勒住小狗的脖子。起先，小狗快活地搖尾巴，但後來繩子勒緊了，小狗的喉嚨裡發出了嘶嘶的哀聲，全身顫抖。格瓦拉的身子也在顫抖，手卻沒有鬆開。狗的眼睛裡含著淚，他的主人，不，他的朋友眼睛裡也含著淚。那最後的相互凝視幾乎使地球停止了旋轉。我不知道這一切拖延了多久，但大家都覺得簡直長得沒完沒了。終於，小狗作了最後一次掙扎，便再也沒有聲音了。它長眠在一堆樹枝上。它長眠在我們心裡。我現在不能看見狗，尤其不能看見狗的眼睛。一看見它們，我就在冥冥中感覺到那條被勒死的小狗對我們的責備……”

卡斯特羅講完這個故事，動情了。他坐在沙發上久久地垂著頭。那顆堅強的頭顱為誰而垂？當年，巴蒂斯塔的法庭宣判他死刑時，這顆頭顱沒有垂下；美國僱傭軍在豬灣登陸時，這顆頭顱沒有垂下；震驚世界的導彈危機中，它也沒有垂下。今天它垂下了。人性在這低垂的瞬間復甦了。他身邊的那些人忽然發現，充滿傳奇色彩的領袖原來也是一個人。他的頭髮和鬍子從來沒有象現在這麼蓬亂，還有白絲飄零。都說他的肩膀能擔起日月，為什麼竟如此瘦削？比一般人的還瘦削？

●卡斯特羅老了。“革命”老了；革命本不會老，但是卡斯特羅的“革命”會老。不僅我感到了這一點，一些古巴人也感到了。我知道至少有一位古巴姑娘是有這種想法的。她在這次格瑞那達事件中是一個有名的人物。3

●輪船在大海的胸膛上劃出白色的傷痕。人們站在船舷望著越來越遠的祖國，每一顆心上也有別離的傷痕。在許多張被加勒比海的海風吹得黧黑的面孔中，有一張白得驚人的美麗面孔。那是蘇菲婭，船上唯一的女性。在那些黑塔般的肉體中，她宛如一朵嬌滴滴的白蓮花。黑與白，強與弱，對比如此強烈，竟使人從心底泛起一股柔楚。她身邊的那些男人既令人憎恨，又令人擔心，是不是也有一點