第12部分(第3/4 頁)

雖然我不太懂你的意思，可是我喜歡你，而且永遠最喜歡你。”

一直到他去世，史波林先生始終按月寄生活費給我和莎莉文老師。他把糖業公司的股票送給我們時，囑咐我們可以在需要的時候賣掉它。

就因為這樣，當老師與我第一次踏進這棟屋子，開啟窗戶，開始我們新的生活時，無不感到史波林先生似乎與我們同在。

大學畢業的第二年，也就是1905年的5月2日，莎莉文老師與梅西先生結婚了。

長久以來，我一直期望著莎莉文老師能遇到一位好人，有一個美滿的歸宿，因此對於他們的婚姻，我由衷地感到欣喜，並且誠心誠意地祝福他們永遠幸福。

婚禮由我們的一位朋友愛德華。海爾博士主持，典禮在一幢白色美麗房子裡進行。婚禮之後，新婚夫婦前往新奧爾良度蜜月，母親則帶我回到南部去度假。

六七天後，梅西夫婦忽然出現在我與母親所住的旅社裡，把我們嚇了一大跳。

在南部初夏的景色中，看到我最喜愛的兩個人，讓我出乎意料的驚喜，如同做夢，樣。梅西先生告訴我：“這一帶到處洋溢著木蘭花的芳香，而且有最悅耳的鳥鳴聲。”

這對蜜月中的夫婦，可能把鳴叫的鳥語視為對他們新婚的最好的祝辭了。

最後，我們一行4人一起回到連杉的家。我隱隱約約聽到一些風言風語，多事人紛紛揣測：莎莉文老師結婚了，可憐的海倫一定很傷心，說不定還會吃醋呢！甚至還有人基於這種心理而寫信安慰我。可是他們一定沒有想到，我不僅不會傷心。

吃醋，而且日子過得比過去更愉快、更充實。

莎莉文老師是一個心地高貴、仁慈的誠實人，而梅西先生也是一個和善熱情的人，他講的故事常常弓俄發笑，而且經常灌輸一些我應該知道的常識和科學新知給我，偶爾也和我討論一些當前的文學動向。

我曾經因為打字機故障，延誤了正常的寫作速度，最後為了趕稿，梅西先生還連夜為我打了40張稿紙。

當時，我應邀為《世紀雜誌》撰稿，文章的題目是《常識與雜感》，主要在描述我身邊的一些瑣事。由於簡。奧斯丁女王曾以同樣的題目寫過書，因此我把稿子結集出版時，就把書名改為《我所居住的世界》。

寫作過程中，我的情緒一直處在最佳狀態，這是我寫得最愉快的一本書。我寫到新英格蘭迷人的風光，也討論我所想到的哲學問題，總之，只要思之所至，任何想寫的事情都寫上去了。

接下去的一本書是《石壁之歌》，這是一冊詩集，寫作的靈感來自田園。有一天，我們到野外整修古老的石垣，春天的氣息和勞動的喜悅，在我心裡孕育出一篇篇對春之喜悅的歌頌。

在整理這些詩稿時，梅西先生給予了我很大的協助。他毫不客氣地指出自己感到不滿意的地方，也毫不保留地誇讚他欣賞的詩句。就這樣，一篇詩稿總是經過我們吟詠再三，反覆斟酌、修改再修改。梅西先生常常說：“我們如此盡心、誠實地去做，如果還有不好的地方，那也沒有辦法了。”

我們抵達連杉後，想到父親在亞拉巴馬的農場，於是開始興起養家畜、種農作物的念頭，打算過著樸實的田園生活。剛開始，我們僅有從康橋帶過來的那隻名叫費茲的狗而已。費茲在我們搬到此地一年多之後就死了，後來又陸續養了幾條狗。

我們曾到附近的養雞場買了幾隻小雞來飼養，每個人都很熱心地照料它們，沒想到，這些小雞太不給我們面子了，不久計劃遂告失敗。

我們覺得有幾間屋子空在那裡實在可惜，因此想到把它改成馬廄，用來養馬。

我們買了一匹馬野性未馴、兇悍無比，半路上就把送馬的少年摔落兩三次。然而那位少年把馬交給我們時卻隻字不提，我們也就全然不知。

第二天一早，梅西先生把馬牽出來，套上貨車，要到鎮上去。剛走出大門沒幾步，馬兒忽然暴跳起來。梅西先生覺得奇怪，以為掛在馬身上的馬具有問題，所以就下車檢視。當梅西先生剛把拖車從馬身上卸下來，那馬忽做人立狀，一聲長嘶，然後拔腿狂奔，一溜煙跑了。兩天之後，一位鄰近的農夫看到一隻身上還佩戴著馬具的馬在森林裡溜達，就把它牽了回來。

不得已，我們只有把這匹失而復得的馬賣給專門馴馬的人。那一陣子我們的經濟狀況比較桔據，有人勸我們栽植蘋果。於是，我們又買了100棵樹苗，開始種起蘋果來。到了第5年，樹上開始結果實，我很興奮，在筆記本上記下蘋果的數量、大