第54部分(第1/4 頁)

最高統帥。

為此，坦克第24師師長馮·埃德爾斯海姆和摩托化第16師師長馮·施韋林，要在1944年3月6日之前，交給我下列材料：

1。為什麼敵人在澤廖諾耶能成功地楔入並迅速實施突破？

2。什麼原因引起“2號據點”毫無秩序地撤退？

3。為什麼3月3日夜裡摩托化第16師的右翼違抗軍部

的命令毫無秩序地撤退，致使由是步兵第3師的左翼受到嚴重的威脅？

按照最高統帥的要求，所有失職的指揮員和他們的副手均解除職務，並送軍事法庭審判。

繆勒將軍

原件第1044號R1944年。

我想順便援引另一份很有意思的檔案，這份檔案如果當初夾雜在必須銷燬的集團軍的其它檔案材料中，被一起銷燬，恐怕我們今天就看不到它了。這份檔案是在中將馮·施韋林伯爵的普通資料夾裡找到的，因為這個德國將軍竭力要為自己任師長時的行為辯護，他從集團軍檔案中抽出了這個檔案。

我們為什麼對這個檔案感興趣呢？

今天，戰敗的德國將軍們千方百計地在歷史面前替自己辯護，竭力重彈德國總參謀部當時有高超的業務水平，它是不可戰勝的神話。

如此嚴重地歪曲歷史，簡直令人難以置信。

誰也不會爭辯，從普魯士將軍沙倫霖爾斯特（1755—1813）起，封建式的軍人貴族階層在德國復活了，他們從中世紀條頓騎士們身上尋找傳統精神。在這位將軍進行改革的基礎上，創辦了一個軍事學院。但是軍人貴族階層的形成，並不等於一種軍事學派的形成，更不是一門軍事學術。

今天一些被打敗的希特勒的將軍正在撰寫回憶錄。他們在自己的著作中向全世界大談其作戰本領。為自己的失敗辯護，隱瞞他們使德國人民遭受災難的真相。曼施泰因和其他人竭力要證明，他們在戰爭中使部隊很少流血。馮·施韋林中將偶然留下的下面的一份檔案，講的正是這個問題：

步兵第30軍軍長

炮兵將軍事弗雷特·皮科先生：

除1944年1月19日的電報外，我再補充以下的內容。

在最高統帥部的幾個通報中，三次提到：去年夏天，在米烏斯河、頓涅茨和扎波羅熱的幾次大的接連不斷的防禦戰期間，我師曾三次遭受重大的損失。在這些戰鬥中，我師損失了19，411人，也就是說，根據當時的戰鬥編制（步兵），我師三次遭到全殲。

儘管如此，我師動用自己的預備隊，並且在得到補充以後，仍保持著戰鬥力。

但是，在經過爭奪扎波羅熱的幾次戰鬥以後，我師的戰鬥編制和戰鬥力，尤其是步兵的戰鬥編制和戰鬥力，不可能再恢復了。已經沒有預備隊了。

在這個時期，即從1943年10月10日起，我師未經休整又在第聶伯羅彼得羅夫斯克的西南地域開始了戰鬥。從1943年10月10日至1944年1月14日，我師又有5120人傷亡，失蹤和生玻

我師參加了從去年10月20日起到11月2日在古利亞

伊一波列以北地域的幾次戰鬥；從11月11日起到11月30日在納扎羅夫斯克以南地域參加了戰鬥；從今年1月10日起至1月14日，參加了爭奪新尼古拉耶夫卡（尼古拉耶夫卡）

的戰鬥。

整個師從去年戰鬥開始起，傷亡人數至少相當於6次全軍覆沒。

我師元氣大傷。我師步兵的素質不如目前一般的步兵分隊，承認這點是痛苦的，但這是事實。

摩托化第16師師長

馮·施韋林伯爵

1944年1月21日於師指揮所

上述檔案是1944年1月21日書寫並向步兵第30軍軍

長報告的，當時我們的部隊在尼古拉耶夫卡（舊稱新尼古拉耶夫卡）地域，還沒有對它進行1944年1月底和2月初那樣的毀滅性的突擊。既然上述檔案說摩托化第16師已六次被殲，那麼，我們在1月底和2月初對它實施進攻以後，摩托化第16師當然就不復存在了。但是它又補充了許多炮灰，投入新的戰鬥。

3月6日，近衛第8集團軍部隊突破了敵人的防線，突破縱深達12公里，正面達18公里。部隊前出至澤廖諾耶、新馬林諾夫卡、喀山科夫卡、安諾夫卡、烏克蘭卡、澤廖內蓋、韋肖雷伊斯塔夫地區。

這樣一來，就為普利耶夫的騎兵機