第54部分(第2/4 頁)

他極為不利。基爾格向亨利的病房走去。

“亨利，情況如何？”基爾格問。

“糟透了，醫生，我覺得肚子好像要爆炸了。”

“會痛嗎？”基爾格問。他已經為亨利打了大約十二毫克的嗎啡——這個劑量足以使一般人致命。

“有點痛。”亨利苦著臉回答。

“我再幫你打一針減輕痛苦，好嗎？”基爾格從口袋裡掏出一支五十西西的針筒，以及一瓶Dilaudid（譯註：一種麻醉止痛藥）。這種藥對於一般人來說，二～四毫克就已經是很強的劑量了，但是為了保險起見，基爾格決定增加到四十毫克，因為亨利所受的折磨已經夠多了。

“噢。”亨利突然覺得一陣暈眩，臉上的表情僵住不動，瞳孔放大。基爾格伸手去摸亨利的頸部動脈；脈搏停止，這表示心跳也停止了。

“好傢伙，奮戰到最後一刻。”基爾格對著亨利的遺體說。他把亨利身上的管子拔掉，關掉電子用藥監視系統，然後用床單蓋住亨利的臉。基爾格心想，也許他們應該在亨利身上施打一種疫苗試試看，搞不好B疫苗可以讓亨利撿回一條命，不過話說回來，計畫的目標並不在於拯救這類人的生命。像亨利這種人，對於其他人來說根本毫無益處。基爾格離開房間，招手叫醫護人員過來處理善後。十五分鐘後，亨利就會化為灰燼，成為滋養花草樹木的肥料；這就是這類人的最大貢獻了。

接著塞爾格走到另一間病房，探視F四號的瑪麗。

“感覺如何？”基爾格問。

“很好。”瑪麗昏沈沈地回答。因為已經注射過嗎啡，使她對身體上的不適渾然不覺。

“你昨天晚上偷溜出去散步嗎？”基爾格問，一邊檢查她的脈搏。她的脈搏正常，沒有出現什麼嚴重的症狀，不過她的前景並不樂觀。

“我想告訴爸爸我很好。”瑪麗解釋道。

“你認為他會擔心嗎？”

“我來到這裡之後，就沒再跟他連絡過，而且我想……”說到一半她就睡著了。

“是的，你想，”基爾格對著沈睡中的瑪麗說，“但是我們必須確定你不會再犯才行。”於是基爾格增加了百分之五十的嗎啡劑量，這下子瑪麗就不會到處亂跑了。

十分鐘後，基爾格離開病房往北走去，看到班·法默的小貨車就停在平常的地方。雖然那裡看起來像馬廄，但卻是大樓內唯一可以聞到鳥類味道的地方。每扇門都被緊緊地閂住，防止有人隨便闖入，也防止裡面的鳥兒飛出去。基爾格發現法默就待在他最喜愛的鳥兒那裡。

“還不下班？”基爾格問。

“再一會兒。”法默回答，“法斯特，過來。”一隻倉鶚（編注：一種以捕食生物維生的夜梟）鼓動翅膀，飛了六尺的距離，最後停在法默戴著護套的手臂上。“真高興你已經完全復原了，我的朋友。”

“它看起來不怎麼友善。”基爾格說。

“貓頭鷹有時很難相處，像法斯特的脾氣就不太好。”法默說。他把法斯特放回它原來棲息的地方。“貓頭鷹並非絕頂聰明，而且很難訓練。”

“為什麼不乾脆把它給放了？”

“會的，我想就等這個星期結束吧。”法默點點頭，“已經兩個月了，它的翅膀到現在才算完全復原。我猜它已經準備好要回到野外去了，它會找個有許多老鼠的穀倉飽食一頓的。”

“被車子撞到的就是它嗎？”

“不是，被車子撞到的是尼可拉，它是美洲鷲魚��７ㄋ固乜贍蓯親駁降縵卟攀萇說模凰�乃�凼恿φ�＃�也濾�蟾攀且皇鋇拇中拇笠狻；購盟�齙攪宋遙�鎪�焙檬萇說某嵐頡！狽��凍雎�獾男θ藎�安還�ㄋ固廝坪醪惶�燁欏！�

“班，你對治療非常在行，應該當醫生才對。你以前在陸戰隊時是醫官嗎？”

“醫生，海軍陸戰隊的醫官都是從海軍找來的。”法默脫下手上的皮製護套，讓手指活動一下，然後又把護套戴回去。“你來這裡找我是為了瑪麗的事嗎？”

“詳細情形到底是怎樣？”

“要聽實話嗎？我當時離開去小解，回來後坐在位子上看雜誌，等我抬頭才發現她已經不見了。我猜想在我打電話之前，她大概就已經離開房間有十分鐘之久了。醫生，這個禍是我闖的。”法默承認。

“沒關係，應該不會有什麼嚴重的後果才對。”

“醫生。要不要我把電腦搬到上鎖的房間呢？”法默走到房間盡頭，開啟另一扇門。“嘿，男爵。”沒多久，