第15部分(第2/4 頁)

“但是誰來決定是否必要？”

“由現場指揮官根據他所受的訓練、經驗以及專業知識來作決定。”亨利克森沒有接著講吓去的是：隨後的幾個星期裡，像你這樣的人就會開始整天推想，如果指揮官作的是另一種決定又會如何？

“您公司是用特警小組的戰術來訓練本地警察的對不對？”

“沒錯，我們有一群從聯邦調查局人質救援小組、三角洲部隊以及其他特種單位退下來的教官；瑞士的這次行動有可能被我們採用作為訓練教材。”亨利克森說道。他的公司是跨國企業，偶爾也會為外國警方提供訓練，因此對瑞士方面表示善意絲毫無損於他的原則。

“那麼，亨利克森先生，很感謝您今天來上我們的節目。各位觀眾，我們非常謝謝全球保全公司總裁兼國際恐怖份子專家比爾·亨利克森先生。現在時間是八點二十分。”在攝影棚裡，直到最近的一部攝影機上的紅燈熄掉後五秒鐘，亨利克森都還保持著冷靜專業的表情。他公司總部裡的員工可能已經把這次訪問錄下來，收到他們專門儲存這類資料的龐大資料庫中。全球保全是家知名的公司，他們公司的介紹影片中就包括了許多類似的電視訪問片段。此時，現場指導走了過來，帶亨利克森走過佈景回到化妝室；等化妝師把他臉上的妝弄乾淨後，便讓他自己離開攝影棚前往停車場。

亨利克森把剛才的整個流程回想過一遍之後，心裡想道：一切順利，但是得找出誰負責訓練那些瑞士警察。雖然可能是由瑞士陸軍訓練━━或甚至整個行動中的警察都是由軍方小組偽裝的━━並可能有德國的GSG━九反恐怖小組提供技術支援，但如果這些訓練是由私人公司所提供的，那他們將會是個強勁的競爭對手。反正只要打幾通電話，就可以把整件事的來龍去脈給弄清楚。

波卜夫所搭乘的四發動機空中巴士A━三匹0準時在紐約甘乃迪國際機場降落。瑞士人做任何事情都是分秒不差，搞不好連警方昨晚的行動也是按表操課的呢，波卜夫心想。波卜夫的頭等艙座位離艙門很近，因此他是第三個走出來的乘客。他在提領行李後透過了美國海關繁瑣的通關手續━━從很早以前他就知道，對外國人而言，美國仍是全世界最難進入的國家。可是這次似乎簡單了點，那位海關人員很和善，揮揮手就讓他直接朝計程車招呼站走去。計程車的價錢一如往常地貴，但他還是順利搭上了一位巴基斯坦裔司機的車朝市區開去，這讓渡卜夫不禁有點納悶，難道海關已經私下和這些司機都說好了嗎？管他的，反正他花的是公款━━意思是說他待會兒要記得拿收據，而且今天就算他沒拿收據，也付得起這筆開銷。波上夫露出一抹微笑，凝視著車窗外飛馳而過的城市建築；看來曼哈頓是愈來愈擁擠了。

他在公寓外面下了車，這間公寓是由他的僱主出錢租的━━這筆開銷可以用來抵稅；波卜夫不但可以免費住在這裡，還學到了一些有關美國稅法的常識。他把髒衣服丟進洗衣機，收拾好行李，然後下樓請門房幫他叫一部計程車。十五分鐘後，他進了辦公室。

“怎麼樣？”老闆問道。辦公室裡有個奇怪的噪音，那是用來干擾他們的競爭對手可能偷放在他們辦公室裡的竊聽裝置。在他們公司裡，企業間的間諜戰是生活中重要的一環，因此反間諜工作至少也得要有當年蘇聯國安會的水準。波卜夫曾經認為政府擁有最好的一切裝置，但這個想法在美國卻是大錯特錯。

“大致如我們所預期。他們很笨━━簡直是很不專業，完全忘掉我在八0年代教過他們的東西。我跟他們說過，儘管用搶銀行來掩飾真正的任務好了，如果……”

“如果怎樣？”

“如果他們想被幹掉的話。”迪米區·阿卡德葉維奇馬上答道，臉上帶著僵硬的笑容。

波卜夫心中正想著要回頭去看看那家銀行的股價，這次“任務”的目的該不會是要去影響那家銀行的地位吧？看來不大可能，雖然他不需要去知道目的，但他天生的好奇心已經被勾起來了。這傢伙對待波卜夫就像在對待傭兵一樣；雖然波卜夫清楚地知道，那正是他在離開祖國後所從事的工作，但這種態度仍然隱約讓他的專業直覺感到怪怪的。

“那錢呢？”老闆問道。

波卜夫有點難以啟齒地答道：“我確信瑞士當局會有辦法處理那筆錢的。”銀行當然會為他妥善保管那筆錢。“你該不會要我去把那些錢弄回來吧？”

老闆搖搖頭說：“不，不用了，那不過是筆小錢。”

波卜夫點點頭。小錢？俄國所僱用的特工從來沒有人曾經一次拿過這麼