第29部分(第3/4 頁)

和尼基和我一起去。‘布比去了。我也去了。我身上帶了兩支槍坐在那兒。他們喝醉了。我喝了些蘇打水。’萊夫迪‘，他說，’你很漂亮，真是個棒小子。我們會成功的。‘他坐在那兒玩他那些破烏，不理睬我們。可他一碰到麻煩，就會說個沒完。我以後不和他一起待著了。我過去曾日夜與他呆在一起。這次交給我的追殺任務嗎？太好了。如果我們把這小子殺了，那些頭兒遲早會知道是我乾的。我非捉住這小子不可。然後，我就退避三舍。我告訴你一件事，我這心裡真他媽的難受。可我還得忍氣吞聲。“

“當然了，你只能這樣。”

“可他怎麼能這麼對待我？”

“我不知道。你他媽的是個忠臣。”

“等拉斯提回來了，一切就好辦了。他命都保不住，拉斯提會殺了他的。”

唐尼回到摩星俱樂部。那天晚上唐尼是與索尼二起在他的公寓裡度過的。

6點45分，索尼準備好咖啡和麵包圈之後，叫醒了唐尼。

他們穿著短褲坐在飯廳裡。今天是他的生日。唐尼送給他200美元作為禮物。唐尼把他在“拉斯韋加斯之夜”被捕時搜走的駕駛執照還給了他。還有那1000元保釋金。

索尼給了唐尼一支手槍。他讓每個人都做好準備，因為另一派很可能要報復。這是一支深黑色的德制0。25口徑的全自動手槍，槍管邊的序號也被刮掉，彈夾裡已上滿了子彈。

“時刻帶著這支槍，尤其是參加婚宴時。”

他們談起了有關金苑俱樂部的事。索尼急於回去與桑託·特拉費肯特見面。

“你什麼時候去佛羅里達？”唐尼問。

“可能下星期。下星期族長們要開一次重要會議。我開了會才能走。”索尼開始在一個藍色小記事本上寫著什麼。這個記事本是他用來記高利貸生意經的。“我終於開始賺錢了。我每星期可以收回3萬美元。在街上可撈7萬美元。我要是不用拿出一些錢分給那麼多人就好了。”

他們上樓去喂鴿子。索尼心情很平靜。

“你現在打聽到布魯諾在哪兒嗎？”唐尼問。

“我們正打聽呢。不過，我們想放過J·B·那小子。”

他們不準備殺那小子的舅舅了。“為什麼？”“為了引貓上鉤，你得捨棄點魚呀！”索尼說。他在籠子邊活動時，他們有一會兒沒說話。

叫‘唐尼，等’老人家‘一出來，我就推薦你成為正式成員。“

索尼靠著欄杆，“我就象愛兄弟一樣愛你。我這幫人中，別人我都信不過。我知道他們老在說謊。我很信任你。我要你保證，如果我什麼時候被殺了或出了別的意外，必須讓我的那些合夥人把我的那一份交給我妻子及孩子。你明白嗎？我委託你照顧我的孩子們。他們每週得拿1000美元。”

“你儘管相信我，老兄。”

“你知道，這些該死的鴿子，連50英里都飛不了。還得訓練他們，使它們處於良好的競技狀態。現在它們10分鐘可以飛10英里。”

萊夫迪正與吉米·萊格斯和尼基·桑托拉在摩星俱樂部談話。

“咱們4個人負責這次追殺任務，”萊夫迪說道：“這不是在開玩笑吧？！其他人個個都在他媽的賺錢！”

“誰去呀？”尼基說。

“我、你、吉米·萊格斯和布比——就我們幾個人。別人都用不著去。真他媽的開玩笑。他幹事從來就是這樣。換句話說，布比不在，其他人在賺錢，也不去。馬西諾的人也不去。咱們幹什麼？咱們去送死。那小子可不是等閒之輩。我們一去就會被他發現。一旦離開了停車場，你就暴露無遺。索尼想讓咱們晚上去。

可晚上天那麼黑，你怎麼看得見呢？“

“我們星期一開始行動吧。”吉米·萊格斯說。

“你以為一同內就能完事嗎？”尼基說。他急著想去金苑俱樂部。他從未去過那地方，現在索尼允許他去了。

“嗯，我們得幹一段時間。我們會走運的。信用卡在哪兒？”

他們有一些偷來的信用卡，用來買各種東西。

“你要信用卡幹什麼？”尼基問道。

“我們可以用信用卡弄輛車。”

“到我們到時怎麼把車弄回來呀？”

“扔在街上不就完了。”

“你那幾個玩車的小夥子怎麼樣？我們能不能從他們那兒弄兩輛車來？我是說，從米拉那兒。”

“米拉？別他媽的當從提那