第8部分(第3/3 頁)
其是不怕出醜的特質在全國主持人中名列前茅。
因為讀的是藝術專業,謝娜接受的英語教育不多,偏偏作為一個經常出國(好像韓國,泰國,新加坡各去過一次)又自認為很洋氣的主持人,謝娜很愛講英語。記得有一次打電話個她,聽到電話那頭傳來奇怪的聲音:“謝謝,唔該,thank you !早上好,早晨,good morning !”我問謝娜是誰在說話,她說是她在聽剛買的普通話廣東化英語的學習磁帶,還對我打擾她的學習表示了不滿,我一邊驚詫謝娜是在哪裡買到的那麼妖怪的磁帶,一邊也對她的好學充滿了敬意。
遺憾的事,這樣的學習不繫統,不轉業,謝娜小姐的英語水平並沒有多大的提高。不過,愛講英語的熱情倒是一直高漲。
一次我們榮幸地和謝娜一起去泰國休假。坐飛機的時候,發現遇到了史上服務態度最差的航班,什麼服務都不主動提供。而謝娜小姐,連蹦單詞帶比劃地把該要得東西都從空姐那裡要了過來。比如說,她抱著自己的肩膀,縮成一團,喊著“cold cold !”要回了一條毯子,拍拍肚子,說“food food !”要回了飛機餐至於說續水,要咖啡什麼的就更不在話下了。讓人真的很佩服謝娜的生存能力。
在泰國的旅館,謝娜又再次展示了她的特異功能。那天我們需要一個接線板,可是大家撓破頭也記不起來接線板英文應該怎麼說,娜娜說看我的,然後就衝去了前臺。不一會兒,服務員就把接線板送來了。我們好奇地問娜娜怎麼表達的接線板,她輕描淡寫地說:“哦,簡單。我衝進了他們的辦公室,七翻八翻找到了一個接線板,跟人家說give me this就搞定了!”
後來,我們夥同謝娜出入前臺的時候都特別灰頭土臉,總覺得那間辦公室裡射出了異樣的眼光。
我們房間的廁紙沒有了,謝娜正好來竄門,二話沒說自告奮勇抄起電話就找服務員藥,說完了“Give me some” 謝娜才發現自己不會說廁紙,就從容不迫的捂了電話現問我怎麼講,我就告訴她可以用“toilet paper”這個組合來表達,謝娜默唸幾遍,抄起電話大聲地說:“ Hi !please give me some toilet people !”Toilet people ?廁所人?巴巴人?我大喊著NO!!!搶過電話來補救,就聽那頭一個無辜的聲音在質疑:“What?What?”
娜就聽你說——何炅篇——謝娜小姐說英語2
聽說在韓國,謝娜小姐在換錢的時候也出過點小笑話,那是在她即將離開韓國的時候,在免稅店看中了一種化妝品,
謝娜就像把手裡的一千港幣花掉一半,剩下的五百換成人民幣帶回國。於是謝娜就排到換錢的隊伍裡去。
輪到她的時候她把一千港幣遞進去,瀟灑地說:“Excuse me ,five China‘bi’,five your ‘bi’,thank you ”。
銀行小姐非常懷疑自己的耳朵,艱難地問:“What?”謝娜不耐煩地解釋了一遍:“five renmin ‘bi’,five han ‘bi’!”銀行小姐看了謝娜很久,
實在無法理解謝娜的意思,沉痛地雙手遞迴那張一千港幣,痛苦地說:“Sorry”
謝娜小姐接回錢,轉身對後面排隊排得很不耐煩的各國遊客無奈地洋氣地聳了聳肩,對大家說:“NO Money!”
全書完
本章未完,點選下一頁繼續。