第30部分(第1/4 頁)

“怎麼樣？”

“壞訊息，這個女孩想說明發生了更多的事情。”

立刻我覺得整個胃都翻了過來。我狠狠地結束通話了電話，放聲大哭。這時整個健身房的人都在看著我，我還在該死的跑步機上跑著，完全地歇斯底里了。這時健身房的主人，一個叫做丹尼的傢伙，把我們三個人推進了一間儲藏室，因為那時所有人都停了下來看著我們，就像發生了交通事故一樣。

我們在儲藏室的時候，大衛又打來了電話。

這一切都與他一個叫蒂姆的朋友有關，蒂姆在曼徹斯特一家商店工作，球隊經常去那兒買服裝。我見過他幾次，他顯得很友善。他非常喜歡和足球名人們交往。蒂姆和大衛一起出去，蒂姆一直和這個姑娘套近乎。這和大衛沒有絲毫關係。

丹尼讓我們離開了更衣室，我妹妹和瑪麗亞�露易絲帶我回了家。我氣瘋了。回家之後，我又開始尖叫、大喊、詛咒、歇斯底里。我媽媽不停地說她不相信大衛會做那樣的事，她從未見過有什麼人對愛人如此忠誠。

事實好像是蒂姆把自己的電話號碼給了這個女人，可是當蒂姆的未婚妻發現的時候，他就決定把這件事推到大衛身上。

大衛一刻不停地給我打電話，說他以我們未出生的孩子的性命發誓他從未做過任何事。可是我已經懷孕五個月了，我的荷爾蒙都集中在一個地方，我變得非常情緒化。我就是不知道在想什麼、做什麼。我真想自殺。

大衛乘大巴正在去南安普頓的路上，因為他有一場比賽。而我的情況變得越來越糟。

十點他給我打來了電話。他在自己的房間裡。為了明天的比賽，整個球隊都像聽話的小男孩一樣被要求回到營地美美地睡一覺。而我卻仍然處於癲狂狀態之中。

“你不知道你都做了些什麼。”

他的心情也很差，發誓說什麼事也沒有發生，根本沒有。

“我幾乎已經記不起那個女孩了。維多利亞，請你一定要相信我。我的意思是，我還能說什麼呢？我不知道還能說些什麼。”

那時大約凌晨兩點半，我只是躺在床上，我的眼睛都哭腫了，既不能閉上也不能張開，我只是躺在黑暗中，把頭埋在枕頭裡抽泣，這時大衛走了進來。

他給科斯塔打了電話——就是當初開車送我們去看電影的那個司機——大衛讓科斯塔在旅館外面接他，給了守門的傢伙五十英鎊，溜了出來，沒有讓任何人知道，特別是阿萊克斯·弗格森。他事先打了電話，告訴我媽媽他要來，叫她不要告訴我，他看上去有點可怕。他只穿了一條短褲和一雙平底人字拖鞋，就像要去海灘或是其他什麼地方。

他想吻我，但我把頭埋在枕頭裡，叫他走開，別煩我。

“我哪兒也不去，維多利亞，我們得談談。”

我們談了，直到曙光從窗簾射進來。我確實相信了他。最後我肯定他絕對是清白無辜的。這不是因為他說的任何話。從他臉上我就能看出來，他已經完全不知所措了。

七點鐘有人按響了門鈴，是科斯塔。大衛得趕回南安普頓的旅館，這樣當球隊吃早飯的時候，他就會到那兒了。

我已經幾乎把整件事情都想清楚了。我知道報紙上會登出一些糟糕的事，但我一定不能看。這都是些謊言。都是謊言。我下去開門讓科斯塔進來。我認識科斯塔有些年了，他住在沿路的巴內特，因此我們說了一會兒話。他對所發生的事情一無所知。因此他只說，早上好，維多利亞，夏天快結束了，你不這麼認為嗎？等等，等等。他接著又說：

“噢，我給你帶來了報紙。”

我知道我該把它們扔進垃圾筒。但我沒有那樣做。首先，它出現在《太陽報》的頭版——一張我和大衛的照片——我們微笑著，顯得很高興，還有那個女孩，染成條紋狀的燙髮，看上去很讓人討厭。接著，裡面有兩版的詳細報道以及這個粗俗的女人和她雙胞胎妹妹的照片。報道都是關於他如何捏她的屁股、吻她。而其時我在美國懷著大衛的孩子，嘔吐得內臟都要出來了。他怎麼能這麼對我？

“那麼，你要去看比賽嗎，維多利亞？”

我父親。

“不，爸爸，我才不要去看那該死的比賽。”

幸好我沒去看那場比賽。現在那些球迷有了一首新曲子。“沒有蕩婦在身邊，貝克漢姆不進球。”

但我確實出去了，到切斯亨特，布羅克菲爾德購物中心的馬克斯&斯賓塞買了一些蝦。我只想吃點蝦，而且我不想接電話，也不想聽到電話鈴響