第6部分(第2/4 頁)

月己亥朔，日有蝕之。癸卯，田於那男池。濮陽王孔雀坐怠慢降為公。

二年春二月癸未，田於西山，親射武豹。三月，慕容白曜進圍東陽。戊午，宋人來聘。夏四月丙子朔，日有蝕之。辛丑，進南郡公李惠爵為王。五月乙卯，田於崞山，遂幸繁畤。辛酉，車駕還宮。六月庚辰，以河南避地，曲赦京師殊死已下。以昌黎王馮熙為太傅。秋九月辛亥，封皇叔楨為南安王，長壽為城陽王，太洛為章武王，休為安定王。冬十月癸酉朔，日有蝕之。辛丑，田於冷泉。十一月，州鎮二十七水旱，詔開倉振恤。十二月甲午，詔曰：“頃張永敢拒王威，暴骨原隰。天下之人一也，其永軍殘廢之士，聽還江南。露骸草莽者，敕州縣收瘞之。”

三年春正月乙丑，東陽潰，虜沈文秀。戊辰，司空、平昌公和其奴薨。二月己卯，進上黨公慕容白曜爵為濟南王。夏四月壬辰，宋人來聘。丙申，名皇子宏，大赦。丁酉，田於崞山。五月，徙青、齊人於京師。六月辛未，立皇子宏為皇太子。冬十月丁酉朔，日有蝕之。是月，太宰、頓丘王李峻薨。十一月，進襄城公韓頹爵為王。

四年春正月，州鎮大飢，詔開倉振恤。二月，以東郡王陸定國為司空公。詔徵西大將軍、上黨王長孫觀討吐谷渾什寅。廣陽王石侯薨。三月丙戌，詔天下人病者，所在官司遣醫就家診視，所須藥任醫所量給之。夏四月辛丑，大赦。戊申。長孫觀軍至曼頭山，大破什寅。五月，封皇弟長樂為建昌王。六月，宋人來聘。秋八月，蠕蠕犯塞。九月丙寅，車駕北伐，諸將俱會於女水，大破虜軍。司徒、東安公劉尼坐事免。壬申，車駕至自北伐，飲至策勳，告於宗廟。冬十月，誅濟南王慕容白曜、高平公李敷。十一月，詔弛山澤禁。十二月甲辰，幸鹿野苑、石窟寺。陽平王新成薨。

五年春二月乙亥，詔假員外散騎常侍邢祐使於宋。夏四月，北平王長孫敦薨。六月丁未，行幸河西。秋七月丙寅，遂至陰山。八月丁亥，車駕還宮。帝幼而神武，聰睿機悟，有濟人之規。仁孝純至，禮敬師友。及即位，雅薄時務，常有遺世之心，欲禪位於叔父京兆王子推，群臣固請，乃止。丙午，使太保建安王陸珝、太尉源賀奉皇帝璽綬，冊命皇太子升帝位。於是群公奏上尊號太上皇帝。己酉，太上皇帝徙御崇光宮，採椽不斫，土階而已。國之大事鹹以聞。承明元年，文明太后有憾，帝崩於永安殿，年二十三。上尊諡曰獻文皇帝，廟號顯祖。葬雲中金陵。

論曰：太武聰明雄斷，威靈傑立。藉二世之資，奮征伐之氣，遂戎軒四出，周旋夷險。平秦、隴，掃統萬，翦遼海，蕩河源。南夷荷擔，北蠕絕跡，廓定四表，混一華戎。其為武功也大矣。遂使有魏之業，光邁百王。豈非神睿經綸，事當命世。至於初則東儲不終，末乃釁成所忽，固本貽防，殆弗思乎。

景穆明德令聞，夙世殂夭，其戾園之悼歟。

文成屬太武之後，內頗虛耗，既而國釁時艱，朝野楚楚。帝與時訊息，靜以鎮之。養威佈德，懷緝中外，自非機悟深裕，矜濟為心，亦何能若此？可謂有君人之度矣。

獻文聰睿夙成，兼資雄斷，故能更清漠野，大啟南服。而早有厭世之心，終致宮闈之變，將天意也。

魏本紀第三

高祖孝文皇帝諱宏，獻文皇帝之太子也。母曰李夫人。皇興元年八月戊申，生於平城紫宮，神光照室，天地氛氳，和氣充塞。帝潔白有異姿，襁褓岐嶷，長而弘裕仁孝，綽然有人君之表。獻文尤愛異之。三年六月辛未，立為皇太子。五年，受禪。延興元年秋八月丙午，皇帝即位於太華前殿，改皇興五年為延興。丁未，宋人來聘。九月壬戌，詔在位及人庶進直言。壬午，青州高陽人封辨聚黨自號齊王，州軍討平之。冬十月丁亥，沃野、統萬二鎮敕勒叛，詔太尉、隴西王源賀追擊至枹罕，滅之。徙其遺迸於冀、定、相三州為戶。十二月乙酉，封駙馬都尉穆亮為趙郡王。壬辰，詔求舜後，獲東萊人媯苟之。復其家畢世，以彰盛德之不朽。復前濮陽王孔雀本封。辛丑，徙趙郡王穆亮為長樂王。癸卯，日有蝕之。

二年春正月，大陽蠻酋桓誕率戶內屬，拜徵南將軍，封襄陽王。曲赦京師及河西，南至秦、涇，西至枹罕，北至涼州及諸鎮。詔假員外散騎常侍邢祐使於宋。二月丁巳，詔曰：“頃者，淮徐未賓，尼父廟隔非所，致令祠典寢頓，禮章殄滅，遂使女巫妖覡淫進非禮。自今有祭孔廟，制用酒脯而已，不聽婦女雜合，以祈非望之福。犯者以違制論。其公家有事，自如常禮。”蠕蠕犯塞，太上皇帝次於北郊，詔諸將討之，悉皆遁走。北部敕勒叛，奔蠕蠕。太上皇帝