第38部分(第2/4 頁)

得救，我的孩子！”莫雷爾詫異地問道，“你在說什麼？”

“是的，得救啦，得救啦！看，快看呀！”年輕姑娘說道。

莫雷爾接過錢袋，微微吃了一驚，因為他朦朧地記得，這隻錢袋一度是屬於他自己的。錢袋的一端縛著那張二十八萬七千五百法郎的期票，期票雖然是已經簽收了的，另一端則繫著一顆榛子般大的鑽石，還附有一張羊皮紙的字條，上面寫著：“尤莉的嫁妝。”

莫雷爾用手抹了一下額頭，他覺得這似乎是一個夢。正當這時，時鐘連敲了十一下，這震顫的聲音直穿進他的身體，每一下都象是一把錘子敲在他的心上一樣。“快說，我的孩子。”

他說，“快說說！這個錢袋你是在哪兒找到的？”

“在梅朗巷十五號六層樓上的一個小房間的壁爐架上找到的。”

“可是，”莫雷爾大聲說道，“這個錢袋不是你的呀！”

尤莉把早晨收到的那封信交給了父親。

“你是單獨一個人去的嗎？”莫雷爾讀了信以後問道。

“艾曼紐陪我去的，父親。他本來說好在穆薩街的拐角上等我的，但說來奇怪，我回來的時候他不在那兒了。”

“莫雷爾先生！”這時樓梯上有一個聲音喊道，“莫雷爾先生！”

“這是他的聲音！”尤莉說道。這時艾曼紐已走了進來，他的臉上洋溢著興奮色彩。“法老號！”他喊道，法老號！“

“什麼！什麼！法老號！你瘋了嗎，艾曼紐？你知道那艘船已經沉沒了。”

“法老號，先生！他們發出的訊號是法老號！法老號進港了！”

莫雷爾倒在他的椅子裡。他渾身無力，他的理智無法接受這種聞所未聞，令人難以相信的，不可思議的事。這時他的兒子進來了。

“父親！”馬西米蘭喊道，“你怎麼說法老號已沉沒呢？瞭望塔上已經得到了它的訊號，他們說它現在正在進港。”

“我親愛的朋友們！”莫雷爾說道，“假如的確如此，這一定是上天的一個奇蹟，太不可能！太不可能了！”

但真實而同樣令人難以相信的，是他手中所握著的那隻錢袋，那張簽收了的期票，那光彩奪目的鑽石。

“啊，先生！”柯克萊斯喊道，“那是怎麼回事，法老號？”

“來吧，我親愛的孩子們，”莫雷爾站起身來說，“我們去看看吧，假如這個訊息是假的，願蒼天可憐我們！”

他們都走出去，在樓梯上遇到了莫雷爾夫人，莫雷爾夫人實在怕到辦公室來。一會兒，他們便到了卡尼般麗街。這時碼頭上已聚滿了人。人們都讓路給莫雷爾。“法老號！法老號！”

每一個聲音都這樣說。

說來奇怪，在聖·琪安了望塔前面，有一艘帆船的尾部用白漆漆著這些字樣：“法老號（馬賽莫雷爾父子公司）”，它簡直和原先那艘法老號一模一樣，而且是滿載著貨物，大概還是裝著洋紅和靛青。它拋了錨，收了所有的帆，甲板上是茄馬特船長在那兒發號施令，而佩尼隆正在向莫雷爾先生打旗語。再也不容懷疑了！眼前親眼所見，親耳所聞的事是真實的。而且一萬餘人都在場當見證人。莫雷爾父子在岸上激動地擁抱起來，市民們望著這奇蹟都在歡呼鼓掌，這時，有一個留著一臉黑鬍鬚的男子，正躲在一處哨兵的崗亭裡，望著這個令人激動的場面，低聲說道：“快樂吧，高貴的心呀！願上帝祝福您所做的和將要做的種種善事，讓我的感激和您的恩惠都深藏不露吧！”

於是，帶著一個愉快的微笑，他離開那隱身的地方，神不知鬼不覺地走下一側岸邊的便梯，高呼三聲：“雅格布！雅格布！雅格布！”於是一艘小艇向岸邊划來，接他上了船，送他到了一艘豪華的遊艇旁邊，他象一個水手那樣靈活地躍上游艇的甲板，從那兒再回過身來望了一眼莫雷爾，只見莫雷爾正歡喜得熱淚盈眶，正在極其親熱地和他周圍的人一一握手，並以感激的目光望著天空，似乎想在天上尋覓那不可知的造福者似的。

“現在，”那位無名客說道，“永別了，仁慈，人道和感激！永別了，一切高貴的情意，我已代天報答了善人。現在復仇之神授於我以權力，命我去懲罰惡人！”隨著這些話，他發出一個訊號，而象是就只等待這個訊號似的，遊艇立刻向港外開去了。

第三十一章　義大利：水手辛巴德

一八三八年初，巴黎上流社會的兩個青年，阿爾貝·馬爾塞夫子爵和弗蘭茲·伊皮奈男爵，到了佛羅倫薩。他們約定好了來觀看那一年的