第72部分(第2/4 頁)

的想法。而且，你看我是多麼的瘋狂啊，要把這種稀奇古怪的妄想付諸行動。

我急忙把四把椅子中自以為做得最好的扶手椅子拆得七零八落，然後再將它改造得有利於實施我奇妙的計劃。

這是一種很大的扶手椅，懸掛部分幾乎垂地，鋪滿了皮革。另外，憑靠、扶手也做得較厚，每張椅子無一例外地都有一個洞。即便是藏一個人，外面也不會知道的。當然，椅子有結實的木框，安裝了許多彈簧，我把它進行了適當的加工，在人坐的部分上了漆。如果把手和身體伸進憑靠內，做成椅子的情況，內部空間就足以容納一個人。

因為這些是我的拿手活兒，我很順利地做好了，而且做得很漂亮。如為了便於呼吸及聽到外面的聲音，我在皮上開了一個很小的不易被覺察的縫隙，在憑靠內部正好相當於頭部的地方做了一個隔板，以便貯存一些東西（可以塞入水壺和軍用壓縮餅乾），為了備用還準備了大的橡膠袋。可謂絞盡腦汁。只要有糧食，可以連續在裡面待兩三天，也絕不會有絲毫的不方便。換句話說，這把椅子就是一個人的房子。

我上身穿一件襯衫，開啟裝在椅子底部的蓋子，正好可以鑽進去。那種感覺怪怪的，就像進入到黑暗的、令人窒息的墳墓。不過細想，與墳墓也沒有什麼兩樣。鑽進椅子的那種感覺，就像穿上隱身蓑衣從人間消失的一樣。

不久，商會派人來取扶手椅。來了一輛運輸的貨車。我的徒弟（我和徒弟兩個人生活）不知隱情，自如地與來人應對。裝車時，其中一個搬運工大聲喊道：“怎麼椅子這麼重？”我在椅子裡嚇了一跳。到底還是因為扶手椅本來就重，所以也不至引起他們的太多懷疑。不一會兒，只聽到貨車咯嗒咯嗒的震動聲，我的身體不禁有一種異樣的感覺。

我擔心地要命，還好，一切順利。當天下午，裝著我的扶手椅撲通一聲，被放在賓館的一個房間裡。事後我才知道，原來這個房間不是客房，而是一個類似休息室的地方。人們可以在這裡等人、看報或者吸菸，各種人在這裡頻繁地出入。

或許你已經發現，我這個怪異舉動的主要目的是看沒有人的時候，鑽出椅子，在賓館裡轉悠，遇到機會便實施盜竊。椅子裡藏人，誰能想到這種異乎尋常的事呢？我像影子一樣，自由地從一個房間偷到另一個房間。而且，當他們大喊大叫抓賊的時候，我早已逃回到椅子裡的藏身處，屏住呼吸欣賞他們愚蠢的搜尋。你知道海邊的寄居蟹嗎？有大蜘蛛那麼大，沒人的時候，為所欲為，蠻橫無理地在那裡爬行，稍微有一點人的腳步聲。便一溜煙地逃回貝殼裡。而且伸出令人討厭的毛茸茸的前腿，窺視著敵人的動靜。我就是那隻寄居蟹，與寄居蟹的貝殼不同，我把椅子作為藏身處。我為所欲為的地方不是海岸，而是賓館裡。

還因為我的計劃過於離奇，出乎人們的意外。所以非常成功。到賓館的第三天，就完成了一大堆的工作，一旦實施盜竊時的既恐懼又欣喜的心情，得逞後的難以言述的快樂，看到人們在我眼皮底下四處狂奔的狼狽，這些都以無窮的魅力使我感到愉快。

可是遺憾的是，我無暇加以描述。我發現了另一種更為奇妙的快樂，這種快樂要比盜竊高出十倍甚至二十倍。而且，說實話，這也是我寫這封信的真實目的。

話還得從椅子被放在賓館休息室說起。

椅子剛運到的時候，賓館的人都爭著來看椅子做得怎麼樣。後來便寂靜無聲了。大概屋子沒有人了。不過剛到就急匆匆地從椅子裡出來，我還是有點害怕，怎麼也做不到。我很長一段時間（或許只是如此感覺）全神貫注地傾聽著外面的動靜，生怕聽漏了什麼。

過了一會兒，大概是走廊方向，傳來了咯噔咯噔的腳步聲。待到走近兩三個房間的時候，因為地面上鋪了地毯的原因，腳步聲便低得幾乎聽不見了。不一會兒，傳來一個男人粗重的鼻息。我大吃一驚，只聽撲通一聲，一個洋人巨大的身軀坐在我的膝蓋上，軟軟地彈了兩三次。我的大腿和那個男人健壯碩大的臀部只隔這薄薄的一層皮，緊靠在一起，幾乎可以感覺到對方的體溫。他的寬肩正好靠在我的胸部，重重的雙手隔著皮革正好與我的手重疊。而且，大概這個男人好像吸雪茄煙吧，一股男性濃重的體味透過皮革的縫隙一陣陣飄來。

夫人，如果您處在我的位置，你會怎麼想象當時的情景？那感覺是多麼的驚心動魄啊。由於過分恐懼，我在黑暗中緊緊地蜷縮著身體，從一側的下方，我不住地滴滴答答地直淌冷汗，大腦裡一陣空白。

整整一天，先是那個男人，後來又接連不