第14部分(第1/4 頁)

謝甄和邊讓都負有盛名，他們去拜訪郭泰時，郭泰只是默默地聽他們高淡闊論，極少插話。謝甄於是對邊讓說：

“我看郭泰只是浪得虛名，他口不能言，又何以服眾呢？”

邊讓也是納罕，說：

“聽聞郭泰學問精深，故此我們才登門拜見，我每每用話語激他，只想讓他發表見解，不想終是無用，也許是他真的腹無良策吧。”

二人走後，郭泰目送二人，連聲嘆息。他的門人小聲問他說：

“那二人都是極有才學之士，先生為何怠慢他們呢？”

郭泰搖頭說：

“我非怠慢，卻是用默然告之他們正道啊。他們白恃聰明，傲慢輕言，一旦禍之臨頭，誰也解救不了他們了。”

後來，謝甄因不拘小節，語多放肆，被時人攻擊，陷入困境。邊讓因言語無狀，輕蔑侮慢了曹操，被曹操殺掉。

【原文】

行可偏，名固正也。

【譯文＇

行為可以有偏失，但名義一定要守正。

【釋評】

保持名義的正當性，是任何人都不敢掉以輕心的事。那些、說一套、做一套的人，雖然他們膽大心黑，言行絕不一致，但他們仍是不忘欺騙世人，用正當的名義掩飾卑劣的醜行。名義有很大的欺騙性，許許多多見不得人的事，都是在堂而皇之的名義下進行的。如果不從根本上制約人的錯誤行為，不著眼於實際解決問題，再好的名義和措施也只能是一紙空文了。

【事典】沒有私備的徐羨之

南朝宋武帝劉裕死後，司空徐羨之見繼位的少帝劉義符違背禮教，有許多過失，於是為國憂心，夜不能寐。

一日，尚書僕射傅亮前來看望他，說起國事，傅亮氣憤說：

“先皇創業不易，不想當今皇上如此不孝，我們該如何呢？”

徐羨之和傅亮同為朝廷重臣，又為相交至深的密友，他見傅亮有言，心有同感，於是哀嘆道：

“皇上性劣不可勸諫，我們為臣者縱是心焚欲死，又能怎麼樣呢？只盼皇上回心轉意，也只有此法了。”

傅亮臉上鐵青，欲言又止。徐羨之見他心裡有話，便追問道：

“為國分憂，乃為臣者的職責，你若有良策，但講何妨？”

傅亮吞吐不言，徐羨之急了，他開口直言道：

“先皇將皇上託付給我們，倘若江山毀於皇上手中，你我都是千古罪臣，這個時候，有什麼話不可以說呢？”

傅亮臉色開始紅脹，他突然道：

“為了國家大義，別的也顧不得了，不如我們廢主另立，如何？”

一語說罷，徐羨之一愣，呆呆站立。傅亮話既出口，又進一步說：

“勸諫無用，皇上難改，除此真是別無他法。我們為國為民，當效漢昌邑王、晉海西公被廢的故事。漢昌邑王、晉海公失德去位，人們無有非議，皆贊主其事者乃為大義之舉，皇上無德比他們還有過之無不及，廢去皇上不是正合人意嗎？”

徐羨之沉思良久，贊同了傅亮的提議，他補充說：

“做廢立之事重在名正言順，否則就是亂臣賊子了。我們雖無私念，但事關厲害，我們還是要廣結義士，講明真相，不要彼人誤會我們謀權篡位。”

徐羨之接下來先後說服了中書舍人刑安泰、潘盛，又勸服了江州刺史王弘、南兗州刺史檀道濟，他們一同發難，把少帝劉義符廢黜殺死，擁立劉裕的第三子宜都王劉義隆為皇帝。

劉義隆即位後，文武百官一律晉升品級二等，對徐羨之、傅亮等有功之人更是賞賜豐厚，語多嘉勉。

徐羨之得意起來，他和傅亮相聚宴飲，又對他人吹噓說：

“我大義除暴，否則宋室危不可測了。先皇在世對我倚重，可見他老人家知人知心，對我沒有看錯。”

徐羨之對新皇劉義隆常常進諫，態度也時有傲慢。劉義隆面上作笑，心中卻暗懷仇恨，須臾未忘。

有人勸徐羨之說：

“大人雖行義舉，然劉義符終是皇上的親哥哥，大人廢而殺之，且引以為功，不思收斂，皇上一定不會怨恨你嗎？現在皇上新立，局勢未穩，只怕時間一長，皇上皇位己固，大人就麻煩上身了。”

徐羨之縱聲一笑，放言道：

“皇上全仗我等義舉方能登基，他怎會怨恨我呢？皇上縱是有心殺我，他也師山無名啊。這種事關係他的大位得失，我用不著為此憂慮。”