第1部分(第1/4 頁)

作品：死亡拼圖

作者：＇美＇　羅伯特·洛德朗　湯新華　譯

內容簡介：

一對刻骨銘心的情人經死亡搏鬥後相逢在蔚藍色的秋天！

一幅毀滅世界的拼圖終被搗碎在朦朦朧朧的褐色雨幕中！

美國“秘密行動局”特工麥寇·哈洛克受命佈陣在西班牙的布拉瓦海岸誘殺了他的同行、情人、捷克美女珍娜·卡拉絲，他也因此消沉頹唐，棄職出走。在義大利，哈洛克意外地發現珍娜還活著，驚駭不己。為了弄清真相，哈洛克一面向秘密行動局求助，一面緊追珍娜不捨。誰知哈洛克追蹤未果，自己反遭幾路人馬的殘酷追殺，九死一生。接著，美國華府內外，恐怖案件迭起……

這一切由誰幹的，又是由誰指揮的呢？最後美國總統不得不出面干預……

“死亡拼圖”是一部驚心動魄的小說。

作者簡介：

當代驚悚小說大師羅伯特·洛德朗（曾譯為羅伯特·路德拉姆、羅伯特·盧德魯姆，現譯為羅伯特·陸德倫　Robert　Ludlum　1927。5。25～2001。3。12），1927年出生於紐約，在新澤西長大，畢業於康乃狄克州的徹斯熱學院，二戰時期在美國海軍服役，曾參加過南太平洋戰役。一生創作了二十九部間諜小說，發行量超過兩億冊，被翻譯成三十二種語言，讀者遍佈全球。如今冷戰早已結束，陸德倫也已去世，但其作品的熱度卻絲毫不減！

他是現代國際驚悚小說之父，開創了“小人物遇上大陰謀”的架構，對後來的驚悚作家影響深遠，《達·芬奇密碼》的作者丹·布朗曾公開表明他最喜歡“陸德倫的情節佈局”。

陸德倫的小說背景從二戰、冷戰時期直到當代，他擅長描寫暗潮洶湧的國際政治勢力、冒險犯難的情報人員，以及出神入化的間諜行動，其嚴謹紮實的資料考據備受稱道。

陸德倫的作品最為讀者熟知的要數《伯恩三部曲》、《死亡拼圖》、《胡佛檔案》、《莫達萊茲殺手團》、《陰謀的火焰》等。

從1971年的《納粹檔案》開始，陸德倫便稱霸全美暢銷排行榜長達三十年之久，直到2001年去世為止，他一直是驚悚間諜小說的代名詞。

正文

主要人物表

麥寇·哈洛克——捷克移民，本名“米海·赫維裡柯”。美國國務院“秘密行動局”駐歐特派員。

珍娜·卡拉絲——捷克美女，哈洛克的愛人。亦為其東歐情報工作夥伴。後捲入一場大陰謀。

安東尼·麥錫——美國國務卿。哈洛克之義父、老師、忘年之交。

貝弗——助理國務卿之一。主管國內安全事務。

亞瑟·皮爾斯——助理國務卿之一。美國國務院駐聯合國發言人。又名“尼古萊·馬耶可夫”。生於蘇聯。

歐吉維——綽號“老紅”、“阿帕契紅人”。美國國務院“秘密行動局”行動策劃人之一。

布朗上校——本名貝勒，美國國防部派駐羅馬主地中海區之情報武官。

葛洛維——法國紳士，古典藝術評淪家，情報販子。

沙朗醫生——法國醫生。哈洛克故交。

雷蒙·亞歷山大——華盛頓著名報人，名專欄作家、政治家。綽號“亞歷山大大帝”。國務卿麥錫的好友。

里昂納德·查倫斯基——本名“亞歷西·卡爾雅欽”，為國務卿麥錫推薦至國務院工作之蘇聯間諜。

戴克海軍准將——美國防部“核子戰略評估委員會”委員。

布魯斯大使——美退休大使。國策顧問。

海雅海軍中將——美國策顧問。

韓德曼教授——哥倫比亞大學“猶太哲學”教授。納粹餘孽，人口走私販子。哈洛克仇人。

柯侯德——東歐移民。人口販子。

羅斯托夫上校——蘇聯國家安全委員會（KGB）國外情報局負責人。

瑞琴·普莎夫人——法國外支部情報司“國外服務國”首席助理。哈洛克故交。綽號“母狗”。

侖道夫醫生—一侖道夫醫學中心“主持人。名醫師。

第一部　禍起東牆

俄國人眼睛裡射出固執和認命的神情，

哈洛克非常瞭然，他以沉默對沉默，凝視對凝視……

第一章

冷冷的月光從夜空灑下，落在洶湧澎湃的浪濤上，一波接一波地撞向礁石，碎成千萬片銀白色的浪花。這片