第35部分(第3/4 頁)
”
“你不能這樣對我,我對你們還很有價值——
“那當然。你對逃亡者仍然是一流的掮客。誰想要找個地方躲起來,改頭換面,混進人間,不找你這個躲貓貓大王,還找誰?!我告訴你——你瞞得了別人,躲得掉別人,可是卻別想瞞得倒、躲得了我!你想用假話來唬我也不行,你懂不懂?!你曉得為什麼嗎?因為老子不在乎!說——!珍娜·卡拉絲到底在什麼地方?!”
“我不承認你指控我的話,”德國人嗚咽道,“可是我講的情報,你要拿什麼來交換?”
“我可以饒你一命,放你一馬。”哈洛克說,“我對你過去的罪行不感興趣。可是我先把話說清楚,你騙了我的話,我隨時所以找到你。你不是想跟我交換嗎?好,我饒你一命。她在哪裡?”
“在書桌最上面的那個抽屜裡面。”韓德曼用顫抖的手指朝書桌方向一指,眼睛卻看不見。“把筆盒抬起來。下面有個夾著綠紙的卷宗夾。”
哈洛克走到桌子後方,拉開抽屜,再將筆盒掀開,找到了那個綠紙夾。他把卷宗拿起來,掀開一看,發現那張紙上,清清楚楚的寫著他拼了命也要找到的資料,非常詳細。
普莎。博士班申請人。
姓名:艾薇達·克麗絲。 轉——柯侯德
地址:賓州,梅森瀑,RFD3。
“克麗絲是否就是她用的假名?”
“只是暫時用的假名。護照和其他身分證件也都是暫時性的,這些都是臨時趕製出來的。其他的正式永久性證件,會慢慢弄妥……假如—切順利的話。”
“表示什麼?”
“這些東西,全需要花錢買,才能買得到。不是免費贈送的,樣樣都要付錢。”
“那當然;肥肉落到嘴上,哪有不狠狠咬幾口的?照你這麼說的話,在你這條路上,替你跑腿幹事的人,可真不少囉?各方面的人都要有才行。”
“事實上,我認識許多有權有勢的人——朋友。到處都有。”
“那麼——誰又是柯侯德?”
“一個斯拉夫人。”韓德曼聳肩回答。“他有個農場。”
“她何時走的?”
“今天一早有人來接她走的。”
“那她走的時候,用的是何種身分?”
“用柯侯德遠房親戚的名義——外甥女吧,也許——剛從巴爾幹半島逃出來,從蘇聯‘大熊’的魔掌中逃出來的,他們都是這麼說的。柯侯德會替她安排工作;他在紡織工會有朋友。”
“用工作來還錢給姓柯的和你,否則正式的證件就拿不到,對吧?”
“那有什麼不對?沒證件怎麼在美國混?”韓德曼嗚咽道,“開車要證件,到銀行開戶也要——”
“否則就他媽的把人往移民局一送,”哈洛克打斷他,“就這麼回事,對吧?”
“那也是沒辦法的事,誰叫我們美國是個法治國家呢?先生,這是不得已的啊。”
“你讓我作嘔!”哈洛克說著,就朝韓德曼坐的椅子走去,“我可以宰了你,大快一下人心,”他添了兩句,“你懂嗎,嗯,我的哲學家?可是我告訴你,我並不打算這麼做,因為我要你日夜難安,睡不穩、吃不好、整天疑神疑鬼的,總覺得我隨時會來找你。你聽到有人按鈴敲門就心驚肉跳。你這輩子就這麼過下去,你這條毒蛇。希特勒萬歲!”
他身於一轉,朝門口走。
他身後突然傳來一聲‘嘰嘎“的椅子輕響!他身子才一轉,就看到一把長長的利刃向他戳過來,直刺他的心臟。
學院派的教授、利底斯的劊子手,已經乘他轉身之際,左手一抬,扯掉破眼鏡架,右手向他坐的椅子墊下面一摸,抽出一把尖刀。他仍然象當年在戰場上那麼彪悍的衝鋒陷陣。
哈洛克一看不對,打算從後方跳開之前,已經被刀鋒劃到了胸口,剎那之間,一溜鮮血就從胸口的襯衫裂口中迸射出來,灑了一地。
他趕緊右手向左肋的槍套摸進去,拔出那管“勒馬”自動手槍,同時右腳也向前猛踢,想踹到德國劊子手身上的任何一處。當那把尖刀抽回去,斜斜舉起,又以半個大弧朝他落下之前,他立刻往落刀的曲線旁邊閃開,將槍口朝上方傾斜,瞄準對方的臉孔。
他連連開了兩槍,老掮客隨著槍聲倒向地板,整個的腦袋都被開啟花了,一頭是血,一隻眼睛已被整個打爛。
他替所有的捷克同胞報了仇,所有他利底斯的親戚朋友雪了恨。司是他卻對這件事毫無愉快之感,
本章未完,點選下一頁繼續。