第19部分(第3/4 頁)

，這東西果然就如同沃爾奇諾所說的那樣，並不是那麼好用的，日常對話的時候倒還好，像這種聽歌劇的時候，就彷彿變成了沒電的隨身聽，聲音被拉得又長又難聽。

沒了翻譯器，我就更聽不懂舞臺上的歌詞了，這樣我就只能聽歌劇中的情緒。但實際上我這人樂感並不太高，很少有歌曲能夠讓我感同身受的，所以……到最後我就顯得很無聊了。

維托里奧示意我戴上翻譯器，然後搖搖頭道：“好吧，剛才我說的話有些過分了，不過我可沒想到，我們親愛的王竟然還是一個民族主義者呢。”

“我哪裡民族主義了？”我梗著脖子反駁，又看了一眼下面的舞臺，有點不耐煩了，“維尼卡，不要再在我面前耍你那一套了，說出你的真正目的吧。”

“你真的很聰明。”維托里奧嘆息著，站了起來，依舊雙手抱著我的胳膊，“不過我對你真的很有好感，因為我年紀已經大了啊，我想結婚啊！”

這女人又開始胡說八道了！我就全當做沒聽到好了！我心裡嗤笑一聲，嘴上問道：“那麼我很想請問一下，親愛的維尼卡小姐，你到底多大了？竟然讓你這麼飢渴難耐？”

“哎呀，問女士的年齡，豈不是太失禮了？這可不是紳士所為啊。”維尼卡造作地在我鼻子上點了一下，語氣越發地嫵媚，“年齡可是女人最大的秘密。”

“哼！你不說我也知道，你已經四十歲了吧？”我隨口胡謅，結果卻讓維尼卡大驚失色，她急忙雙手捂住臉頰，驚訝地道：“怎麼會？我看起來已經那麼老了嗎？明明人家才只有二十八歲啊，啊啊啊啊，完了完了，這下子真的要嫁不出去了。”

見她的慌亂似乎不是假的，我心裡又有些歉然，急忙道：“不不不，你還很年輕很漂亮，我剛才只是因為生氣，所以胡言亂語，你別往心裡去。”

維托里奧卻生氣地冷哼一聲，大叫道：“不管啦！總之我現在很生氣，所以我必須要找個地方發洩！本來打算等歌劇表演完了才出手的，現在我要做那個破壞風景的傢伙！”

說罷不等我反對，她就已經走到了包房邊緣，深吸一口氣，大聲喊道：“天主教羅馬教區聖徒維托里奧在此，這裡已經受到了邪靈的侵襲，我要做一場彌撒！”

正唱到**處的歌劇頓時戛然而止，所有人都愕然向我們這邊看了過來，我急忙一縮腦袋，心裡暗叫一聲苦也，果然維托里奧這女人根本就不是拉著我出來玩的。

她的發言理所當然的引起了不小的騷動，但她卻早有準備，輕咳一聲，朗聲唸誦道：“孩子們，我給你們寫說：因他的名字，你們的罪已獲得赦免；父老們，我給你們寫說：你們已認識了從起初就有的那一位。青年們，我給你們寫說：你們已得勝了那惡者。你們不要愛世界，也不要愛世界上的事；誰若愛世界，天父的愛就不在他內。原來世界上的一切：肉身的貪慾，眼目的貪慾，以及人生的驕奢，都不是出於父，而是出於世界。這世界和它的貪慾都要過去；但那履行天主旨意的，卻永遠存在，阿門！”

隨著她一字字的唸誦，下面跟隨她唸誦的人越來越多，到最後竟形成了一聲整齊的“阿門”，就連舞臺上歌唱著的演員，也在胸口畫著十字，虔誠地進行著禱告。

維托里奧振臂一揮，高聲疾呼道：“邪靈已經趁著耶穌誕辰之日而靠近，作為教會的聖徒，我有義務保護主的子民、主的信徒的安全，請大家配合我，不要慌亂，不要悲傷，男人照顧女人，老人照顧小孩，請大家有序地回到原地，因為即便是主的聖徒也需要你們的協助……”

教會在義大利的影響力在這一刻昭顯無疑，也讓我感到了無比的震驚！只見剛才還慌亂著的人們，竟然緩緩地恢復了秩序，並且分工有序地開始了自己的工作。

一個穿著西裝，明顯應該是富人的傢伙站起來，恭恭敬敬地回答道：“請問主的使者，偉大的聖徒閣下，我們應該如何幫助您？”

“你們只需要坐在自己的原位，等我的招呼，在適當的時候唱起聖歌就可以了。”維托里奧這時候哪裡像是那個滿嘴黃腔的色女？分明就是天使在人間的代行者。

得到命令的傢伙退下去了，人們很自覺地站好了位置，見年幼的孩子們圍在了中間。

我詫異地將這一幕全都看完了，並且在心裡暗暗驚訝，果然教會的佈教方針跟我們中國的教派完全不同，他們高調！真是太高調了！

維托里奧大喊著，並沒有花費太多力氣就準備好了一切，我就有些不解地問：“你不想讓這些信徒離開嗎？看你的意思，這