9. 經紀人(第2/3 頁)
頭,以表明自己絕對不會所出去的立場。
然而這一切,也許幾個不會中文的“外國友人”聽不懂,但是作為新來的萌萌噠的,還說不明白韓語的灣灣妹紙,我們的葉淑華童鞋可是將這一切聽聽的清清楚楚……
葉淑華OS:這個口音好奇怪的外國人還有這個舉止略微有點兒“爺們兒”的姐姐,看起來都好奇怪的樣子。
……
這一刻,原本還想要在新人面前,儘可能的樹立一個“高大形象”的兩人,卻殊不知自己已經在不知不覺間被這位新來的灣灣妹紙,定義成了兩個非常奇怪的“姐姐”。
而其中因為自幼說中文比較少的關係,習慣了法語發聲方法的狄露顏,更是被葉淑華想象成了一個“不知道哪國,反正中文學得不咋地的外國人。”
而對於第一次見面就給新忙內留下這樣一個印象則件事,身為姐姐Line(實際還是忙內Line)的狄露顏,也是非常的無奈啊。
大家想想一下,雖然狄露顏一出生作為一個有著一半兒華夏血統的華裔,的的確確的將中文,培養成了自己的母語之一,可是對於這樣一個,在一個發音方式與華夏完全不同的歐洲國家出生成長的“百分之五十華裔”而言,中文能說下來那就不錯了。
至於口音,那可就真的是無法避免啊。
三個國家的混血帶給她的,或許是在多門語言上先天的天賦,可是與此同時大家不要忘了,天賦在高也是需要環境的啊。
就算她的爸媽都不是以法語為第一母語,可是對於她這個自幼在法國出生長大的人而言,法語才是她使用的最為習慣的語言啊!
因此縱然從小她便因為父母的法籍華裔身份,以及母親法韓混血兒的關係,自幼便能夠在最適合學習語言的環境下,接觸到三門語言,可是對她而言,在爸爸媽媽工作都非常忙的情況下,她是真的沒有什麼機會用到中文和韓語啊。
甚至於在一定情況下,因為在歐洲出生成長的關係,她的英語還比她的中文和韓語要好一點。
而現在,縱然狄露顏已經成為了一個可以“法英中韓”四種語言對話的語言能力者,但是對她而言因為自幼成長環境下發音方式的不同,即便她的韓語在來到韓國當練習生後,透過唱歌還有實際的對話矯正過來了,但是她的中文卻還始終是帶有一絲絲非常奇怪的“外國人口音”。
然後再配上她因為四分之一的法國血統,而略帶的那一絲“混血長相”,這位剛剛入隊的新忙內,陰差陽錯之下,更是直接將她歸類到了一個“中文學得還可以”的外國人的定位上。(包子:雖然嚴格上來說的確也是外國人。)
而這樣一個烏龍的結果就是,等到雨棋好不容易憑藉著母語的優勢跟新來的忙內拉近關係的時候,得知一切前因後果,並且瞭解到狄露顏混血兒身份的葉淑華表示:
“狄大人口音好奇怪!”
雨棋:“就是說啊,元芳你怎麼看?”
狄露顏(つД`)ノ:“你倆夠了啊,狄仁傑我還是知道的!”
……
這一刻狄露顏第一次有了一種“雨棋會帶壞小孩子”的感覺,回想當年自己剛進出道組後,這位北京大妞兒可是一聽到自己的名字就總往什麼“狄仁傑”的方向去想,搞得姿後,她還真的去查了一下狄仁傑到底是誰。
然後她也是終於明白了雨棋弟弟當初為啥非要自己說“元芳你怎麼看”這句話的原因了。
宋雨棋OS:沒辦法姓狄的人太少,從小到大沒見過啊(*^^*)!
……
不管到哪裡,在異國他鄉聽到熟悉的語言也總是會讓人不自覺的感受到親切感的,於是乎在那一天,隊內的三個擁有華語能力的童鞋迅速的打成了一片,而葉淑華那種雖然水平不咋地,但至少還有點兒天賦,且知道用心去訓練的性格,也讓老成員們漸漸放下了防備。
一切都是那麼的順利,然而讓她們沒有想到的是……
*
“為什麼我門的經紀人是你!!!!”
一聲現場所有人都聽不懂的法語,一句足以傳遍整層樓的“大嗓門”,這一刻,或許現場除了狄露顏自己以外的所有人,都聽不懂狄露顏在說什麼?但是,別說是認識了最少一年時間的其她人,就是剛剛認識沒多久的葉淑華,都能夠從狄露顏的表情中看到狄露顏那精緻面容下,非常明顯的驚訝……以及……嫌棄!
安正賢:“我說你至於這個驚訝嗎?好歹你當初也是我招進方塊的,用中文來說
本章未完,點選下一頁繼續。