第39部分(第4/4 頁)

為灰燼。

他們所做的只是爭取了一些時間：聖約人部隊從混亂中恢復過來所要花的時間。那遠遠不夠，但約翰不知道還能做些什麼。他爬上艙門，進入飛船，並隨手將門關閉。

琳達站在導航控制檯前，而弗雷德則站在她旁邊負責操縱裝置。一個引擎圖表出現在琳達的前方，動力透過引擎的等離子線圈源源不斷地輸出。艙內亮起了昏暗的燈光。

“去哪裡，士官長？”琳達問。

“離開。”約翰說道，望著系統導航顯示器。他指了指圍繞附近一顆行星旋轉的小型衛星，“我們到那顆衛星的陰影中去，但速度慢些，不要引起任何注意。”

他的倒計時器顯示為5：12。他們應該還有時間。

“明白。”琳達說。

運兵船掉轉頭，緩慢地離開原先的位置，幾乎在不知不覺中加速飛向那顆佈滿黑色與銀色凹坑的小衛星。

弗雷德俯身望著他的控制檯。他的螢幕上閃爍湧動著一條條又粗又尖的線條，代表聖約人部隊的F到K波段。“聖約人部隊的通訊頻道被堵塞了。”他報告道，“艦隊中的每一艘飛船都發出公報詢問到底發生了什麼事。基地的通訊頻道則全是科塔娜的複製品……她一直在複述不同的系統錯誤編碼。”

“這是什麼？”約翰問道，俯身在弗雷德的肩膀上，指著只有一個尖峰的通訊波段。

弗雷德看了好一會兒聖約人部隊的文字，然後猛地倒吸一口氣。“如果翻譯軟體執行正常，”他低聲說，“那是Ｅ波段……我們的一個波段。”

弗雷德“啪”地開啟外部揚聲器。六音節的曲調“嘟嘟”響起，停止，然後又重複。

“大夥解除警報。”他低聲吟唱，“傳送應答訊號，弗雷德。”

“是，士官長，正在傳送。”

那個訊號是誰傳送的？在這個星系中沒有其他活著的斯巴達戰士。除非是哈爾茜博士和凱麗。她們在用某種方法跟蹤他們嗎？

“是你們露面的時候了。”威特康將軍拉長調子在通訊頻道里響亮清晰地說道，“轉換到‘彩虹’加密方案。”

約翰朝弗雷德點點頭，弗雷德用分流器將聖約人部隊的通訊頻道接入約翰頭盔後部的資料埠。“破譯程式已連線。”弗雷德報告。

“將軍，”約翰說，“恕我直言，你怎麼�