第18部分(第1/4 頁)

狡降吹乃�叩厴希�質歉九��茲舜反蠔�碌納釙鍃恕Ｕ飫鎩澳疽丁奔詞饕丁！凍�恰ぞ鷗琛は娣蛉恕罰骸棒留臨餷鋟紓�賜ゲㄙ餑疽斷隆薄：笫萊Ｒ源誦辭錁埃�嫘聰縊肌！巴じ蕖敝杆�咂降亍！爸匱簟奔匆趵�旁戮湃眨還攀狽縊祝�嗣淺Ｔ謖饊斕歉擼�遘鏍牽��棧ň啤Ｓ星子言諭猓�焓輩幻飠ハ嗨寄睢Ｍ蹺�毒旁戮湃找瀋蕉�值堋吩疲骸耙Ｖ�值艿歉嘰Γ�椴遘鏍巧僖蝗恕薄！暗芬隆保�糯�九�誶錛窘ズ�保�謖枋�洗反蠔�亂員訃乃馱鬥降那茲斯��＠畎住蹲右刮飧琛罰骸俺ぐ慘黃�攏�蚧У芬律�薄Ｉ騺縉凇抖啦患�芬嘣疲骸熬旁潞�璐吣疽叮��暾魘�淞裳簟！閉庵幀暗芬隆敝���鉅滓�鴯脛猩俑徑栽鬥秸魅說耐純嗨寄睢６�緞兄�艘踩菀滓虼訟氳狡拮釉詡椅�約旱芬碌那榫埃�雀械酵純嚶治屢�Ｕ飫鎩澳疽丁薄暗芬隆繃�茫�喚魴闖雋松釙鍰賾械木吧����屎嬙諧魷羯�嗲宓謀塵埃��椅�旅嫻拇室夥⒄棺髁擻辛Φ鈉痰妗�

“奈愁入庾腸，老侵潘鬢，謾簪黃菊，花也應羞。”　這數句又緊承起句，意思說，怎奈我愁緒縈繞心中，白髮現於鬢角，再輕慢地把黃菊插在頭髮上，那菊花也該感到羞辱吧。這裡“庾腸”，即庾信的愁腸。庾信本為南朝時梁朝的官員，因出使西魏被留，羈旅北地，故常思念祖國和家鄉。其《哀江南賦》序雲：“不無危苦之詞，惟以悲哀為主。”後人常以“庾愁”代指思鄉之心。“潘鬢”，即潘岳的斑鬢。潘岳為西晉文學家，貌美而早衰，其《秋興賦·序》雲：“晉十有四年，餘春秋三十有二，始見二毛。”後因以“潘鬢”為中年鬢髮斑白的代詞。這裡詞人以“潘鬢”自喻身心漸衰之貌。詞人由於憂傷，鬢衰將不勝簪，故云：“謾簪黃菊，花也應羞。”以此反襯出暮感的深沉、鄉愁的濃烈。

“楚天晚，白蘋煙盡處，紅蓼水邊頭。”在寫景中寓離別相思之意。心中既然充滿鄉愁暮感，所以不僅遙望楚天的晚空，一直望到水氣繚繞的白蘋盡頭，一直望到水邊開花的紅蓼深處。“白蘋”，水中浮草，因其隨波漂流，容易引起遊子產生離家漂泊的傷感。

“紅蓼”，生於水中者名澤蓼或水蓼，開淺紅色小花，葉味辛香。詞人是淮陽人，所以，遙望楚天，思鄉之念便在不言中了；再加兩點染，則把他鄉愁之深烘托出來了。這裡雖純是寫景，但景中含情，意在言外。

“芳草有情，夕陽無語，雁橫南浦，人倚西樓。”數句緊承“白蘋”“紅蓼”兩句而來，含著情意的芳草，默默無語的夕陽，橫渡南面水濱的大雁，是詞人所望到的，但卻沒有望到故鄉，在這種望而不得的情況下，他只好倚著西樓心往神馳了。這幾句寫景，將詞人遙望故鄉而不得的執著深情又推進了一層，詞意含蓄，畫面完整，真所謂“物以情觀，情以物見”了。“人倚西樓”點出遊子登眺之處，交代了“楚天晚”至“雁橫南浦”六句都是極目之所見；由所見而引起所感，因而所見之景物都似有了人的感情。

下片換頭“玉容知安否？”點明所思之人，揭示了詞旨所在，使上片所寫種種情景明朗化。這句“玉容”，極言容貌之美如花似玉，這兒即指倚樓遙思的物件。“知安否？”曲盡對遙思物件的關切和掛念，由此而引起下面相思的傾訴、深情的抒發。

“香箋共錦字，兩處悠悠。空恨碧雲離合，青鳥沉浮”意謂書信和題詩，由於兩地渺遠而無法見寄，徒然地怨那晴雲分離，使者隱沒。這裡“香箋”，即美好的書札；“錦字”，織錦上的字。晉代竇滔以罪徙流沙，其妻蘇蕙，因思念丈夫，織綿為《迴文旋圖詩》以寄，後世常以此指妻子寄書丈夫，表達相思之情。“青鳥”，傳說西王母飼養的鳥，能傳遞資訊，後世常以此指傳信的使者。“碧雲”，江淹《休上人怨別》詩有“日暮碧雲合，佳人殊未來”之句，這裡藉以寫對於閨中人的懷思。由於香箋錦字，兩處悠悠，碧雲已合而佳人未來，青鳥杳然而音書全無。詞人於此以鋪敘寫法表達兩地分居、不見來信的悵怨，愈加顯出“知安否”所包含的深沉掛念的分量。

“向風前懊惱”四句，轉以想象之筆，設想妻子思念自己時的痛苦情狀。他想象妻子也許在風前月下，芳心懊惱，眉頭緊皺，怎能止得住那百無聊賴的愁思呢？寫對方思念自己，正是為了表達自己對於妻子深摯的愛情與痛苦的思念。這種詩詞常用的手法，比較容易使讀者感到生動親切。

“情到不堪言處，分付東流”用質語綰合全篇。相思至極，欲說還休；不是不想說，而是說了愈加愁苦，倒不如將此情交付給東流之水帶去為好。毛滂《惜分飛》曾雲：“今夜山深處，斷魂