第17部分(第1/4 頁)

巨大的單色圖片和星星。琳達·李小姐的臉。

當他能夠看見別處，能夠垂下眼睛時，他發現街上的每個人都仰著臉，閒逛的遊客們被這奇觀吸引住了。當天空的燈火熄滅之後，朱爾斯·維恩大街上響起了稀稀落落的歡呼聲，這聲音在階梯形樓群和排列整齊的月球混凝土陽臺中迴盪。

什麼地方的鐘開始鳴響。一種古老的歐洲鍾。

午夜。

他一直走到早晨。

高潮已過，閃亮的骨架慢慢隱去，肉體變得堅實了，毒品之軀已被生命之軀所代替。他不能思考。他非常喜歡這樣，有意識但又不能思考。他似乎變成了他眼前的每一樣東西：一條公園的長凳，一盞古老街燈周圍的一群白色飛蛾，一個有著黑白相間條紋的機器人花匠。

模擬的黎明從拉多一阿克森系統處升起，火紅耀眼。他迫使自己在德西德拉塔街的一家咖啡館吃了一份煎蛋餅，喝了點水，抽了最後一支菸。他走過跨洲賓館屋頂草地時，已經有人在那兒了。條紋傘下，用早餐的人們在喝咖啡，吃羊角麵包。

他仍然很憤怒，就像在什麼小巷裡遭了竊，但醒來時卻發現錢包還在口袋裡沒被動過一樣。他體味著這種無以名狀的憤怒。

他乘電梯下到自己住的那層樓，在口袋裡摸索作為門鑰匙的自由之岸晶片。睡意襲來，他該睡覺了。去躺在沙色鋼化泡沫塑膠上，再次去尋找到那無慾無求的感受。

他們在那裡等他，三個人。他們雪白的運動裝和塗成棕色的面板襯出了傢俱和手工織物的雅緻。那女子坐在一張柳條沙發裡，一支自動手槍放在她身邊印著樹葉圖案的墊子上。

“我們是圖靈警察，”她說。“你被捕了！”

第四部迷魂光行動第一章

“你名叫亨利·多塞特·凱斯。”她背出了他的出生日期和出生地，還有他的BAMA身份證號碼和一串他記起是以前用過的化名。

“你到這兒已經有些日子了吧？”他看見包裡的東西散落在床上，沒洗的衣褲被分開堆放著。飛鏢靶擺在沙土色鋼化泡沫塑膠上的牛仔褲和內衣之間。

“科洛德尼在哪兒？”兩個男子並排坐在沙發上，手臂交叉抱在棕色的胸前，脖子上吊著相同的金鍊子。凱斯打量著他們，發現他們年輕的模樣是仿造出來的，手關節上有明顯的皺紋，這是外科醫生們不能抹掉的東西。

“誰是科洛德尼？”

“那是登記簿上用的名字。她在哪兒？”

“不知道。”他說著走到吧檯前，為自己倒了一杯礦泉水。“她已經走了。”

“你今晚上哪兒去了，凱斯？”那女子把手槍拿起來放在大腿上，並沒有直接瞄準他。

“朱爾斯·維恩大街，逛了一兩家酒吧，喝醉了。你們呢？”他感到膝蓋僵硬，溫熱的礦泉水淡而無味。

“我覺得你並不清楚自己的處境。”坐在左邊的那人說著從白色網眼襯衣口袋裡掏出一包吉坦煙。“你被捕了，凱斯先生！你被指控與密謀策劃增強一個人工智慧人的功能有關。”他從同一個口袋裡摸出一個金質登喜路打火機握在手中。“你稱作阿米蒂奇的那個人已經被拘留了。”

“科託？”

那人睜大了眼睛。“對！你是怎麼知道他叫科託的？”

“我忘了，”凱斯說。

“你會想起來的，”那女子說。

他們的名字，或者說是化名，叫米歇爾、羅朗和皮埃爾。凱斯認定皮埃爾會扮演壞警察的角色；而羅朗會袒護凱斯，表示一點點友善——當凱斯拒絕吉坦煙時，他為他找了一包沒有拆開的頤和園煙——顯出一種與皮埃爾的敵意截然相反的態度；米歇爾會扮演記錄天使①，在審問過程中作一些調整。他敢肯定，他們中的某個人，甚至三個人都會作有聲記錄，很有可能作模擬刺激記錄，他現在說的和做的任何事都將被作為有效證據。證據，他忍受著興奮過後情緒低落的痛苦問自己，什麼證據？

知道他聽不懂法語，他們便無所顧忌地交談起來，至少看上去是這樣。他只聽出了這樣一些字眼：波利、阿米蒂奇、感測／網路、潘塞·莫登，就像破冰船從生氣勃勃的巴黎法語之海駛出。不過，這些字眼可能會對他有利。他們總是把莫莉說成科洛德尼。

“你說你受僱執行一項任務，凱斯，”羅朗說得很慢，試圖顯得通情達理。“你並不知道任務的實質。這在你們的交易中很常見吧？已經穿過了防禦系統，那麼你肯定會按要求進行操作，肯定有什麼事要你去幹，對吧？