第4部分(第3/4 頁)

母音字母，所以遊戲並不公平。最後，我把拼字遊戲圖版放回了房間，我們坐下來看電視。

第二天早上，我們在房間裡吃早飯。我叫的是薄煎餅，可這裡的煎餅跟我以前吃過的任何一種煎餅的味道都不一樣。它們吃起來硬邦邦的，很粗糙，就像是用牛皮做的。

〃我們今天做什麼？〃莎莉問本舅舅。他已經喝了兩杯濃咖啡，卻還在打哈欠，伸懶腰。

〃我在開羅博物館有個約會，〃他告訴我們，看了一眼手錶，〃離這兒就兩個街區。我想，我開會的時候，你們倆可以在博物館轉轉。〃

〃哇！驚悚和恐怖！〃莎莉諷刺地說著。她出聲地喝了一勺甜玉米片。

那隻甜玉米片盒子上寫滿了阿拉伯語，上面那隻託尼老虎正用阿拉伯語說著什麼。我想把它帶回美國給我的朋友們看看。可是我知道要是我向莎莉要的話，她肯定會笑話我的，所以我沒向她要。

〃博物館裡收集了許多很有意思的木乃伊，加比，〃本舅舅對我說，他想再給自己倒一杯咖啡，可是咖啡壺已經空了，〃你會喜歡的。〃

〃除非它們能從棺材裡爬出來。〃莎莉說。

差勁。真差勁。

我向她伸出舌頭。她把一片溼玉米片向我擲過來。

〃我爸爸媽媽什麼時候能回來？〃我問本舅舅。我忽然發現自己想他們了。

他剛要回答，電話鈴響了。他走進臥室去接電話。那是一臺黑色的老式電話機，上面是一個轉盤，而不是按鍵。他說話時，一臉擔憂的表情。

〃我們的計劃有變化了。〃幾秒鐘後，他掛上電話，走回起居室，對我們說。

〃出了什麼事，爸爸？〃莎莉問，推開裝玉米片的碗。

〃非常奇怪，〃他回答，搔著後腦勺，〃我的兩個工人昨天晚上生病了。他們得了一種很奇怪的病。〃他一臉著急，似乎在思考著什麼，〃他們已經被送進了開羅的一家醫院。〃

他開始收拾錢包和其他一些東西。〃我得馬上過去看看。〃他說。

〃那加比和我怎麼辦呢？〃莎莉看了看我。

〃我就去一兩個小時，〃她爸爸回答，〃你們待在房間裡，好嗎？〃

〃在房間裡？〃莎莉叫起來，彷彿那是一個懲罰。

〃好吧，你們可以到樓下大廳裡去。不過不要離開賓館。〃

幾分鐘後，他穿上那件黃褐色旅行夾克，最後檢查了一遍東西，確認已經把錢包和鑰匙裝好了，便匆匆地離開了房間。

莎莉和我悶悶不樂地面面相覷。〃你想幹什麼？〃我問，用叉子戳著盤子裡那塊一口也沒動過的涼煎餅。

→虹→橋→書→吧→。

第20節：6　一種奇怪的病（3）

莎莉聳了聳肩：〃這裡熱嗎？〃

我點點頭：〃是的。差不多有一百二十華氏度（　相當於五十攝氏度左右。……　譯者注　）。〃

〃我們一定要離開這兒。〃她說，站起來活動著身體。

〃你是說到樓下大廳裡去嗎？〃我問，依舊戳著煎餅，用叉子把它們戳成碎片。

〃不是。我是說離開這兒。〃她回答，走到入口處的鏡子前，開始梳她那頭黑色的直髮。

〃可是本舅舅說過……〃我開口說。

〃我們不會走遠的，〃她說，接著很快加了一句，〃如果你害怕的話。〃

我對她做了個鬼臉。我想她沒看見。她正忙著在鏡子前欣賞自己呢。

〃好吧，〃我說，〃我們可以去博物館。你爸爸說博物館就在這兒附近。〃

我決定不再做膽小鬼了。如果她想違抗她爸爸的意思到外面去，我沒意見。我決定，從現在開始，我要做一個有男子漢氣概的人。昨天的事情再也不會發生了……永遠不會。

〃博物館？〃她做了個鬼臉，〃那麼……好吧。〃她說道，轉身看著我，〃我們已經十二歲了，畢竟已經不再是小寶寶了。只要我們想，就可以出去。〃

〃是的，我們可以出去。〃我說，〃我給本舅舅留張便條，告訴他我們去哪兒了。萬一他回來得比我們早的話。〃我走到桌子邊，拿起一支筆和一本便箋簿。

〃要是你害怕了，加比寶貝，我們就在街區周圍轉轉。〃她用一種戲弄的語氣說道，盯著我看，等著看我如何反應。

〃沒門！〃我說，〃我們要去博物館。除非你害怕了。〃

〃沒門！〃她學著我說。

〃別叫我加