第14部分(第3/4 頁)

就這落後武器，更準。”

說話間，一個碩大的活頁夾已經在兩位來客面前翻開。

“可不嘛！……嗨，這可新鮮！山下雅廣在二零零零年九月十六日買的墓位，不是一個，而是兩個！出的高價，五年前，這絕對算高價！每位十萬人民幣。在風節園，兩個墓位緊挨著，在東五排，034914和759632號……奇怪，這兩個號千差萬別，墓穴卻緊挨著，和周圍的墓穴號也完全不連貫……更奇怪了，山下雅廣的墓裡放著骨灰，但為什麼另外一個墓裡，我這裡的登記是‘無骨灰盒’……當然，也不是完全不可能，我們園裡是有一些衣冠冢的……唉？”

他抬頭時，兩個小青年已經不見了蹤影。

暗穴（鬼古女）　正文　28．

章節字數：801　更新時間：09…06…22　18：36

28．

鳳凰臺上憶吹簫·初遇和炎玉子（玲子）

玉碎霜天，

冰封秋水，

寒山望斷愁腸。

嘆鹿鳴哀苦，

佛棄禪房。

只恨無邊滕六，

七彩色，

唯剩蒼茫。

獨來往，

非關友黨，

知己無常。

紅裳。

盈盈俏立，

惆悵驀歡顏，

素手輕揚。

任雪花風月，

盡蓋鼻樑。

幸有香巾柔荑，

淺笑罷、

呵護情長。

情長否，

將成念念，

終日彷徨。

市圖書館日文館的公用書桌上，攤著十幾本書籍，關鍵和安崎佐智子逐字讀完這首收錄在《山下雅廣詩詞全集》的詞，半晌都沒說話。從萬國墓園返回後，兩人在圖書館進行了有目的的搜尋，關鍵詞，就是“玲子”。終於，安崎佐智子問：“我對中國古詩詞不大通，只知道一些名篇的大致意思，這回，需要你來翻譯了。”

關鍵說：“我可以試試。詞這種體裁，除了抒懷外，也經常會描述一個場景，一個小故事。這一開始的‘玉碎霜天’，寒冷的天空，玉碎的樣子，應該說是在下雪；‘冰封’、‘寒山’也都是在描述一種淒冷的景色。‘秋水’可以從字面上理解，秋天的水，也常被用來指代人的眼神，大概是雙關，既指這可能是初冬的第一場雪，也暗示了作者看到這漫天飛雪後覺得很淒涼：小鹿在哭叫，佛寺也沒有了生氣。‘滕六’好像是古代的‘雪神’，我回去可以查查，確證一下。這作者，山下雅廣，似乎比較孤獨，至少心理上，也比較浪漫敏感，所以這樣的天氣，一定會讓他有些感傷，甚至覺得知音難尋——可以想象，在當年開始窮兵黷武的日本，一個酷愛中國文化的少年，自然是會有些格格不入的。

“但下闕里，筆調一轉，因為他，初遇了和炎玉子，也叫玲子……就是墓碑上的那個名字……”

暗穴（鬼古女）　正文　29．

章節字數：5191　更新時間：09…06…23　18：54

29．

即便在那時候，氣候比現在冷了許多，奈良也不常下雪。

可一旦下起雪來，隨處可見的花兒都被包裹，遠近羅列的寺院都被覆蓋，世界就顯得格外蕭瑟。

山下雅廣在去學堂的路上，就感覺出了這份蕭瑟，不知為什麼，心情有些鬱郁的，這種心情，千萬不能讓學堂裡的“霸主”黑木勝知道——黑木勝是長他三歲的好朋友，也是經常給他帶來麻煩的“老大”。黑木君一定會說：“哈，鬱悶，蕭瑟，花兒，四季，你俳句讀得太多了！”

好在，這種鬱郁的心情很快被一掃而空。是因為教社門前那個猩紅的身影。

這是個他從來沒有見過的女孩，穿著一身鮮紅的和服，在一片潔白雪地上，格外顯眼。她的雙手攏在袖中，望著遠方。這個年代，中學裡男女同校已經很尋常，不尋常的是那女孩的眼神，一種山下雅廣從來沒有見過的神情，不輕佻、不熱烈、不順從、不狂野，只是靜如一湖止水，大概就是所謂禪的境界吧。

以前，山下雅廣見過的少女眼神，或輕佻、或熱烈、大多是順從、偶爾有狂野。

這還是一個明豔如花的少女。

於是一貫靦腆的山下雅廣一反常態，主動上前招呼：“你是新來的學生嗎？我……我很少見到有女生穿這麼紅的和服。”

“