第36部分(第2/4 頁)

，所以海倫那一側只有他燈芯絨長褲的凸稜紋，這會在海倫面頰上留下淺淺的印痕——有時他勃起的###會碰到她的耳朵，或觸及她頸背的毛髮。

她經常想趁那輛大車穿越市區的當兒，把他那話兒含進嘴裡，車子電鍍的格子型散熱口，像恰巧張大吞食的魚口——“別克八號”的橫排字母就是牙齒。但她想，那樣不安全。

這整件事不安全的第一個徵象，是瑪吉·圖瓦絲退選了海倫的比較文學205，卻連一張說明她為何不喜歡這門課程的紙條都沒遞來。海倫擔心瑪吉不喜歡的不僅是課程本身而已，她打電話給瑪吉，請她來辦公室做解釋。

瑪吉已經大三了，對學校的運作方式已有相當的瞭解，她知道在學期進行到一定階段之前退選課程，不需要徵得老師許可，也根本沒必要解釋。她不悅地問海倫：“有必要給理由嗎？”

“沒有，”海倫道，“但如果你有理由，我想聽聽看。”

“不需要理由。”瑪吉道。她回瞪海倫，堅持的時間比絕大多數學生久，然後就起身離開。海倫覺得她長得很漂亮，身材嬌小，而且以學生而言，穿著非常考究。根據邁可的前後任女友推論他的品味，顯然他偏好注重穿著的女性。

“嗯，真遺憾你要走。”海倫在瑪吉離開時說的是真心話，她還摸不清這女孩到底知道多少。

她知道了，海倫想道。她立刻去指控邁可。

“你搞砸了，”她冰冷地說，因為她隨時可以用冰冷的口吻對他說話——在電話上。“你是怎麼把瑪吉甩掉的？”

“很溫和呀，”邁可頗自鳴得意地道，“不過甩了就是甩了，怎麼做都一樣。”海倫可不喜歡他這種自以為是的口吻——只除了Xing愛時，她放任這男孩，他也似乎渴望掌握主導權。這讓她覺得很不一樣，她也不介意。有時他很粗暴，但還不到危險的程度；而若她堅決反對某種動作，他也會停手。有次她不得不告訴他：“不要！我不喜歡那樣，我不要做那種事。”但她又添了一句：“求求你。”因為她對他不是那麼有把握。他停手了；他在她面前表現強勢，但是以不同的方式——她可以接受的方式。不能完全信任他，因此會別有一種刺激。但不能信任他守口如瓶，則是另一回事；如果她查知他在外談論她，他們之間就一定結束。

“我什麼也沒有告訴她，”邁可堅持，“我就說：‘瑪吉，結束了’之類的話。我甚至沒告訴她有別人，當然更不會提到你。”

“可是也許她曾經聽你談起我，”海倫道，“我是說，在這一切開始之前。”

“其實她本來就不喜歡你的課，”邁可道，“我們是有一次聊到過。”

13瓦特感冒了（4）

“她不喜歡這門課？”海倫道。這讓她很意外。

“嗯，她不是很聰明。”邁可有點不耐煩地說。

海倫道：“最好她不知道，我是認真的：你最好查清楚。”

但他什麼也沒查到。瑪吉不跟他說話。他試著在電話裡哄她，一切是因為有個老女朋友回頭來找他——她從外市來，沒地方住，事情順理成章就發生了。但瑪吉在他把謊撒得周延之前就掛了電話。

海倫的不祥之感更強烈。她焦慮地觀察蓋普好幾天——有一次她真的有罪惡感，就是當她跟蓋普Zuo愛的時候；她覺得有罪惡感，是因為她跟他Zuo愛不是發乎真心想要，而是為了讓他安心——如果他覺得有點不對勁的話。

他沒覺得不對勁，沒怎麼覺得。或者該說：他想到過，但只有一次，就是海倫大腿後面出現一小塊瘀青；蓋普雖然很強壯，對待妻兒卻非常溫柔。又因為他摔跤，所以對手指捏出的瘀青一望即知。隔了一兩天，他在丹肯手臂後方看到同樣小小的指痕——就在蓋普跟孩子玩摔跤時抓住他的位置。蓋普的結論是他抓握心愛的人的時候，使用的力道比他原本以為的大。他認為海倫身上的指印也是他造成的。

他相當虛榮，所以不輕易吃醋。他也想不起那個讓他驚醒的名字——某天早晨，就掛在他唇邊。家裡再也看不見邁可·米爾頓的報告，海倫也不再熬夜。事實上，她上床的時間愈來愈早；她需要充足的休息。

海倫也愈來愈喜歡富豪車沒有圓頭護鈕、尖頭突露在外的排檔桿；一天結束，開車返家時，它刺著手掌的感覺很好，她常用力把手掌抵著它，直到感覺只需再加一分力道，就會刺破面板。這樣做她會目中盈淚，這讓她覺得，到家時自己又是清白的——兒子會在有電視那個房間的視窗，向她揮手喊叫；走進廚房時，蓋普會