第56部分(第4/4 頁)

徒，你姓司徒對吧？這是逆天的事情，我們揭了神明死守的秘密，絕對不會沒事的。」

「大不了就死翹翹。」司徒楨滿臉不在乎，「修道的人還把個生死存在心頭，沒點好奇心

，還修什麼道？」

殷曼微微訝異起來，深深的看了司徒楨幾眼。修道不難，只有有毅力就能修下去。但是一

種本心、一種境界，卻是許多修道人的關卡。

他這樣清澈的豁達，說不定可以去到連我都去不了的地方。殷曼模模糊糊的想著。

雖然她魂魄損傷嚴重，許多記憶隨著魂魄的碎裂而喪失。但是天生的靈慧和勤學，讓她彌

補了許多回來。再說，君心的古文程度完全不及格，在東方待很久的楊瑾礙於言咒，沒辦

法給她任何幫助。

所以，破譯玉簡的工作，就落到她手底。她望著君心，他非常不贊成的，搖了搖頭。

告訴司徒楨，亦或不？

「你沒有必要知道。」她嚴肅起來。

「我付出了一半壽命！」司徒楨抗議了。

希望你不會為了這個選擇後悔。殷曼嘆了口氣。

「這玉簡是用神明的文字記載的，而且用了非常艱澀的歌詠體。」殷曼絮絮的說明，「所

以翻譯的工作很困難，若我魂魄完全的狀態，大約可以破譯八成，但是我現在的狀態…」

她安靜了一會兒，「可能三成不到。」

「小曼姐！」君心叫起來了。

「君心，我想過了。」殷曼輕撫著泛黃的玉簡，「從司徒和我們同行那時候起，他就不會

沒事的。他說得對，他都付出一半的壽命，他有權知道。」

簡單說，這隻玉簡用神文字鏤刻，必須用神識內觀才看得見。這種書寫方式據說傳到人間

的道家，在遙遠的年代，這種玉簡書寫用一種神秘的方式流傳，連大妖殷曼都沒有學會，

所以她另開蹊徑，仿效人間的科技，將之寫在光碟裡，可以用計算機的特殊程式閱讀，當然

，也可以用心眼內觀。

接觸到神明親手寫就的玉簡，殷曼為了那種不可思議的精巧大為驚歎。但是等面臨翻譯的

時候，她又愁眉不展。

東方天界傳承數十萬年，發展起來的文明自然也非常遙遠、深邃。這種文明的痕跡反映在

文字上，呈現一種精緻到幾乎完美的地步。然而這種藝術的極致只有一個煩惱：歌詠體的

文字敘述完美到幾乎看不懂。

若她還是大妖殷曼，魂魄完全，熟悉三界之內的諸般典故，說不定可以看得懂八成。但是

現在的她…記憶七零八落，要破解這優美的文字，跟看無字天書差不多…差別只在，玉簡

是有字的，拆開來每個她都認識，湊在一起她就茫然了。

不知道是幸還是不幸，當初她幫君心整理的法術概要、讀書筆記，都留在小封陣裡沒有損

傷（雖然是用光碟的形態保留）。她靠著過去自己的筆記，還勉強可以破解一小部份。

讓她比較訝異的是，玉簡的記述者，似乎不是東方天界的神明。她自稱自己是「玄女」，

負責看守天柱。但是她對自己的敘述就這麼多，其它的，卻比較類似日記或雜記。

她記錄了天柱的衰亡，和列姑射島的崩解，並且一而再、再而三的強調，天柱折是天命，

但是世界崩潰卻不該是天命。

名為「玄女」的記述者到處奔走，尋求沈睡的古聖神幫助，「然諸聖皆袖手。」

她的姊姊或妹妹決定挽回這個世界日漸崩塌的頹勢。當時因為天柱斷裂，