第十一章(第3/6 頁)

被美軍投擲落葉劑，到現在還吋草不發的黃泥地，整地開發要發費相當多的金錢，越南人這中國小老弟，待人的熱情比中國人還熱焰。勸酒、乾杯相當豪邁，幸好仁賓的酒量還可以，不然會被越南人笑死。

一週的參訪下來，越南米酒不知耗掉幾箱再肚子裡，那位副長官，要司機與翻譯帶仁賓去下龍灣一遊，這個緊鄰中國大陸的風景勝地，讓仁賓不由的要求多停留兩天，這個與泰國普吉島媲美的觀光地，往後還吸引電影007來此取景。

總算脫離每餐喝酒的痛苦，仁賓帶著翻譯租下一艘船出遊，沿途靠過來兜售海鮮的汕舨，仁賓只花了不到十塊美金，就讓自己與翻譯加船伕七人吃不完。當時到這裡的觀光客，只有法國人，是翻譯小姐去幫忙殺價買來的。

說道這翻譯，早晚都是穿著中國旗袍改良式的，越南傳統服裝。這些天來不是白色就是藍色，嬌小的身材，但是三圍都很美的發展，加上越南傳統服裝那半透明的絲質，她所穿著的內衣若隱若現，前一陣子流行的t　bar，早在當年就穿在越南女人身上。

仁賓好幾晚酒醉後，竟幻想跟她發生關係，但是礙於那副長官在場，只好用著他送來的越南姑娘，越南女孩，還是使用新竹澎粉那種粉餅在化妝，手指一刮，會像老舊牆壁上的油漆般掉落，洗掉那白色粉，黑面板就顯現出來。

那副長官安排的越南姑娘，每個都像木頭人一般，只會脫光衣服，躺在床上等候仁賓出入，兩晚後仁賓就拒絕那副長官的好意，這種索然無味的做愛，加上語言不通，不如睡飽一點。在菲律賓遇上這種木頭人，還可以用英文溝通，在這裡完全沒摺，總不能請那翻譯姑娘，坐在床頭幫忙溝通吧！

可能少掉那副長官在場，翻譯小姐阿勸放開許多，還會倒起一杯米酒淺酌，一杯下肚後，她那暈紅的臉頰更加讓人憐愛。仁賓試著用英文說笑話，在這國度生長的她，無法理會笑話其中的意思，仁賓只好同她聊家庭與抱負。

阿勸在越戰末期一九七三年出生，也就是民國六十二年。父母親都是越南人民解放軍的一員，父親是部隊裡的政治指導員，地位相當於臺灣軍隊裡的營輔導長級，到過北京唸書，也是越戰後期，才回來投入驅逐美帝的工作，他父親一回來就被派到南方作戰，母親是在半年後於海防家中生下她。

戰事順利的挺進，這要拜當時老美自己國內的反戰勢力，及美帝所扶持的南方政權腐敗，不然這場戰事不知還要拖多久？成功解放後的南越，讓阿勸父親被調回海防附近的諒山駐守，母親則在海防某後勤廠擔任指導員，戰後的生活雖然困苦，但是少了美軍的轟炸，至少生活不會受到死神威脅。

但是七九年的中越戰爭，奪去了她父親的生命。阿勸父親在固守諒山市旁邊的三八六高地時，被攻上山頭的共軍，用火焰噴射器活活燒死。這場高地爭奪戰，也讓共軍傷亡慘重。所以已經殺紅眼的中共部隊，將俘虜趕回地道中，然後噴火燒人。

越軍五萬大兵，對抗中共十五萬軍隊的入侵，就只為了金蘭灣，租給老毛子使用這問題，中共在這場戰役中，是面子十足的榮歸。在仁賓與那些太子黨成員聊天中，他們也訴說過當時參加這場戰事的情況，三個師的部隊為了攻下那高地，只有約一師的人員存活。

中共部隊為了擔心步上老美的後塵，每到一地幾乎是以屠村的方式在殺戮，短短十六天的戰事，死亡的越南人民，比雙方軍隊死亡人員總和多十倍。戰爭真是很恐怖的一件事，尤其是看那解放紀念館時，血淋淋的照片，正再替那亡者訴說冤屈。

戰後的戰場清理，阿勸母親根本無法辨別出，那一個焦黑的屍體是自己老公。

只有由國家將陣亡者，集體安葬。靠著戰後，廠指導員身份配給，撫養著阿勸長大，阿勸的心願是能夠出國去唸書，問題是，現在的她，每個月不到三十美元的薪水，要買張機票要兩年不吃不喝才能籌到。

這是她的夢想，幸好一桌的海產已經吃完，不然仁賓聽她一說，會吃不下去。

阿勸已經喝下三杯米酒，滿臉通紅的她，終於不支的，躺在船上的長椅睡著，仁賓任由她睡，自己看著下龍灣這美景，如果美人兒全都來，不知道多好？仁賓在心中想著。

四點，船終於游完靠港，在司機的幫忙下，仁賓與他搬阿勸回飯店休息，阿勸這三杯下肚，醉到晚上十點才醒來。仁賓是在房間陽臺上，看著下龍灣夜景時，阿勸過來敲門，才一起去吃晚餐，在越南麵攤裡，仁賓拼命啃那土雞，純天然放養的雞肉，嚼勁十足，不是現在市場那飼料