257博大精深(第1/2 頁)

如果王博剛才沒有露出想要追求伊娃的訊號，那小蘿莉或許會勉強願意跟他學中文。

可是現在明白他的不懷好意，小蘿莉怎麼肯跟他學中文？這樣豈不是讓他名正言順的可以天天來到她的家裡？

於是，黛兒無論如何也不同意，可惜當家的不是她，伊娃說道：“你必須要學點東西，中文就不錯。”

黛兒癟著小嘴道：“我不，我才不，我不要學！”

“你說的不算，必須得學。”

“民主，姐姐，你說過我們生活在民主的國家裡。”

伊娃眼波流轉，狡黠一笑：“好啊，那就用民主的方式來決定，現在有三個人，同意讓黛兒學中文的舉手。”

唰唰，她和老王的胳膊舉起來了。

小丫頭驚呆了，被姐姐的無恥驚呆了，好在她雖然小卻機靈，指著老王喊道：“他不是我們家裡的人，沒有表決的權力！”

“這個屋子裡的人都有，這就是民主。”

小蘿莉困難的吞了口唾沫，轉動腦袋往四周看了看，又指著壯丁和女王喊道：“那這個屋子裡還有兩隻狗狗，它們也有表決的權力，2-3，我們贏了！”

伊娃蹙眉準備展現當家大姐頭的威嚴，老王擺擺手示意她彆著急，笑眯眯的說道：“這樣，說準了，我們五個都算數，然後進行民主表決，好吧？”

小蘿莉點點頭：“好。”

王博道：“那不同意黛兒學中文的舉手。”

伊娃聽了這話差點笑出聲來。

小蘿莉再度驚呆了，被老王的更無恥驚呆了，她一個勁的蹬達小短腿在沙發上撲騰：“不行不行不行，你們欺負小孩子！我來說，讓我來主持！”

王博示意她來說話。

小蘿莉這才滿意，她說道：“同意黛兒學中文的舉手！”

伊娃舉手，老王舉起左手，用右手對女王和壯丁發出舉起爪子的命令。

毫不猶豫的，女王站起身來用兩條後腿撐地，然後將兩個前爪一起舉了起來，好像要投降一樣。而壯丁更機靈，躺在地上‘咕嚕’一下子打了個滾，後背著地肚皮朝天，四個爪子都舉了起來。

小蘿莉眼神直了，粉紅柔軟的嘴唇張開，包子臉上表情懵逼。

老王能感覺到，這可憐的娃娃快崩潰了。

他其實真心想教導小蘿莉學中文的：“說真的，黛兒，你得學中文，你全名叫金黛兒對嗎？爸爸是華人對嗎？華人就要學中文呀，中文是我們華人的語言。”

小丫頭是混血兒，從姓名和相貌、髮色、膚色方面來看，她身上應該帶有一部分華人血統。

不過老王猜錯了，小蘿莉帶著哭腔說道：“我爸爸才不是華人，他是韓國人。”

“韓國人就是華人，大概兩千年前吧，他們去了高麗半島，實際上屬於華人的一個分支。”老王立馬說道，就不信忽悠不了這丫頭。

這方面小蘿莉就不懂了，她求助的看向伊娃，後者點頭，說道：“王老師說得對，而且，你父親其實就是華人，他只是在韓國工作。”

王博不能光靠忽悠來騙她，學習得有興趣，無法建立興趣那什麼也沒用，他先用英文說道：“我們中文是世界上最有魅力的文化之一，舉個例子吧，i-like-you，but-just-like-you，這句話用英文只能這麼說，知道用中文可以怎麼說嗎？”

小蘿莉傻乎乎的看著他道：“怎麼說？”

“如果是我們普通人，會說‘友情之上，戀人未滿’。如果是我們先祖，他們會說‘發乎情，止乎禮’。如果是古代詩人，他們會說成‘還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時’。如果用神話故事來翻譯，那就是‘襄王有意，神女無夢’。如果用小說裡的故事來翻譯，那就是‘相呴以溼，相濡以沫，不如相忘於江湖’！”

這些話是老王用普通話說的，說完後他笑眯眯的看向小蘿莉，轉為用英語問道：“怎麼樣？”

“聽不懂啊。”小蘿莉一臉茫然，伊娃同樣一臉茫然。

“聽不懂是正常的，我是用中文說的嘛，你還沒有學過，但你有沒有覺得很厲害？”

伊娃嚮往的點頭：“很厲害，我以前就聽說過中文博大精深。”

小蘿莉遲疑了一下，受到姐姐影響，說道：“聽起來確實很厲害的樣子。”

“ok了，那就跟著我好好學就行了，就這麼愉快的決定了，嗯，我看天色不早了，就先走了，明天見。”老王等到了想要的回答，