第206部分(第2/4 頁)

邊櫥櫃，對著玻璃照了照，嗯，好像還差點什麼！

有了！我回到車裡，從十四頭上摘下一根橡皮筋，在頭髮上高高紮起一個髮髻，嗯。這回有模有樣了！

四個人索性不再開車，步行前進，買到一張地圖，邊研究便打聽，終於搞清楚，這裡距離天王寺只有一公里遠！遠遠得看見半山腰的那個露著共和國樣式的塔尖的建築，就是天王寺！

好吧，讓你們見識一下島國浪人大鬧天王寺的盛況！

不過，白天不宜行動，有了目標之後，我捏訣往那個寺廟方向看，沒有紫氣，但是有兩道藍氣算是高手，其餘都不值一提，可能是忍者，也可能是武士。

到晚飯時間了，吃飽了飯再說。

來到一家壽司店，坐著等飯的時候，身後的兩個傻逼的對話（當然是倉井翻譯過來的）惹惱了我，他們居然在指責我穿成這樣是在裝逼，徒有虛名，肯定不會是天王寺的那些武士，人家就從來都不招搖，出了寺廟下山，都是穿便服的！

“八嘎！”我回手一劍，劈開了他們的桌子！

387、沉思的東尼大木

兩個島國人穿著黑色的中山裝樣的衣服，我看過島國校園黑道片，他們應該是學生，兩人看起來都很精壯，弄不好，是體育生呢！我最怕體育生了，以前我班有個體育生，叫李大雄，你懂的……

不行，我得跟他們說日語！不然，不就被識破了麼！

倆學生驚訝地從低矮的榻榻米上站起，其中一個怒了，攥著拳頭就要往上衝，但卻被另一個戴眼鏡的學生給抱住了，倆人對我說了什麼，尼瑪聽不懂啊！我求助似地看向倉井，也不行，她必須得用漢語翻譯過來，我才能聽懂，這不又暴露了麼！

如果有個耳機就好了，倉井可以藏在後面，偷偷給我傳話，但我若想對話，還得對她下達指令，讓她教我應該怎麼轉換成日語！

好複雜，以我的智慧，很難想明白這個關係。（）

咦？我的智慧給了我一巴掌，瞬間有了個主意！

連線妲己，讓她當我和倉井的中間人！

“親愛的，問蒼老師他們說的是什麼？”我在意識裡問妲己。

“蒼老師是誰？”

“啊，倉井，說錯了。”話說這個倉井的沙啞嗓音，跟那個倉井還真有點像，沙啞的很性感！

妲己在我後面小聲和倉井雨方耳語，少頃，回話道：“他們罵你是個蛇精病！還問你叫什麼名字，混哪個堂口的？你惹了他們，可知道後果？”

我去，居然說了這麼多！

“我把我要說的話給你，你讓倉井翻譯成島國話，你再用島國話複述一遍給我！”我說了我的想法。

“OK。”

“我叫東尼大木，問他們是混哪兒的？”我只知道島國的黑手黨勢力很猖獗，但不知道他們陌生人見面也有這個習俗啊——就跟上世紀八十年代共和國人見面都問“你哪個單位的？”一樣！只不過問得是堂口。

妲己蹩腳地把倉井的日語翻譯轉述過來，我又更蹩腳地發出聲音，這不行啊，每次對話間隔需要時間太長，跟你媽領導人答記者問似得！

啊，有了！柯南他叔叔不是被稱為“沉睡的毛利小五郎”麼？我也給自己混個雅號得了！我說完之後，馬上單膝跪地，擺了一個羅丹的“思想者”雕塑的造型（至學生讀者：有些人文知識，課本上不教，但你們還是需要掌握的，我曾對著這尊雕像的複製品凝視過一個下午，感悟出了許多，最後給他手裡加了一根菸，走掉了。），等待對方的回應和妲己、倉井的翻譯。

“東尼君和你這樣的人渣一個名字，真為他感到恥辱！我們是山田組的人，怎麼樣，怕了吧？”下面省略轉述過程，直接翻譯。

我“沉思”了片刻，抬起頭來：“山田組是個幾把，勞資是紫陽組的！”

倆學生一聽紫陽組，紛紛表示疑惑，可能島國沒有這個姓氏吧？不至於啊，島國不是號稱三千多個姓氏麼？

我又陷入沉思，不一會，再次開口：“剛才你們說，我不如天王寺的哪些武士？帶我去！我要挑戰他們！”

剛才囂張的那個學生放肆大笑，說我那就是三腳貓的功夫，拿著一把女人用的劍，還敢裝高手！

女人用的劍？我回頭看了看倉井，武士刀還分男女的麼？

“別幾把廢話，快帶我去，否則要你們好看！”

正愁沒有挑事兒的藉口呢！

兩個學生見我不像是開玩笑的，耳語了