第6部分(第2/4 頁)

在國內培訓的西班牙語，只能作為日常交流所用。”

“Oh，the　best！”下面一陣興奮。

“應該可以輕鬆一些了，若干個應該。”林代碰碰趙重天。

“等著吧。”趙重天笑笑對他說，“我覺得沒那麼好的事吧，會讓我們專門騰出時間來學土著語？真當自己現在是在上大學或者來留學搞學問的呢！”

奧爾特加說前三個月是語言的適應期，每個人必須過這一關。

各個語種的翻譯人員被引薦到各國隊員面前，擔任趙重天語言訓練的是一名厄瓜多華裔，是一個三十歲左右的年輕人，叫做沙姆林，外表很普通，是一個很容易默默無聞死掉的人。

趙重天想他如果在中國可能是姓林的。

不過，無論如何，這讓他大喜過望，因為都是華人，在感覺上比較親切一些。

沙姆林也很熱情，主動地跟趙重天做自我介紹：“我的爺爺來自中國的福建，在血緣上我也是中國人，都是一家人，希望合作愉快。”

趙重天也介紹了自己。

“我是趙重天，海軍陸航部隊的，多指教。”

“哎呀，厲害！不是說還有一個的嗎？”翻譯一臉敬佩，但馬上又疑問地道。

“那個叫常青，中國海軍特種部隊的。”

“哎呀，這個更厲害！他人呢？”沙姆林說。

趙重天微微嘆了口氣：“他打了這裡計程車兵，被關押了。”

沙姆林一怔：“哦？這樣啊。”

趙重天見話已說開，便直接問道：“或許你透過私人關係可以把他放出來，按照原則，他只是打架，還沒有違反訓練中的有關必須懲處的法則。”

沙姆林說：“可以，我這就去問問。”

趙重天還想說什麼，但沙姆林已經轉身去“殭屍”那邊了。

趙重天從手勢能看出他們交談的激烈程度。

然後沙姆林又走了過來。

“他同意把人放掉，但過錯暫時記著。走，咱去領他。”他說。

趙重天感動地握住他的手：“那就好那就好。”

沙姆林一笑：“我也是中國人的血脈啊。”

他們到了禁閉室後，“殭屍”已打過電話，常青就站在門口了。

“走吧，我的英雄！”趙重天無限感慨地說，“先謝謝咱們的翻譯吧，他也是華人。”

“我叫沙姆林。”沙姆林走過來和常青握手。

“我常青謝謝你！”常青一向是這種口氣。

常青回來了，大家都和他打過了招呼，卜正浩還過來抱了一下。

隨後，“殭屍”走了過來，他親自介紹了突擊隊的隨隊醫務人員——埃晨莎小姐，一位面板略黑的陸軍文職軍官。她扎著馬尾巴小辮，頗具東方人的氣質。

五、初見埃晨莎（2）

“埃晨莎醫生是我們這次集訓的隨隊醫務人員，除她之外，還有三名護士，她們是特種旅軍事醫院的，在集訓隊是她們的額外工作，所以，大家要做得格外好，少受傷，免得麻煩她們。”

“我好像見過她。”常青小聲對趙重天說。

“是啊，她就站在你面前呢，你是見過，我也見過呢。”趙重天撇著嘴笑常青。

“不是，不是，”常青急得臉一下就燒起來了，“在這之前我好像見過她，就是，就是想不起來了。”

趙重天說：“你見鬼去吧。”

常青想也許是幻想吧，但確實是有種見過的感覺。他內心最深處動了一下，突然隱秘地復活了。

埃晨莎的出現是一種可以走進常青內心的安靜的符號。

常青確定了這種強烈的感覺，他全神貫注地看著她。

埃晨莎禮貌地站在隊伍前微微鞠躬，算是做了自我介紹，大家便歡呼起來。

常青想消除這種突然而來的雜念，但沒有用處，埃晨莎那種安靜的氣質頃刻間就吸引了他，她瘦瘦弱弱，但非常的乾淨利落。

常青緊緊盯住埃晨莎，他感覺一個低迷的過去走開了，代替的是生命慾望之火的復活。

但是埃晨莎轉瞬便走開了，站到一旁。

“殭屍”用山芋臉和黑板牙代替了她青春風韻的氣息和容顏。

果然，“殭屍”使用了土著語言，大家都一頭霧水。

翻譯在及時講解著“殭屍”的發言：

“今天晚上的會餐，是歡迎勇敢的戰士們加入到這個鋼鐵一般的集