第28部分(第3/4 頁)

雷格解釋說。他跟霍頓先生握了握手。霍頓先生的深色頭髮正轉為花白，神色苦惱。湯普金斯陪著霍頓夫人向辛西婭的病房走去，而霍頓先生卻站著沒走。他伸手按在克雷格臂上，請他稍留一會兒。

“醫生……”他突然開口說。“醫生，請你把真情告訴我吧。”

“霍頓先生，我們對辛西婭並沒有隱瞞真情，也沒有瞞著皮特。辛西婭身體里長著個東西，我們必須先搞清楚到底是什麼東西。要搞清病情真相，普林斯醫生是這兒最合適的了。這就是真情，全部的真情，不折不扣的真情。”

“太感謝你了，”霍頓先生說，他兩眼蒙上了一層淚水。“辛西婭是我們的獨生女，萬一她有個三長兩短……”

“霍頓先生，從目前情況看，對她有利的方面多。”

“多謝了，太感謝了，”霍頓先生鬆了口氣，忙不迭地道謝，隨後便向病房走去。

克雷格完全能夠理解霍頓先生的心情，因為他自己的父母也是這樣對待他的。這事使他記起，他已經差不多有三個星期沒與父母透過電話了。他打算今晚一回到住處就給他們打電話。

克雷格雖不常思考自己與雙親的關係，但一直深深地愛著他們。他的父親是個忠厚、老實、勤勞的人，在紐約州北部一個地勢起伏、遍佈亂石的農場里長大。他無意中學會了一手設計庭園的技藝，在經濟狀況漸漸必善，家道小康之後，他的妻子安娜就開始催他，既然他們沒有孩子，應該考慮領養一個了。

起初，比爾？皮爾遜領養孩子是為了安娜。可是，當他們領養了一個男嬰以後，比爾？皮爾遜發覺，在他的心裡也埋藏著一種他以前一直不知道的感情。孩子抱回來還不到一個月，他便開始為孩子的將來盤算了。他決心不讓孩子象他一樣沒有文化，為此他特地給兒子在銀行開了個戶頭。

從孩提時起，克雷格？皮爾遜就知道自己是個養子。曾經有好多個夜晚，他在床上不能入睡，思考著他來自怎麼樣的家庭，為什麼被親生父母遺棄，不過，最後他又對自己能被象安娜和比爾？皮爾遜這樣慈祥的人當養子感到高興。

克雷格上中學期間，儘管好幾位體育教練勸他從事體育活動，他總是婉言謝絕，因為他一心想幫父親做些園藝方面的活計。他的父親再三對他說，他不要認為自己有幫忙的義務。比爾是個沉默寡言的人，但是每當顧客誇獎起克雷格乾的活計，他總掩飾不住自己的自豪心情。

每當遇到這樣的時刻，比爾？皮爾遜會樂滋滋地說：“嗨，這樣的活兒他幹不長了，我的孩子要當一名醫生，不會象他老子一樣只是個花匠。”因此，在比爾和安娜開車送兒子去上大學的那天，他們夫婦倆感到，他們這一輩子的宏願終於實現了。

每年暑假，克雷格一回到家中，總堅持要幫著父親幹些園藝活兒。他的父親不讓他幹，他認為一個一年到頭刻苦攻讀的學生，假期裡應該好好休息。可克雷格執意要幫著拖水管、翻地、推割草機。

克雷格考進醫學院後，比爾？皮爾遜堅決不許他再幹園藝活兒。他認為一位醫生是不適合幹這種粗活的。於是，克雷格在供窮孩子們玩的運動場上攬了個活兒，並開始考慮選擇兒科作為自己今後的專業。然而就在那年，他媽媽因擔心自己患有癌症，整天惶恐不安，於是克雷格開始鑽研婦科腫瘤學，隨後他決定以此作為自己的專業。幸運的是，他的指導教師——醫學院的一位婦產科教授治癒了他媽媽的病，很快他媽媽便完全康復了。事後，他爸爸對他說，“孩子，如果說我們為你做了些什麼的話，你已經一百萬倍地報答了我們。”

這天晚上，克雷格一回到住處就給父母掛了個長途電話。接電話的是他的父親，他母親也用電話分機跟他通了話。他們談了許多事情，談了自他上次打電話以來發生的事。他的父母還詢問了他最近的工作情況。

“我一直忙。每天忙得都象從颱風中搶救小樹苗一樣，一刻也停不下來。”

“忙可不是壞事，”他父親說，得知兒子竟然如此受病人歡迎，他感到十分自豪。“現在你幹得越多，等到自己開業行醫的時候，你的技術就越熟練。”

克雷格心中默默地提醒自己，他應該儘早把自己的打算告訴父親，他不打算私人開業，而楊在醫院裡呆下去，成為醫院裡的一名醫生，從事研究工作。這樣一來，他就不會擁有寬敞的住宅，也不會有精心管理的私人花園、草坪了，而他父親一直認為這些正是任何醫生都應該享受的一切。

不知怎麼的，克雷格無意中跟父母談起了辛西婭？霍頓，談