第19部分(第2/4 頁)

任。孤兒院沒有為她在這方面作準備，基礎似乎就打在她心裡。。　最好的txt下載網

山盟海誓（2）

邁克爾得意非凡地注視她飛馳在他前頭，那麼自信，那麼健壯，彎曲的兩腿靈巧地蹬車，時時把下巴轉到肩頭望他，發出笑聲。

“嗨，等等我，你這個小傻瓜！”他很快就趕上了她。他倆放慢速度並肩騎著車。她伸過手去。“你今天真美，南希。”他的聲音就是春日空中的愛撫，他們周圍的世界翠綠而新鮮。“你可知道我有多愛你？”

“哦，也許只及我愛你的一半吧，希利亞德先生？”

“這說明了你只知道這一點，南希，娘娘腔小姐。”她每次聽到這個綽號都要發笑。邁克爾總能使她高興。他起的作用真是不可思議。從他走進美術館，威脅說不把她的畫全部賣給他，他就要脫得一絲不掛的那一刻起，她就這麼想的。“我對你的愛偏偏是你對我的愛的七倍還多。”邁克爾說。

“不會吧。”她又對他咧嘴一笑，悠然地揚長而去，“我更愛你，邁克爾。”

“你怎麼知道？”他緊緊跟上。

“聖誕老人告訴我的。”她說完又騎到前面去了，這回他讓她在狹窄的山道上領先。他倆興高采烈，他喜歡注視她。斜紋布褲子包著的小小的臀部，纖細的腰肢，端正的雙肩上鬆鬆繫著紅色的毛衣，還有那黑髮的飄動多麼惱人。他可以年復一年地望下去。事實上他也正打算這麼辦。這提醒了他……他整個早上都想對她談這事。他又趕上去挨近她，輕輕拍她的肩頭。

“對不起，希利亞德太太。”她聽到這幾個字嚇了一跳，然後對他含羞一笑，陽光照在她臉上。他看得清她臉上細小的雀斑，彷彿小精靈撒在她乳白色面板上的黃金粉末。“我說……希利亞德太太……”他滿腔喜悅說出了這幾個字。他等著說這句話已兩年了。

“你做事是不是稍微匆忙了點，邁克爾？”她猶豫不決地說，幾乎害怕了。他還沒有對瑪麗恩說過。他和南希兩人同意了還不算數。

“我認為我辦事不算匆忙。我考慮，兩個星期以後就辦這事。一畢業就辦。”他們早已商定舉行一個不公開的小型婚禮。南希沒有親屬，邁克爾只要同南希共度佳期，不要來上幾千人或者大批活動於社交界的攝影師。“事實上，我正打算今晚就去紐約同瑪麗恩談。”

“今晚？”話裡反映出憂慮。她讓腳踏車緩緩停住。他點點頭算是回答。她眺望四周鬱鬱蔥蔥的小山，陷入沉思。“你想她會怎麼說？”她不敢看他，不敢聽他的話。

“當然是：行。你真的為這事在擔憂嗎？”可他倆都明知這是個蠢問題。他們該擔憂的事多著哩。瑪麗恩不是在婚禮中撒花的小女孩。她是邁克爾的母親，她象巨人族那樣不易對付。她是個大權在握的女性，果斷而意志堅強。她在父親死後接手孃家的業務，丈夫死後重下決心又接管一切。沒有任何力量制止得了瑪麗恩？希利亞德。沒有任何力量。一個小妞或者她自己的獨生子當然不在話下。如果她不贊成他倆結婚，怎麼也不會吐露邁克爾裝得那麼有把握的“行”這。南希完全知道瑪麗恩？希利亞德對她的看法。

瑪麗恩從不隱瞞她的感情，或者，至少從她斷定邁克爾同“那個藝術家”的“放縱”可能當真的那一刻起是如此。她曾把邁克爾叫到紐約來好言相勸，撫慰甚至哄騙一番，然後是大發雷霆，恐嚇和詈罵。以後她又聽之任之，或者看去是如此。邁克爾把這當作鼓勵的表示，可是南希沒那麼有把握。她感到瑪麗恩知道她在幹什麼；眼前瑪麗恩顯然已決定不去理會那“局勢”，請客輪不到她，也不去指責她，對於過去對邁克爾說過的那些決不道歉，可也沒發生什麼新問題。對於她，南希乾脆不存在。奇怪的是，南希老是感到正是這種態度才傷了她的心。她不免因此吃驚。她沒有自己的親人，她老做關於瑪麗恩的怪夢。夢見她倆成了朋友，瑪麗恩會喜歡她，她和瑪麗恩會上街去給邁克爾買東西……瑪麗恩會成為她的母親。她從未有過也不認得自己的母親。但瑪麗恩哪裡肯輕易成為那種角色。兩年來南希有充分機會來懂得這一點。只有邁克爾死死抱住這種見解：他母親會轉變過來的，只要她接受了無可避免的事實，她倆就會成為親密的朋友。可是南希從來沒有那麼有把握。她甚至硬要邁克爾討論一下，瑪麗恩可能永遠不接受她，可能堅決不同意這門親事。那麼怎麼辦？……“那我們就跳上汽車，開到最近的地方官那裡去。要知道，我倆如今都已夠年齡了。”南希對他的簡單決定感到可笑。她知道決沒有那麼容易。但那又有什麼