第23部分(第4/4 頁)

從晉昌（紅梨主人）的《戎旃遣興草》集中知道，葉畊畲與程偉元同在盛京（今瀋陽）晉昌將軍幕中作客，後葉隨晉昌西征。上引詩當在西征歸後而作。以詩意看，此時程偉元似乎南下未北返，不知為何，俟考。

因劉松嵐、葉畊畲與程偉元均有詩詞往還，交遊甚密，故錄此詩供專家研究。

1982年6月24日

多情種子憐頑石

——吳振勃《蔡陶門（紅樓夢說夢）題詞》

吳振勃《蔡陶門（紅樓夢說夢）題詞》七律二首，載吳自著《筠齋詩錄》卷六，一粟《紅樓夢書錄》、《紅樓夢卷》均未著錄。詩云：

才子才當說夢人，痴情慧業兩無倫。

閒澆白墮奇堪賞，已倒紅樓事一新。

鄉溯溫柔原細膩，論關國家即經綸。

憑君香吐青蓮口，只恐難消色界塵。

元箸超超一卷文，南華妙筆有芳芬。

多情種子憐頑石，絕世佳人化彩雲。

琴旨貴於弦外領，鐘聲如向夜深聞。

風流幸得親談塵，四座驚霏玉屑紛。

《筠齋詩錄》共十卷，世傳道光二十八年（1848）刊本。

吳振勃，字興孟，一字容如，號筠齋，晚號豐南居士，海州人。他生於乾隆三十五年（1770），卒於道光二十七年（1847）。從這份生卒年表提供的時間可以知道吳氏略晚於蔡陶門，與陶門屬同齡人。

據一粟編著《紅樓夢書錄》“評論”部分著錄，二知道人的《紅樓夢說夢》有嘉慶間解紅軒刊本一卷，共一百四十則。《紅樓夢卷》卷三收入（見第83—　103頁）。檢《皖人書錄》卷五，二知道人即蔡家琬，字石峨，號陶門，合肥人，邦烜子，生於乾二十七年（1762），卒於道光十五年（1835）之後，曾任江西候補知縣。因服膺陶潛，自稱陶門弟子，並以陶門弟子名其集。《皖人書錄》著錄《陶門弟子集》十六卷、續集四卷、餘集三卷，《陶門詩話》一卷，附《煙譜》二卷、《紅樓夢說夢》一卷（見聞喜堂刊本）。

《紅樓夢書錄》未著錄聞喜堂刊本，亦未著錄金陵劉文奎刊本及其影抄本。數年前筆者有幸親睹周紹良先生收藏的影抄本，序作者與題詞者名前均署裡籍，如序作者為“澄江畫翁朱黼”、“三韓繼德”。影抄本有京江解半痴所畫《紅樓夢說夢圖》一幅，並有作者“自題詩”，署“二知道人戲筆”。由此可知，《紅樓夢說夢》三種版本間的內容不完全相同。

資料蒐集既貴心細，尤貴眼明。

2004年10月18日

《紅樓夢》與北京話

清代乾隆初年大學問家周春是一位“紅樓迷”，他在《紅樓夢評例》中對如何閱讀和研究《紅樓夢》提出不少很有見識的看法。他說：

看《紅樓夢》有不可缺者二，就二者之中，通官話京腔尚易，諳文獻典故尤難。倘十二釵�