第54部分(第2/4 頁)

。問之，其門人（一無“門”字。）曰：“餘百年矣。或曰：‘巫言是不利於令，故塞之。’或曰：‘以賓旅之多，有懼竭其餼饋者，欲回其途，故塞之。’”（一本回字下作“去聲”二字。）遵曰：“是非■Ａ４７且誣歟？賢者之作，思利乎人。（“思”下，一有“以”字。）反是，罪也。餘其復之。”

詢於群吏，（一有“群”字。）吏葉厥謀；上於大府，大府以俞；邑人便焉，歡舞里閭。居者思正其家，行者樂出其途。由道廢邪，（一作“由是道以廢邪”。）用賢棄愚，推以革物，宜民之蘇。若是而不列，殆非孔子徒也。為之記雲。

卷二十七 記亭池

作者：柳宗元

○潭州楊中丞作東池戴氏堂記（一本無“楊中丞”三字。永貞元年，公謫永州司馬，過潭而作。）

弘農公刺潭三年，（楊憑，字嗣仁，虢州弘農人。貞元十八年九月，自太常少卿為潭州刺史、湖南觀察使。）因東泉為池，環之九里。（或作“三里”。）丘陵林麓距其涯，（丘，土之高者。林屬於山為麓。大陸曰阜，大阜曰陵。牧外謂之野，野外謂之林。）坘島渚洲交其中。（坘，小渚。海中有山可依止曰島。水中可居者曰洲。又小洲曰渚。坘，音遲，與“坻”同。）其岸之突而出者，水縈之若玦焉。（玦，如環而缺。）池之勝於是為最。公曰：“是非離世樂道者不宜有此。”卒授賓客之選者，譙國戴氏曰簡。（《晉史》：戴逵，譙國人。簡，其裔也。）為堂而居之。（“而”下一有“令”字。）堂成而勝益奇，望之若連艫縻艦，（音檻，艫，船後持棹處。艦，今戰船也。一本“艫”作“艦”，“艦”作“艫”。）與波上下。就之顛倒萬物，遼廓眇忽。樹之松柏杉櫧，（音諸，杉、櫧，皆木名。櫧似柃，葉冬不凋落。）被之菱芡芙蕖，（菱，芰也。）鬱然而陰，粲然而榮。凡觀望浮游之美，專於戴氏矣。

戴氏嘗以文行，累為連率所賓禮，（謂為方鎮所闢也。）貢之澤宮，（《禮記·射義》：天子將祭，必先習射於澤。澤者，所以擇士也。注：澤，澤宮。）而志不願仕。與人交，取其退讓，受諸侯之寵，不以自大，其離世歟？好孔氏書，旁及莊、文，（謂《莊子》《文子》也，《漢書·藝文志》：《文子》九篇。注：老子弟子。）莫不總統。以至虛為極，得受益之道，（《書》：謙受益。）其樂道歟？賢者之舉也必以類。當弘農公之選，而專茲地之勝，豈易而得哉！地雖勝，得人焉而居之，則山若增而高，水若闢而廣，堂不待飾而已奐矣。（奐，明奐。《禮記》：美哉輪焉，美哉奐焉。）戴氏以泉池為宅居，以雲物為朋徒，攄幽發粹，（攄，抽居切。）日與之娛，則行宜益高，文宜益峻，道宜益懋，交相贊者也。既碩其內，又揚於時，吾懼其離世之志不果矣。

君子謂弘農公刺潭得其政，為東池得其勝，授之得其人，豈非動而時中者歟！於戴氏堂也，見公之德，不可以不記。（一有“之”字。）

○桂州裴中丞作訾家洲亭記（公刺柳時為桂州裴中丞行立作。訾，姓也，音紫，又即移切。一無“裴中丞”三字。《姓苑》曰，訾，今齊人，本姓蔡氏。《漢元帝功臣表》有樓虛侯訾順。）

大凡以觀遊名於代者，不過視於一方，其或傍達左右，則以為特異。至若不騖遠，（騖，音務，馳也。）不陵危，環山洄江，四出如一，誇奇競秀，鹹不相讓，遍行天下者，唯是得之。桂州多靈山，發地峭堅，林立四野。署之左曰灕水，（署，州署也。灕水出零陵。漓，音離。）水之中曰訾氏之洲。凡嶠南之山川，（嶠，渠妙切。越人謂山銳而高曰嶠。）達於海上，於是畢出，而古今莫能知。元和十二年，御史中丞裴公來蒞茲邦，（裴行立，元和十二年徙為桂州刺史、桂管觀察使。）都督二十七州諸軍州事。盜遁奸革，德惠敷施，期年政成，而富且庶。當天子平淮夷，定河朔，告於諸侯，公既施慶於下，（元和十二年冬十月，克淮蔡。十三年春正月，赦天下。）乃合僚吏，登茲以嬉。觀望悠長，（“悠”，一作“攸”。）悼前之遺。於是厚貨居氓，移於閒壤，伐惡木，刜奧草，（刜，扶勿切，斫也。）前指後畫，心舒目行。忽然若飄浮上騰，以臨雲氣，（《莊子》：乘雲氣，御飛龍。）萬山面內，重江束隘，（鳥懈切，亦作“阨”。）聯嵐含輝，（嵐，盧含切。）旋視具宜，（“具”，一作“其”。）常所未睹，■Ａ９然■Ａ９見，（“■Ａ９”，與“互”同。）以為飛舞奔走，與遊者偕來。乃經工化材，考極相方。（《周禮》：夜考諸極星。）南為燕亭，延宇垂阿，步簷更衣，（司馬相如賦：步櫩周流。步櫩者，